سهيل كيوان كتبت إحدى الأمهات من جليل فلسطين في حسابها على ال «فيسبوك» قبل أيام، أن موظفة في وزارة الداخلية واجهتها عندما أتت لتسجيل وليدها الجديد بتساؤل استنكاري «لماذا تسمينه محمد! نحن اليهود لنا نبي اسمه «موشيه» ولكنْ، قليلون منا يسمون «موشيه»! وكانت هذه محاولة يائسة من الموظفة لثني السيدة …

ترجمة: أحمد حميدة* شاعر متبصّر حكيم أراد الوقوف في وجه الفوضى والخواء * خبر ماتشادو جراح إسبانيا كما خبر الأنهار والحبّ والنّسيان * الرّجل الطيّب ينتصب حارسا كالخان على الطّريق. وكالماء للعطشان في فلوات الشّعر ——- معروف هو ماتشادو في فرنسا، ولكنّه يظلّ غير معترف بمكانته السّامقة. إنّه ذلك الرّجل …

د.حورية الظل * ( ثقافات )   تعد الحيرة من المقامات الصوفية، وقال عنها الواسطي بأنها نازلة تنزل بقلوب العارفين بين الإياس والطمع، لا تطمعهم في الوصل فيستريحون، ولا تؤيسهم عن الطلب فيستريحون، وقال بعضهم‏:‏ متى أصل إلى طريق الراجين، وأنا مقيم في حيرة المتحيرين‏؟ إذن الحيرة عند المتصوفة استعداد …

*سمية الحاج ( ثقافات ) قدّمت الفيلسوفة الأمريكية جودث بتلر مقالها “تأدية الأدوار وتكوين الأنواع الاجتماعية (الجندر): دراسة في الفينومونولوجيا والنظرية النسوية” عام 1988 قراءةً جديدة لما يعرف “بتأدية الأدوار”performativity وعلاقتها بتطوّر الهوية الجندرية. بدايةً، استنبطت بتلر فكرة “الأداء” من علم اللغويات، وبالأخص نظرية أفعال الكلام Speech Acts التي أسسها …

*خليل قنديل من قال إن التاريخ يخلو من الفكاهة، وإنه حين يتخلص من ارتباكاته الموجعة يحاول أن يُعيد كرة حدوثه من جديد. إن هذا التاريخ الذي أعطيناه رقابنا في وقت مبكر قطع حبل المشيمة مع المنطق، وأخذ يتنطنط بفسق واضح أمام الشقاء البشري، وهو يمارس مغرياته كي تقوم البشرية جمعاء …

*هانم الشربيني ( ثقافات ) تمنيت وأنا أكتب هذه السطور أن أكون سيدة يمنحها زوجها ذلك اللقب “امرأة المستحيل ” ، تذكرت فى تلك اللحظة الشخصية التى لطالما تعلقت بها وكتبها د.نبيل فاروق فى سلسلة الروايات البوليسية والتى وجهها للشباب تحت عنوان رجل المستحيل ، يتوقف عقلى عند الكلمات التى …

لينا أبوبكر * لنتفق أولاً على كون الجنون أسمى حالات الإبداع الفني على الإطلاق، ثم بعد ذلك قد نختلف كما نريد، حين تصدق أو لا تصدق أن التعريف الأوحد للعقل هو الجنون! إنه هندسة الجوهر المتحرك، بمحاذاة الجحيم، لا يتغير بذاته ولكنه كالروح، قابل للأضداد، ووثاب من رأس فوهة، كأنها …

* كرّست أغلبية الصحف والمجلاّت الفرنسية الكبرى مساحة كبيرة أو عدداً من صفحاتها لما اعتبره النقاد والمعلّقون حدثاً أدبياً كبيراً تمثّل في نشر رواية الكاتب الأميركي جيمس سالتتر الأخيرة باللغة الفرنسية تحت عنوان «لا شيء آخر»، الصادرة عن دار «لوليفييه»، وبعد أن كان قد تمّ نشرها في أميركا باللغة الإنجليزية …

*ترجمة وتقديم: لطفية الدليمي “أثق بشيء آخر غير غرائزي وهو ذكائي في امتحان غرائزي و فحصها ومعرفة مدى قدرتها على الفعل والإنجاز” القسم الأول توني موريسون Toni Morrison ( اسمها الأصلي كلوي أنتوني ووفوورد Chloe Anthony Wofford) : كاتبة أمريكية ذائعة الصيت و معروفة بكتابتها عن تجربة السود ( المرأة …

( ثقافات ) أبوظبي 24سبتمبر، 2014: أطلقت إيمج نيشن مسابقة جديدة ضمن برنامج استوديو الفيلم العربي تستهدف من خلالها أصحاب الموهبة في صناعة الأفلام الوثائقية. ويسعى البرنامج الجديد، الذي بدأت فعالياته خلال الشهر الحالي ويستمر لمدة 15 عشر أسبوعاً، للتركيز على الجانب الوثائقي لإنتاج الأفلام، ويتضمن ثلاث مراحل تزود المشاركين …