خبر رئيسي

(ثقافات) ماء سانتا ماريا المقدّس /  قصة من الأدب الكوبي   لويس آغويرو ترجمة: افلين الأطرش     إذن، اذهب وأقابل الكاهن وأخبره بالقصة كاملة. أخبره بكل شيء كما حدث بالضبط. ثم ألاحظ أنه كان يولي انتباها أكثر مما اعتاد أن يفعل. الآن أراه ينظر إليّ بعينيه الزرقاوين الصغيرتين اللتين ستتعفّنان …

(ثقافات) سنوات سبع على رحيل عبدالله حمدان مروان الحسيني تمر اليوم، التاسع من أيلول عام 2022، سنوات سبع على رحيل الكاتب والصحافي والمثقف الأردني عبدالله حمدان الذي كان معروفاً وفاعلاً في الأوساط الصحافية والسياسية والثقافية والأدبية الأردنية والعربية على مدى ما يزيد عن نصف قرن. عبدالله حمدان كاتب وصحافي ومثقف …

(ثقافات) (قلعة الدروز ) : رواية جديدة للأديب الأردني مجدي دعيبس   يأخذنا الروائيّ مجدي دعيبس في روايته الصادرة حديثًا عن المؤسسة العربيّة للدراسات والنشر، والتي تحمل اسم «قلعة الدروز»، وتقع في (192) صفحة من القطع المتوسط، وغلافها من تصميم الفنان يوسف الصرايرة، إلى أحوال المنطقة العربيّة في سوريّة والأردن …

    (ثقافات)                                                                           سعيد بوخليط : إصدار “شعرية غاستون باشلار وقضايا الترجمة”   صدر حديثا عن ”الآن ناشرون وموزعون” (عمان – الأردن)،عمل جديد للباحث سعيد بوخليط. ضمَّ الكتاب بين طيات صفحاته، …

أوسكار العجوز   قصة قصيرة تأليف: كونستانتين باوستوفسكي ترجمة عن الروسية: عدنان مدانات   كالعادة، اتسم الحديث مع الملحن العجوز في مقهى مظلم بشعور من المرارة. كان العجوز في كامل قواه رغم أنه في الستينات من العمر. يستذكر وهو يبكي، حين يكون سكرانا، سنوات خدمته – كان مدرسا للغة الألمانية …

(ثقافات) كافكا……..اللعنة عليك قصة قصيرة يحيى القيسي*   … إذ وجدتني حرّاً , طليقاً , مُتفرّداً , جامحاً , متمرّداً , غير مشاعٍ ولا تابعٍ ولا مُتعدّد..!! كنت أُدوّر العالمَ بإصبعي مثل كرة , وفجأةً تسلّلت إليَّ من بين سطور قصَّتك المشؤومة , وهمستَ لي بكلماتِك الشيطانيّة: ” ما أمرَّ …

(ثقافات)    موت القارىء   يحيى القيسي   أعجب من الذين ينتبهون كثيرا لتفاصيل النظريات النقدية ,ومنها ما يتناول ” موت المؤلف ” و ” دور المتلقي ” دون الانتباه لقضية أكبر في عالمنا العربي تحديداً وهي ” موت القارىء” ولا أكون مبالغاً أو متشائماً في هذا الأمر الذي يجعل …

(ثقافات)   كتاب لمؤلف أميركي عن أعمال المعماري راسم بدران  يحيى القيسي     بعد سنوات من البحث والتأليف والإعداد أنجز البروفسور جيمس ستيل أستاذ التصميم المعماري في جامعة جنوب كاليفورنيا المعروفة (USC) كتابا خاصا بعنوان (عمـارة راسـم بـدران – روائية المكان والإنسان) ،و هو نتاج دراسات مطولة وبحث تناول مواضيع إنسانية،و …

حوار (استعادي) مع الشاعر عزالدين المناصرة هناك شعراء يلجأون للحكومات والأحزاب لتجميع جمهور صناعي يستمع لهم بالقوّة حاوره : يحيى القيسي    محاورة الشاعر العربي (الخليلي) عز الدين المناصرة تظل دوما ذات نكهة خاصة، فإضافة إلى ثقافته الواسعة، وإبداعاته المتنوعة، وجمعه ما بين الأكاديمية والشعر، يمكن بوضوح تلمس روحه الجامحة …

(ثقافات)    الكثير من الأسف* (قصة قصيرة)     عدي مدانات       كانا قد قطعا شوطاً طويلاً في الكلام العام، ونفذ رصيدهما منه، فخلدا إلى ذلك الصمت المخاتل، بانتظار بادرة ما تعيدهما إلى الحديث، لكن باتجاه أكثر خصوصية هذه المرة. كان نبت الشعر الذي يغلب عليه البياض في وجه أبي …