قراءات

*طارق أبي سمرا ثمة تفصيل مُعيَّن في “لوليتا” كفيلٌ، لو عُدِّل، بتحويل هذه الرواية إلى قصة عاطفية مبتذلة بالرغم من لغتها البديعة. إنه تفصيل لا يفتقر إلى الأهمية، بل إنه التفصيل الأهم: عمر لوليتا. أضِفْ إليه بضع سنوات – لنقل أربع – فيضحي هيام الراوي هامبرت هامبرت، وعذابه، وغيرته، وانتقامه، …

خاص- ثقافات *عبد الله دعيس هل يقف العالم العربي على شفا جرف هار؟ هل سيهوي العرب في أتون الحرب والفرقة والنزاع؟ أم أنّ ما يشهده العرب هو بداية لنهوض جديد؟ وكيف يشعر العربيّ وهو يعيش هذا العصر المضطرب، وهذا الصراع الذي يجعل الحليم حيرانا؟ هل يقف متفرّجا مهتمّا بشأنه الخاص، …

ميونخ (ألمانيا) – حرصت جوليا شو في بداية كتابها على الاستشهاد بمقولة عالمة النفس الأميركية إليزابث لوفتوس: “ذاكرة الإنسان تعمل بشكل مشابه بعض الشيء لموسوعة ويكيبيديا التي يمكنك استدعاؤها وتعديلها ولكن الآخرين يمكنهم ذلك أيضا”. تمثل هذه العبارة نواة أساسية للركائز التي يقوم عليها كتابها الذي ترجم إلى الألمانية بعنوان …

 * ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي      زيغمونت باومان Zygmunt Bauman ( الذي توفّى قبل بضعة أسابيع ) هو من غير شكّ واحد من أكثر علماء الإجتماع تأثيراً على مستوى القارة الأوربية وعلى مستوى العالم كذلك ، وتشتمل قائمة كتبه – التي تُقرَأ في كل القارات – نحواً من …

خاص- ثقافات *منتصر عبد الموجود بقدر ما يتسم فن الرواية من مرونة وحرية، بقدر ما يكون غير رحيم في الحساب الختامي مع العمل المنضوي تحت هذا التصنيف الذي صارت له صدارة المشهد الأدبي من حيث الإقبال الجماهيري، وتخصيص الجوائز والمراجعات النقدية والصحفية، بالإضافة إلى عدم تردد دور النشر في التعامل …

  خاص- ثقافات مدريد – د. محمّد محمّد خطّابي* : “من أجل كِسْرة عيش” أو “من أجل لقمة خبز”،هو العنوان الذي تحوّل فى الأخير  إلى ” الخبز الحافي” وهي الرواية الشهيرة التي تضمّنت السّيرة الذاتية للكاتب الرّاحل الرّيفي – الطنجاوي المُعنَّى محمّد شكري.. هذا الكاتب السّليط أماط السّتار، وأزاح الخِمار، …

خاص- ثقافات *إسماعيل إبراهيم عبد بإصداره الشعري الأول المعنون(تسلقي عروش الياسمين) يقوم الشاعر رياض الدليمي بما ليس متوقعاً وجوده , إذ أن الإصدار الأول لمعظم الشعراء يكون عاطفياً وجدياً تغلب عليه الذاتية المفرطة , فيما نجده في ” تسلقي عروش الياسمين ” مبتعداً بخطوات عن الذاتية والعاطفية بنحته للصور الشعرية …

*رزان إبراهيم عبر أجوائها الفانتازية الساخرة والمطلة على مستقبل غير بعيد يزخر بالعديد من أشكال تقنية بالغة التطور في مختلف مناحي الحياة، التعليم، السينما، وسائل الاتصال وغيرها، تأخذك رواية إبراهيم نصر الله الأخيرة «حرب الكلب الثانية» باتجاه إلغاء التفكير بما يطلق عليه علي حرب «أسطورة الإنسان التقدمي»، بمعنى التفكير بمآلات …

خاص- ثقافات   *كريم ناصر      “لا وجود أصلاً للعالم الشعري، وما هو موجود الطريقة الشعرية في التعبير عن العالم”                                                 جان كوهن   الاختلاف جوهر الانزياح:   لا يبدو لنا أنّ شعر ناجي رحيم سهل الانقياد، سيكون من الصعب جدّاً دراسة تجربته الشعرية من غير إخضاعها لتحليل نقدي …

*حسونة المصباحي في حوارات شيّقة وممتعة أجرتها معه باللغة الفرنسية أمينة عاشور، ونقلها إلى اللغة العربية عبدالسلام بن عبدالعالي، يبوح الناقد المغربي عبدالفتاح كليطو بأسراره، ويكشف عن مفاتيحه الفكرية والنقدية، ويتحدث عن التأثيرات الفاعلة فيه خلال سنوات التكوين الأولى، وعن الكتب التي “شكّلت رؤيته للعالم”. كما تحدث عن الروايات والقصص …