إضاءات

قائمة قصيرة لجائزة الشيخ زايد

أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب القائمة القصيرة للكتب المرشحة في فرعي التنمية وبناء الدولة والفنون والدراسات النقدية.وأشار الدكتور علي بن تميم، الامين العام للجائزة إلى «أن الهيئة العلمية التي اجتمعت بين 25 و 27 الشهر الماضي راجعت التقارير الخاصّة بترشيحات القائمة الطويلة، وأجرت مقارنات علمية بين الكتب المرشحة في ضوء …

أكمل القراءة »

شيللا هيتي تحكي «كيف يجب أن يكون المرء»

*شاكر نوري تلقي الكاتبة الكندية الشابة شيللا هيتي، التي حققت روايتها “كيف يجب أن يكون المرء؟”، أخيرا، أفضل المبيعات في الولايات المتحدة وكندا، الضوء على ظروف تأليفها روايتها الكبيرة، من خلال هذا الحوار الذي أجرته معها ليز هوغار، ونُشره الملحق الأدبي “ذي نيو ريفيو” في صحيفة “الأوبسرفير” البريطانية، في 20 …

أكمل القراءة »

حوار مع امبرتو إيكو: لا تأملوا بالتخلص من الكتب!

*حوار:إميلي روسو وفلوري كليرك/تر جمة وتقديم: سعيد بن الهاني امبرتو إيكو أستاذ محاضر في السيميائيات، من أب محاسب، وجدّ عامل بمطبعة، مدخن للغليون، عاشق للأسكواتش الاسكتلندي.صاحب أشهر رواية في تاريخ الرواية الحديثة ‘اسم الوردة’ التي مضى على نشرها أكثر من ثلاثين سنة، وتحولت إلى فيلم على يد جاك آنو. لقد …

أكمل القراءة »

سُراق الحروف: خالد عزب يسطو على كتاب ميخائيل عواد

* زيد بن رفاعة إن السَّرقة الأدبية، التي نسميها بسرقة الحروف، مِن أفظع أنواع السَّرقات، لأنها تجمع بين عدة مسروقات: العلم والضمير والجهد والمال، وإذا قلت كيف المال؟ أقول: لأن السَّارق يسترزق بها. كنت أبحث عن شخصية زين الدين الآمدي، الذي عاش في القرن السادس وبداية الثامن الهجريين، وكنت قد …

أكمل القراءة »

باحث ألماني يكتشف رأسا من الكوارتزيت لنفرتيتي

*عباس الخشالي اكتشف باحث ألماني رأساً صغيراً من الكوارتزيت للملكة الفرعونية نفرتيتي ضمن مجموعة من المقتنيات الأثرية الخاصة. وقال عالم المصريات الألماني كريستيان أي لوبن، من متحف “أوغوست كيستنر” في مدينة هانوفر غربي ألمانيا اليوم الجمعة (الأول من حزيران/ يونيو 2012) إن الرأس الأثري الذي يبلغ ارتفاعه خمسة سنتيمترات ونصف …

أكمل القراءة »

سيرة جديدة لحياة تينيسي وليامز

* تيودور دالريمبل/ ترجمة : أحمد فاضل هو رجل كان يرى المأساة الإنسانية بشكل واضح ، ولأنه لا يستطيع الفكاك منها فقد حاول مقاومتها كما يعتقد للخروج من الحالة المثبطة التي كان يعيشها والظلم المستشري حوله ، هذه المقدمة جاءت لتضع تصورا لما كان يعيشه ويعاني منه تينيسي وليامز الذي …

أكمل القراءة »

شعراء وفنانون يؤسسون «حركة من أجل عالم مختلف»

* أعلنت مجموعة من الشعراء والفنانين من جنسيات مختلفة، أخيرا،عن تأسيس “حركة شعراء وفنانون من أجل عالم مختلف” لتكون ملاذاً للشعر والفنون على الانترنت. وجاء في بيان التأسيس إن الحركة تؤمن بالكلمة والفن كأداة للتغيير والتوعية لإيجاد مكان تتلاحم فيه الأرواح الإنسانية باتجاه جديد على أرضية قابلة للإنماء. كما أكدت …

أكمل القراءة »

هل امتدت يد المطاوعة لمنع النساء من بيع الكتب في معرض الرياض؟

* أصدرت إدارة معرض الرياض الدولي للكتاب قراراً بمنع المرأة من البيع داخل المنافذ المخصصة لهذه الدور على الرغم من الموافقة على صدور تصريح بالبيع. وقامت الكثير من صاحبات دور نشر لكتب الأطفال بتقديم شكوى ضد هذا القرار وأجمعن على أن المرأة أكثر ملاءمة من الرجل للبيع لمعرفتها باحتياجات الأطفال. …

أكمل القراءة »

أسطورة أوديب: مضمون الحكاية وأصْلُها

*د.فريد أمعضشو «أسطورة أوديب» (Mythe d??dipe) واحدة من أعرق الأساطير اليونانية وأشهرها، وجَد فيها مُبْدعون كُثرٌ، في الغرب كما في الشرق، قديماً وحديثاً، مصدراً ثَرّاً لإبداعاتهم؛ فراحوا يستلهمونها، ويستثمرون أحداثها، ويكتبون على منوالها قصصاً وأعمالاً درامية وغيرَها. تُرى ما مضمون هذه الأسطورة؟ وما حكايتها؟ وما أصْلُها؟تروي المظانّ القديمة، التي نقلت …

أكمل القراءة »

خافيير مارياس:في قائمة المرشحين لنوبل

*إعداد وترجمة : ابتسام عبد الله عندما كان خافير مارياس طالباً في فقه اللغة الإنكليزية، في مدريد في أعوام السبعينات مع إحساس (بالرهبة والإجلال) كان يشتري روايات بنغوين الكلاسيكية، وكان كتابها: من كونراد إلى جيمس وفوكنز والى جويس، توماس مان وفورد مادوكس فويد، ومن فيرجينيا وولف إلى كاموا، ولم يسمح …

أكمل القراءة »