خبر رئيسي

خاص- ثقافات صدر حديثاً، عن منشورات المتوسط – إيطاليا، وبالتعاون مع وزارة الثقافة الفلسطينيةكتاب “معجم المصطلحات الأساسية في الترجمة الأدبية” للكاتب المغربي ” محمود عبد الغني“. هذا الكتاب كان قد صدر أولاً في طبعة المتوسط الفلسطينية المسماة “الأدب أقوى“، وذلك كان بمناسبة اليوم الدولي للترجمة في 30 أيلول، وتصدر الآن طبعته العربية أيضاً. كلمة …

خاص- ثقافات *نداء يونس ملل  شيء مثل ورد الأحلام كثير ومائع. **** انكسرت، هكذا عرفت مما صنعت، نهضت كثيرة، هكذا عرفت قدرتي وقدري. **** فكرت أن أكتب مديحا في الهزائم- أصابتك بالملل هي أفضل وقت للكتابة حول مديح غريب للانكسارات. **** أجرب أن أعد الزغب على جسدي، قلت إنها حالة …

*محمد وردي في تجربته الروائية الجديدة، «غرفة واحدة لا تكفي»، يعيد سلطان العميمي تشكيل أسئلة الواقع، أو بمعنى أدق، يعيد صياغة الأسئلة الأولى حول ماهية الإنسان، وحدود قدراته، وطبيعة دوره، ومدى حضوره أو فاعليته في هذا الوجود؟. وهل حقاً هو يستطيع أن يفعل ما يريد، أو يقرر مصيره كما يشاء، …

*خيري منصور حاولت رسم هذا البورتريه لأول مرة بقلم رصاص وأنا أجلس في زاوية مقهى في قلب القاهرة اسمه بعرة، وقد أطلق هذا الاسم الفنان الراحل رشدي أباظة، كما اطلق تزارا اسم دادا على تيار فني تجريبي في فرنسا أعقب السيريالية، وكلا الاسمين بلا أي دلالة. في ذلك المقهى يجلس …

بعد أسبوع من نشر الشاعرة دارين طاطور قصيدة على فيسبوك بعنوان “قاوم يا شعبي قاومهم” جاءت الشرطة الإسرائيلية إلى منزلها في منتصف الليل واعتقلتها. وستعرف الشاعرة التي تنتمي إلى عرب إسرائيل الاثنين المقبل، ما إن كانت ستدخل السجن بتهم التحريض على العنف ودعم جماعة إرهابية. ويصل متوسط الحكم في قضايا …

*إيهاب محمود الحضري هل تشغل المعاجم والقواميس اهتمام دور النشر والمكتبات بأنواعها؟ إذا أُلقيَتْ نظرة سريعة على المكتبات في وسط القاهرة، فالأرجح أن تكون الإجابة: «لا»، بل «ألف لا»! وفي المقلب الآخر من الصورة عينها، أدى الاختفاء التدريجي للمعاجم والقواميس إلى تزايد الحاجة إلى المُدقّق اللغوي. المفارقة أن المدقّق بات …

خاص- ثقافات *إبراهيم مشارة من يذكر الحامدي الأخ الشقيق للعربي ولد صالحة؟ لقد اختفى فجأة ذات يوم دون أثر، دون قهوة وداع يحتسيها مع ناس السويقة، ومن ذلك اليوم لم يظهر له أثر إلى اليوم. فضل الغياب ،توارى كما تتوارى الأشياء وهي تحس بثقلها على الزمان والمكان فتسحتي أن تتوسل …

*د. هند السليمان هل بالإمكان اختصار الكتابة النسائية بكتابة النساء عن ذواتهن عبر سيرهن الذاتية.. أيكفي هذا لإعادة التوازن للغة ظلت حكراً في استخدامها وإنتاجها في الفضاء العام على الرجال؟! أما النساء فكان حق استخدام اللغة يتم حصره في فضائهن الخاص. وإن خرجت النساء للفضاء العام، لا يمتلكن إلا أن …

بيروت- للمرّة الأولى في الدراسات والأبحاث التي صدرت عن الحياة الدينية للعرب القدماء ما قبل الإسلام، يصدر معجم بالعربية يرتّب معبوداتهم وآلهتهم على حروف الهجاء، أنجزه الكاتب والباحث جورج كدر. وتأتي أهمّية «معجم آلهة العرب قبل الإسلام «(دار الساقي- الطبعة الثانية) من كون الحياة الدينية للإنسان لم تعرف تنوّعاً وتعدّداً …

خاص- ثقافات *عبد الجبار الرفاعي ما زالت الدراسات الاسلامية في المحيط العربي لا تعرف إلّا القليل عن مفكري الاسلام في شبه القارة الهندية، على الرغم من أن شيئاً من المقولات الاعتقادية والمفاهيم الكلية الهامة قد استعارها بعضُ المفكرين والكتّاب العرب والايرانيين منهم، على اختلاف في طبيعة ما هو مستعارٌ ايرانياً …