قراءات

خاص- ثقافات *فيصل عبدالحسن النص الشعري جسد حي، ترى فيه كل ماترى في الأحياء من علامات الفرح والحزن، و من يريد الكتابة عنه عليه أن يأتي بنص مواز له، يكون  زاخراً بفهم الحياة الداخلية للنص. ديوان ” غامض مثل الحياة وواضح كالموت ” للسوري حسن إبراهيم الحسن، الذي صدرعن مجلة …

خاص- ثقافات * محمد آيت ميهوب قلم مغموس في الماضي… كتابة متجذرة في الحاضر “تغريبة أحمد الحجري”[1] رواية أصدرها الروائي التونسيّ عبد الواحد براهم سنة 2006 عن دار الجمل بألمانيا وقد اعتمد المؤلّف في كتابته هذه الرواية اعتمادا كبيرا وصريحا على نصّ قديم بعنوان “ناصر الدين على القوم الكافرين”[2] كتبه …

خاص- ثقافات صدرت حديثاً عن منشورات المتوسط – إيطاليا، مجموعة شعرية جديدة للشاعر السوري “نوري الجراح” بعنوان: “قَارب إلى لِسْبُوسْ، مَرثِيَّةُ بَناتِ نَعشٍ وقصائد أخرى“. تضمُّ هذه الطبعة من “قارب إلى لِسْبُوسْ” قصيدة “مرثية بنات نعش” التي صدرت عام 2016، وقد ألحقَ بها الشاعر قصائد أخرى كتبها على إثر تطوافه في الجزر …

*أنطوان جوكي نعرف جيرار فيستر ناشراً فرنسياً لأصوات شعرية فرنسية وأجنبية كبيرة، لكن معظمنا يجهل أنه أيضاً شاعر كبير، وذلك لسبب بسيط: عدم اكتراثه لاحتلال موقع متقدّم في الساحة الشعرية الفرنسية، لاقتناعه بعدم جدوى مثل هذا الطموح الذي يأتي غالباً على حساب العمل الشعري نفسه الذي يتطلّب العزلة والصمت، وبالتالي …

خاص- ثقافات تحضر غزّة بقوّة في العدد 115 من مجلة الدراسات الفلسطينية، فتحتل ناصيتها وحاشيتها، فيما تتناول مقالات ودراسات وتقارير ما يجري في العالم والإقليم وفي فلسطين. افتتاحية العدد “أمام بوابات غزة” كتبها رئيس التحرير الياس خوري وتناول فيها مسيرات العودة في غزة، مقدماً لها عبر استعادة لرثاء موشي ديّان …

خاص- ثقافات صدرت مؤخراً، عن منشورات المتوسط – إيطاليا، رواية “مدينة” للكاتب الإيطالي الشهير ألِسَّاندرو باريكُّو وبترجمة أستاذ الأدب العربي في جامعة بولونيا الإيطالية ” گاصد محمد“. عُرف باريكُّو عربياً من روايته من روايته “حرير” والتي صدرت وتُرجمت أكثر من مرة في العالم العربي، ولعل أشهر ترجمتين لها هما ترجمة فواز طرابلسي، وترجمة إسكندر حبش. لكن شهرة …

خاص- ثقافات *جهاد الرنتيسي تفتح غرائبية عوالم مجموعة القاص مصطفي تاج الدين الموسى “آخر الاصدقاء لامرأة جميلة” هامشا للبحث عن مظاهر “قسوة الغرابة” في الحياة اليومية لمجتمعاتنا الشرقية. لا يكتفي في قصته “في لوحة تشكيلية” المهداة إلى سكان اللوحات بالتأشير إلى غربة الكائن عن المحيطين به كما جرت العادة ففي …

برلين- صدرت مؤخراً عن دار «أوراق للنشر» – القاهرة – 2018، الرواية الثانية للكاتب السوري إبراهيم اليوسف بعنوان «شنكالنامة» و«شنكال» الاسم الكردي لسنجار التي تعرضت لغزو «داعش» في عام 2014. تجري أحداث الرواية ما بين منطقتي شنكال- سنجار المنطقة التي يقطنها الإيزيديون منذ القدم، والموصل، والرقة وغيرها من المدن السورية …

تأخذنا الروائية السورية شهلا العجيلي في روايتها «صيف مع العدو» (ضفاف/ مجاز/ الاختلاف) 2018، من تحت قبة كاتدرائية كولونيا الشهيرة إلى قصص الحرب العالمية الثانية المليئة بالمصادفات الغريــــــبة في كل من ألمانيا وبولنــــدا، عبر كارمن التي تحكي حكاية عائلتها، لكن الرحلة السردية هذه ستحط بنا في الشرق الأوسط، حيث سنتعرف …

خاص- ثقافات *فرح بيبورش ماري لومونييه Marie Lemonnier وأود لانسولان Aude Lancelin، صحفيتان تخصصتا في الفلسفة، ولهما كتب كثيرة مشتركة غير كتاب “الفلاسفة والحب”، تمتاز كتابتهما بأسلوبها الواضح، أو ما يمكن تسميته بالأدب الصحفي، سهلة وسلسلة وبعيدة عن التعقيد الفلسفي، ويعتبر هذا الكتاب الذي بين أيدينا من أفضل ما كتبتاه، …