مقالات

حسن مدن * القليلون جداً منا يعرفون اسم الكاتب والفنان التشكيلي السوداني محمد حسين بهنس، الذي توفي منذ أيام قليلة في القاهرة التي أتاها قبل نحو عامين لإقامة معرض لأعماله، وقرر البقاء فيها . ليس المؤلم في الأمر موته فحسب، المؤلم حقاً هو كيف مات وهو لما يزل في بدايات …

*محمود قرني كان أخطر ما تركته علوم الاستشراق للعقل العربي هو تحور السؤال الوجودي الى سؤال يسبح في فراغ الآخر، يحصل على مشروعية تقدمه أو تخلفه، يكتب المستقبل أو ينزلق الى أضابير الماضي.  من هذا المنطلق حاولَت الكثير من الأدبيات المحدثة التشكيك في وجود الفكر العربي بالأساس، باعتباره يقتات على …

علي السوداني* فأمّا نحن ، وقد جعلنا الربُّ من أوادمه التي تمشي فلا تستتر بحائط، وتقول قولةَ صدقٍ فلا تكترث للومة لائم لئيم ، حتى قالت عنّا الناس، إننا من صنف حَمَلَة السلّم بالعرض . ديننا وديدننا، هو أن لا نشدَّ لحيةَ زيدٍ، بشاربِ عمر، وما كنّا بحاملي حطب ولا …

* إبراهيم صموئيل لستُ بصدد الحديث عن جائزة نوبل والكاتبة الكندية آليس مونرو التي نالتها هذا العام، وإنما أحاول المساهمة -فيما يتعلّق بفن القصة القصيرة- بإعادة الحصان إلى مقدمة العربة، بعد أن ظل يوضع خلفها لمرحلة طويلة، بل وبعيداً عنها أحيانا! ما وجعُ القصة القصيرة ليقام عليها الحدّ، ويُنظر إليها …

لينا أبو بكر * من أين يأتي الغدر؟ من اللؤم، فالغدر صفة تلازم اللئيم، وتدل عليه. ليس اغتيال الشهيد هو أقسى الغدر وأقذره، فأنت تتوقع من عدوك أن يغدرك، كنتيجة طبيعية للعداوة، حتى رسالة الموت التي تركها الموساد لغسان في موقع الانفجار كانت إمضاء فائضا عن حاجة الموت، طالما أن …

* خليل قنديل إن هذه الموسيقى التي تسمى بالموسيقى العربية التي ملأت أسماعنا لما يزيد على نصف قرن أو ما يزيد، باتت تستحق بالفعل مواجهتها بالأسئلة المباغتة والطارئة، وباتت تستحق بالفعل أن ننبش مساراتها وتحولاتها، وتلك الينابيع المزوّرة التي تتدفق منها. وأنا مازلت استذكر الملاحظة الواعية التي قالتها الراحلة د. …

*ثريا الشهري التقطت الكاميرات صوراً للرئيس الأميركي باراك أوباما مع زوجته أثناء تأبين الزعيم الراحل نيلسون مانديلا. إلى هنا والأمر عادي، فما الذي نقله إلى خبر تتداوله وكالات الأنباء ومواقع التواصل الاجتماعي؟ مزاح أوباما مع رئيسة وزراء الدنمارك هيله ثورنينغ التي جاء مقعدها بينه وبين رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كامرون، …

* عبده وازن كنت أجلس إلى جانبها في الطائرة، بين يديها «آيباد» تقرأ على شاشته كتاباً بالإنكليزية، وبين يديّ كتاب من ورق بالعربية. كانت تقلّب الصفحات الناصعة بطرف إصبعها فتذعن لها بسرعة، وكنت أنا أزيّح بقلم رصاص تحت الأسطر التي تلفتني، بغية العودة إليها لاحقا، تاركاً أثراً يدل على أنني …

عبد السلام بن عبدالعال ماذا لو طرقنا مسألة الترجمة بالوقوف عند العلاقة التي تربط لغة الأصل بلغة الترجمة؟ كلنا نعرف ما يقوله الجاحظ في كتاب الحيوان في هذا الشأن: «ومتى وجدنا الترجمان قد تكلَّم بلسانين علمنا أنه قد أدخل الضيم عليهما، لأن كل واحدة من اللغتين تجذب الأخرى، وتأخذ منها، …

*سهيلة غلوم حسين تمنيات كبار السن في عودة الزمن الى ما قبل الثروات يترك مجالاً للتساؤل عن أبعاد ما يرمزون له، لكن في كل الأحوال ثمة مشاهد جلية تؤكد أحقية هذا التمني خصوصاً أن العالم المتحضر الذي نتفق عليه بأنه أكثر علماً وتقدماً نجده في المقلب الآخر زمن الأوبئة المالية …