إضاءات

( ثقافات ) طلبت مترجمة “عزازيل” إلى اللغة العبريّة “بروريا هارفيتز” من مؤلف الرواية الدكتور يوسف زيدان التعامل مع ترجمتها، كعمل فني محض ليس له أي علاقة باعتبارات سياسية وخلافات بين الناس أينما كانوا. وكانت المترجمة الإسرائيلية كتبت رسالة إلى الدكتور زيدان في صفحة تحمل اسمه على “الفيس بوك” قبل …

*ابتسام القشورى ( ثقافات ) افتتح كمال الرياحى مختبر نهج السرد غرفة تشارلى تشابلن التى انعقدت مؤخرا بالتطرّق لمقاربة طريفة وعميقة ورؤية فلسفية للممثل الهزلى من خلال كتاب “نجوم السينما ” لادغار موران ترجمة ابراهيم العريس وهو من الكتب الكلاسيكية فى مجال الفنّ السابغ تساءل فيه مؤلفه عن شروط صناعة …

انهار سقف مسرح “أبولو” وسط العاصمة لندن على المشاهدين خلال عرض مسرحية “ذا كوريوس انسيدنت اوف ذي دوغ ان ذي نايت تايم”، مما أدى إلى إصابة العديد منهم حسب الشرطة البريطانية. ولم تحدد بعض ملابسات الحادث. أصيب 30 شخصا على الأقل في انهيار سقف مسرح أبولو وسط لندن مساء الخميس …

ترجمة : سامية عطعوط *   تُعدّ سوق الكتاب من الأسواق الرائجة في الولايات المتحدة الأميركية وبريطانيا ودول الغرب بشكل عام، سواء أكانت الكتب ورقية أم إلكترونية.  ومع نهاية كل عام، تتنافس الصحف العالمية مثل «نيوييورك تايمز» و «الواشطن بوست» و «الغارديان» في إصدار قوائم الكتب الأكثر أهمية والكتب الأكثر …

( ثقافات ) تنطلق صباح السبت 21/12 فعاليات ندوة “الدين والمستقبل” التي تنظمها مؤسسة “مؤمنون بلا حدود” بالتعاون مع مركز الدراسات الاستراتيجية بالجامعة الأردنية في فندق لاندمارك بعمّان، بمشاركة عدد من المفكرين والأكاديميين والكتّاب العرب. وتستمر الندوة يومين، إذ تنطلق صباح السبت في التاسعة، بكلمات ترحيبية، لتبدأ بعدها الجلسة الأولى …

* عناية جابر في جو احتفالي دافئ وحميم، جرى مساء أمس، ضمن فعاليات «معرض الكتاب العربي الدولي»، توقيع الروائية الكويتية ليلى العثمان، كتابها «حكاية صفية» الصادر حديثاً عن «دار الآداب»، في جناح الدار، بحضور عدد كبير من المهتمين والمتابعين. مع العثمان كان هذا الحديث:  في «حكاية صفية»، إصداركِ الروائي الجديد …

*أوس داوود يعقوب أسئلة كثيرة تشغل بال المعنيين بالشأن الثقافي، والمتابعين له، بينما نحن نودع عاما ثقافيا عربيا مواكباً لعام آخر عاصف من أعوام “الربيع العربي”. فمهما تعدّدت مقاربات المتفكّرين بالمسألة الثقافية، ومهما نوّعوا فيها من زوايا نظرهم لتحديد وظائفها، فإن الثقافة، سواء أكانت شعبيّة– ونعني بها ثقافة التقاليد والفولكلور- …

 انتقدت المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة ‘إسيسكو’، الاثنين، منح جائزة الاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب للشاعر العراقي سعدي يوسف الذي نظم مؤخرا ‘قصيدة تطاول فيها على النبي محمد صلى الله عليه وسلم وعلى أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها بأسلوب دنيء وعبارات مسيئة’. وقالت المنظمة، في بيان بموقعها على شبكة …

*كرم نعمة وصف الشاعر العربي أدونيس دعوات حلقات متشددة بحرق كتبه ودواوينه الشعرية، واتهامه بالإلحاد الباطني والإجرام، بأنها جزء من ظاهرة تاريخية “أقدم عليها المتعصبون في جميع مراحل تاريخنا الإسلامي، إلى جانب المتشددين في القرون الوسطى والفاشيين والنازيين”. يأتي ذلك في وقت أصدر عبدالفتاح زراوش حمداش، أحد زعماء التيار السلفي …

غيب الموت اليوم الكاتب والأديب والخبير في الإعلام التربوي والإعلام البرامجي ياسر المالح عن عمر ناهز الثمانين عاما بعد معاناة مع المرض. والكاتب الراحل من مواليد دمشق عام 1933 حائز إجازة في اللغة العربية من جامعة دمشق 1957 ودبلوما في التربية وعلم النفس 1958 عمل خبيرا في الإعلام التربوي والإعلام …