(ثقافات) في جُزُرِ المَرْجانِ نص شعري الأديب السُّوري موسى رحوم عباس السُّويد سبعةً كانوا من الشُّعراء وقيل عشرة تناوبوا على البكاء فوق عِيرهم وكانتِ العِير تجُوز مَهْمَهًا تلمُّ رملَهُ السَّوافي كأنَّهُ الحنينُ للأوطان عند الطُّلول الدَّاثرات نصبوا الخيام وأوقدوا النيران في سُرى الليل الطَّويل وقفوا على الرُّسوم الدَّارسات واستعبروا هناك …
أكمل القراءة »خبر رئيسي
جمع الشمل
(ثقافات) جمع الشمل بقلم : برونا دانتاس لوباتو ترجمة : د.محمد عبدالحليم غنيم عادت إلى المنزل فقط من أجل حضور الجنازاة. جعلت تأشيرتها غير قابلة للعودة، ولم تتمكن من الحصول على إجازة من العمل.كانت تدين لوالدتها بثلاثة أعياد على الأقل ، وثلاث ليال من ليالى رأس السنة الجديدة، وثلاث …
أكمل القراءة »“عش الدوري في المظلّة”
“عش الدوري في المظلّة” غويلليرمو كابريرا أنفانتي ترجمة : إفلين الأطرش يعيش في البيت المجاور زوجان عجوزان، ولديهما مظلة خضراء فوق شرفتهما. المظلة ملفوفة للأعلى دائما. لا ينزلانها أبدا. وبالكاد أذكر أنني رأيتهما يخرجان إلى الشرفة. إنهما زوجان خجولان، صغيرا الحجم وهادئان تماما. لا يخرجان أبدا إلا إذا …
أكمل القراءة »قصيدتان لسيلڤيا بلاث” سندريلا” و ” مهجورةٌ”
(ثقافات) قصيدتان لسيلڤيا بلاث” سندريلا” و ” مهجورةٌ” ترجمة : د. سارة حامد حوَّاس سندريلا يميلُ الأميرُ على الفتاةِ ذات الحِذَاء القُرمُزيِّ ، عيناها الخضراوان مائِلَتَان شعرُها المُتَوهِجُ يطيرُ كمروحةٍ فِضيّةٍ، تهدأ المقطوعةُ الموسيقيةُ تبدأُ الرقصاتُ على نغماتِ آلات الكمانِ المائلةِ ، يدورُ الجميعُ يتراقصُ في قاعةِ القصر …
أكمل القراءة »الستون – قصيدة
(ثقافات) الستون أحمد عبدالحميد *** …، نعيش قليلاً ونتألم كثيراً ونموت بعيداً بعيداً عن أحلامنا … / لصق قارَبٍ على شاطئ البحر مستغرقاً في شعوره بالحزن.. حزنٌ قوامه بأسٌ جميل ، متزن . يبلغ حداً لايقع في مدى الحواس . وبالتالي لم يكن ممكنا إدراك مداه . همس لنفسه على …
أكمل القراءة »سؤال الثقافة في كتاب (أسئلة الباحث العربي) للكاتبة أمنة برواضي
(ثقافات) سؤال الثقافة في كتاب (أسئلة الباحث العربي) للكاتبة أمنة برواضي الدكتور امحمد امحور صدر أخيرا للكاتبة أمنة برواضي كتاب (أسئلة الباحث العربي: دراسة ادبية) عن دار ديوان العرب للنشر والتوزيع في مصر، ويقع في أربعمائة وثمانية وسبعين صفحة من الحجم الكبير. وقد بذلت فيه مجهودا مثمرا، حيث استجوبت بلغة …
أكمل القراءة »خَيبةُ التنوير من فلاسفة الكون إلى أستاذة المجرة
(ثقافات) خَيبةُ التنوير من فلاسفة الكون إلى أستاذة المجرة الدكتور بليغ حمدي إسماعيل ظلت الفلسفة العربية ـ ولا تزال ـ تعاني من الجمود وضيق التأويل لفترات زمنية طويلة ، وألقت بظلال الجمود على العقل العربي الذي لم يستطع الهيمنة على النصوص الفلسفية الغربية التي توافدت عليه منذ عشرات القرون ، …
أكمل القراءة »تفكيك الرمز- دلالات الصورة الشعرية في ديوان “منذ البدء كان هناك الحية والعشب والخلود”
(ثقافات) تفكيك الرمز- دلالات الصورة الشعرية في ديوان “منذ البدء كان هناك الحية والعشب والخلود” بقلم د. نجمة خليل حبيب أن تقرأ/ تقرئين نصاً للشاعر العراقي نزار الديراني[1]، يجب ان تكون متسلحاً بثقافة معرفية شاملة ليس في مجال علم النص من نظريات جمالية، كنظرية باشلار في جماليات …
أكمل القراءة »فلسفة المتأمّل وشجن الإنسان في ديوان “صبا الرّوح”
(ثقافات) فلسفة المتأمّل وشجن الإنسان في ديوان “صبا الرّوح” صباح بشير أن تكتب عن الشّعر فهي بلا شكّ كتابة وعرة قد لا تفي الشّعر حقّه، فالشّعر حمّال للوجوه والأبعاد، هو مرآة لذات الشّاعر وانعكاساتها، يولد من رحم قضايا الإنسان حاملا همّ البسطاء والفقراء، ينغرس مع سنابل الأرض في ترابها، …
أكمل القراءة »في ذكرى رحيلها: ماذا تعلِّمُنا جين أوستن عن العلاقات الإنسانية؟
في ذكرى رحيلها: ماذا تعلِّمُنا جين أوستن عن العلاقات الإنسانية؟ مولود بن زادي* في مثل هذا الشهر من عام 1817، رحلت الكاتبة الإنكليزية جين أوستن عن عمر يناهز 41 عاما. استهلت أوستن مشوارها الأدبي وهي لا تتعدى سن الثانية عشرة. ولم تكتب إثارة للأنظار ولا رغبة في شهرة أو …
أكمل القراءة »