ترجمة وتقديم: لطفية الدليمي نشرت الرواية القصيرة ( مدينة الزجاج City of Glass ) لـ ( بول أوستر ) عام 1985 بعد ان رفض سبعة عشر ناشرا نيويوركيا نشرها ، وشكلت أساس ثلاثية نيويورك مع رفيقتيها الروايتين الأخريين : ( الأشباح Ghosts ) و ( الغرفة المقفلة The Locked Room …
أكمل القراءة »إضاءات
“الجنابي” يردّ على “وازن”: كوّة في سجن قصيدة النثر أفضل من خراب مفتوح للمفاهيم
*عبدالقادر الجنابي في تأسفه على عدم وجود محمد الماغوط، مثلاً، في كتابي «ديوان إلى الأبد: قصيدة النثر/ انطولوجيا عالمية» (دار التنوير)، أثار عبده وازن في مقاله «سجن قصيدة النثر» (الإثنين 12 تموز/ يوليو 2005)، نقطة أساسية كنت أتوقّعها ألا وهي مسألة «قصيدة النثر العربية». في الحقيقة، إنّ مقدمة كتابي تتضمن …
أكمل القراءة »كاتبات عربيات في عالم شائك ومخيف
*جميل الشبيبي في دراستنا لمجموعة القصص التي نشرتها جريدة “العرب” لكاتبات عربيات مستجلية عوالم القصة القصيرة التي تكتبها المرأة العربية، نلاحظ اشتراك العديد من هذه القصص في طرح ثيمة تفكك العائلة وضياع أفرادها في المنافي والمهاجر، من خلال وجهة نظر المرأة التي تكون ساردة وشخصية رئيسة في معظم هذه القصص، …
أكمل القراءة »دار الكتب في أبو ظبي تنظم ثلاثة معارض لإصداراتها
خاص تقيم دار الكتب التابعة لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة معرضاً لبيع إصداراتها في سلسلة أفرع المكتبة في منتزه خليفة ومعسكر آل نهيان ومكتبة الباهية، خلال الفترة من 13 يوليو ولغاية 8 سبتمبر، مع خصم 50 % على كل العناوين الصادرة عن دار الكتب ومشروع كلمة للترجمة. يأتي المعرض تعزيزا لتوجهات …
أكمل القراءة »معبد دندرة.. أسطورة خلّدها التاريخ
نوران الأمين دندرة.. مدينة صغيرة تقع على الضفة الغربية لنهر النيل، على بعد حوالي 5 كيلومترات إلى الجنوب من محافظة قنا، يوجد بها أحد أعرق المعابد في مصر القديمة التي كانت مخصّصة لعبادة الإله حتحور، ويوجد المعبد في مكان معزول على حافة الصحراء على بعد حوالي 2.5 كم إلى الجنوب …
أكمل القراءة »من مدينة أورفا التُركيّة إلى أربيل الكُردستانيّة
جوان سوز ودّعتُ أمي وأخوتي في منزلهم المؤقت بتركيا، ووضعتُ على كتفي حقيبة صغيرة، تحوي بعض الكتب التي تحمل رائحة الأصدقاء وذكرياتهم القديمة، وجواز سفري السوري، الذي حصلت عليه بتكلفة جوازٍ أوروبي قبل سنوات، مقرّراً الذهاب إلى كُردستان العراق بعدما حصلت على تأشيرة الدخول من فضائيّة كُرديّة، تبث من العاصمة …
أكمل القراءة »في براغ وفي ضيافة كافكا
رلى راشد كان يصعب المرور بالعاصمة التشيكيّة براغ من دون التوقّف في متحف كافكا، فسحة الكاتب الأدبّية-الشخصيّة التي تأخر إنشاؤها إلى عام 2005. عند أحد طرفي جسر الملك تشارلز الرابع أو “تشارلز بريدج” كما يرِدُ في دليل السيّاح، يقابلنا احد مباني “مالا سترانا” أي البلدة السفلى في هيئته الخارجية البسيطة …
أكمل القراءة »” المركز الدولي للكتّاب».. نقلة نوعية في استقطاب المثقفين
وئام يوسف استطاعت «الهيئة المصرية العامة للكتاب» عبر افتتاحها «المركز الدولي للكتاب» رسمَ شكلٍ جديد للتواصل مع المواطن المصري، وتحسين الصورة الذهنية للمؤسسة أمام الزبون، في وقت لم تعد فيه المكتبة مكانا للشراء والبيع فقط، بل حيزا لخلق أسلوب حياة جديد مع الرواد والمثقفين، فأثبت المركز خلال شهرين من افتتاحه …
أكمل القراءة »تموت الأجساد وتبقى الأفكار حيّة فينا
*زياد جيوسي ومنى عساف خاص- ( ثقافات ) تحت عنوان لقاء فكري إحياءً لذكرى اغتيال الشهيدين غسان كنفاني وأنطون سعادة، عقدت أمسية ثقافية متميزة في منتدى الرعاة الثقافي “الشباك” في رام الله، تناولت سيرة المفكرين إكراماً لما قدماه لنا من إرث ثقافي وأدبي وسياسي، يرتكز على فكر المقاومة التي تهدف …
أكمل القراءة »مسباح الجمر للشاعر علي الراسبي عن أكاديمية الشعر في أبوظبي
خاص أصدرت أكاديمية الشعر التي تشرف عليها لجنة إدارة المهرجانات والبرامج الثقافية والتراثية في إمارة أبوظبي ديوانا شعريا جديدا بعنوان “مسباح الجمر” للشاعر العُماني علي الراسبي أحد نجوم مسابقة شاعر المليون التي تعد الأشهر والأكبر عالمياً في عالم الشعر. يقع الكتاب في 184 صفحة من القطع المتوسط ويتضمن 53 قصيدة …
أكمل القراءة »