قراءات

خاص- ثقافات *مهند النابلسي إنه حقا السحر الروائي المتمثل بقصة إنسان عادي يحب الوحدة والعزلة والقراءة والحكمة والتشاؤم والكحول والحيوانات الأليفة والطبيعة الساحرة والنساء الجميلات والجنس، كذلك يغوص الروائي الياباني الشهير “هاروكي” أحيانا في اللامنطق والخوارق الاسطورية (كحالة مخاطبة القطط في “كافكا على الشاطىء”)، ويستند للشاعرية الرومانسية وللحدس والغموض وأحيانا …

القاهرة – يقدم الروائي المصري أحمد خالد توفيق في كتابه “اللغز وراء السطور- أحاديث من مطبخ الكتابة” صورة لمعضلة تدني ذوق قراء الأدب، مما سمح بانتشار الأعمال الهابطة واتساعها جماهيريا، مقابل انحسار الأعمال الرصينة. ويشير ناشر الكتاب “دار الشروق” إلى أن هـذا المؤلف يحاول فك اللغز الذي تحدث عنه توفيق …

ميلانو (ايطاليا) – أصدرت منشورات المتوسط في ايطاليا للمترجم الفلسطيني سامر أبو هواش ترجمة لثلاثة كتب للكاتب الأميركي الشهير بول اوستر بالعناوين “رحلات في حجرة الكتابة” ورواية “صانست بارك” وكتاب “اختراع العزلة ـ بورتريه لرجل غير مرئي متبوعاً بكتاب الذاكرة”. في “رحلات في حجرة الكتابة” كما جاء عن الناشر “يحتفي …

* داليا عاصم  «من أراد رؤية المتحف فليصطحب معه الرواية»، هكذا لخص أورهان باموق غرضه من كتابة رائعته «متحف البراءة» التي تعكس لنا روعة فن السرد الروائي في جموحه وجنونه، وهي رواية «تجريدية» تحتفي بالأشياء والتفاصيل الصغيرة التي تكمن وراء العلاقات البشرية ولا سيما العاطفية. وقد صدرت أخيراً الترجمة العربية …

*د.أمّ الزين بنشيخة المسكيني هناك في جبل فينيق السماء، في مكان شاهق لا تطاله غير «الطيور الخرافيّة»، عاش كلّ أبطال الرواية، رواية «بلزاك والخيّاطة الصغيرة» لصاحبها ديه سيجي. ولأنّ المكان شاهق جدّا وبعيد جدّا عن لغتنا وعن أبجديّتنا الحرفيّة، كتبت الرواية بلسان فرنسي، فطارت أحداث جبل الفينيق الصينيّ إلى حروفنا …

خاص- ثقافات   صدر عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر طبعة جديدة (April 2017) من كتاب الدكتور مهند مبيضين أستاذ التاريخ الحديث في الجامعة الأردنية ، الذي يبحث في دور أهل القلم في الحياة الثقافية في مدينة دمشق خلال الفترة (1172-1121هـ / 1758-1708م) .  تقصد هذه الدراسة البحث في جوانب متعددة …

خاص- ثقافات   كتاب أوراق بترولية لمؤلفها لهب عطا عبد الوهاب صدر عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، الطبعة الأولى ، 2017.   كتاب الأوراق البترولية الذي نضعه بين أيدي القراء هي محاولة من مؤلفها سبر أغوار أهم المستجدات في السوق البترولية المترامية الأطراف عبر فترة زمنية تمتد من عام …

خاص- ثقافات كتاب جديد للخبير الاقتصادي العراقي الدكتور باسل البستاني المقيم في عمان صدر حديثا عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر (April 2017)   قبل شهرين أصدر الدكتور باسل عن الدار نفسها كتابا بعنوان ” تطور المديونية الخارجية العربية “.  أما في هذا الكتاب فهو يقدم  دراسة تحليلية لاحد أكبر الأزمات …

ابراهيم محمود* إذا كانت اللغة استعارة، فالأدب، والرواية خصوصاً استعارة الاستعارة! ولنا أن نتخيل رهبة المسافة وهيبتها بين الاستعارتين، لأن اللغة ” تطلِق ” أسماءها، وهي تستعيرها اصطلاحياً على أشياء في العالم، أشياء تبقى أكبر من أسمائها ” لنتذكر الكلمات والأشياء لفوكو “، بينما الرواية، فتسعى إلى منح الأسماء حضوراً …

ميلانو (إيطاليا) – “إيروتيكا” من أشهر الأعمال الشعرية للشاعر اليوناني الكبير يانيس ريتسوس، ما زال تأثيره واضحا في مختلف شعريات العالم وخاصة الشعرية العربية. في كتابه هذا نجد ريتسوس متجوّلا بين الشغف والشّعر، وبين عشق جسد المحبوبة وجسد العالم بوصفهما واحدًا. جسدها جسر يقوده إلى العالم الخارجيّ، ومن تجربته معها …