إضاءات

«ملهمات المشاهير».. فراشات ضوء الإبداع

*محمود شاهين الإلهام لغوياً، هو إيقاع شيء في القلب يَطمئنُ له الصدر، يخص الله به بعض أصفيائه. وهو أيضاً ما يُلقى في القلب من معانٍ وأفكار. وألهمه لغوياً أوحى به، ولقنه إياه، ووفقه له. الإلهام بهذا المعنى، حالة إيجابيّة تتلبس الإنسان، فيستدرك من خلالها أخطاء كانت من الممكن أن يقع …

أكمل القراءة »

عندما تكون الكتابة نبيلة

*حسّونة المصباحي رحيل يشار كمال عن سنّ تناهز الـ 92 عاماً، تكون تركيا قد فقدت أعظم كاتب عرفته خلال القرن العشرين. كاتب عرف كيف يعكس في أعماله، وفي أفعاله ومواقفه، روحها العميقة، روح الفلاحين الفقراء، والكادحين، والمهمشين، وصعاليك الجبال الطيبين، الذين يسرقون الأغنياء لإطعام الفقراء، والأيتام. وروح أشباه بطله الشهير …

أكمل القراءة »

واسيني الأعرج يكتب سيرته كما يشتهي

*نبيل سليمان يقدم واسيني الأعرج لروايته الجديدة «سيرة المنتهى» بثلاثة مقبوسات/ ثلاث عتبات، أولها هو «حديث الإسراء» وثانيها لابن عربي من كتابه «الإسراء إلى المقام الأسرى أو كتاب المعراج» وثالثها من «تقرير إلى غريكو» للروائي اليوناني كازنتزاكيس. أما المقبوسان الأول والثاني فيشرعان الباب للمخيال الديني، وهو الحركة الكبرى الأولى في …

أكمل القراءة »

آن تايلر تكتب عن أحزان تمزق الروابط الأسرية الأميركية

رياض رمزي آن تايلر، الكاتبة الأميركية النزيلة الدائمة في قائمة المرشحين لجائزة نوبل، والحاصلة على جائزة البوليتزر عام 1988 عن روايتها “دروس في التنفس”. ولدت عام 1941 في ولاية مينيسوتا، درست الأدب الروسي في جامعة كولومبيا، عضوة الأكاديمية الأميركية للفن، كتبت أولى رواية لها في عمر الثالثة والعشرين، وهي رواية …

أكمل القراءة »

هل صارت السرقة الأدبية مجرد تجميع؟

*محمد علي صالح مؤخرا، قال تقرير أميركي إن السرقات الأدبية في عصر الإنترنت تضاعفت ألف مرة بالمقارنة مع ما كانت عليه قبل الإنترنت، وإن تكنولوجيا «كوبي آند بيست» (انسخ والصق) صارت مشكلة حقيقية في عالم التأليف والنشر، ليس فقط بالنسبة لمؤلفي الكتب، ولكن أيضا بالنسبة لأبحاث الأطباء والمهندسين، وتقارير الصحافيين، …

أكمل القراءة »

«جائزة المغرب للكتاب» تثير جدلا .. بعد حجبها عن «الشعر»

*عبد الكبير الميناوي خلال حفل تسليم «جائزة المغرب للكتاب»، برسم سنة 2015، الذي جرت مراسيمه، أخيراً، ضمن فعاليات معرض الدار البيضاء الدولي للنشر والكتاب، تم الاحتفاء بالفائزين في «العلوم الإنسانية» و«العلوم الاجتماعية» و«الدراسات الأدبية واللغوية» و«الترجمة» و«السرديات والمحكيات»، فيما حجبت «جائزة الشعر»، بقرار من «لجنة الشعر»، التي ضمت في عضويتها …

أكمل القراءة »

وأزهرت شجرة اللوز/ مناجيات كازانتاكيس (1)

*لطفية الدليمي 1 وانت تعبر الجبال المكسوة بالصنوبر والصخوروتحج إلى معابد آلهة الاغريق وتنصت لهدير الموج وضجة الزمن وتفتح نوافذك على الربيع المبكر لأرض كريت ، ترى الفصول كلها ، النحل وعناقيد العنب وأزاهير الزنبق وتنتشي بالطبيعة وتحضر لك ايليني ،معشوقة عمرك ، قدح الحليب ورغيف الخبز الريفي ، فتمتلئ …

أكمل القراءة »

«في الرواية ومسائل أخرى» لإميل زولا … بالعربيّة

أبو ظبي- أصدر مشروع «كلمة» – أبو ظبي، ترجمة عربية لمنتخبات نقديّة للروائي الفرنسي إميل زولا، بعنوان «في الرواية ومسائل أخرى»، ضمن سلسلة كلاسيكيّات الأدب الفرنسيّ، التي يشرف عليها ويراجع ترجماتها الشاعر والأكاديمي العراقي المقيم في باريس كاظم جهاد. ترجم الكتاب العراقي حسين عجّة.منح زولا فنّ المقالة، مكانة أساسيّة في …

أكمل القراءة »

حِيْنَ تَرْحَلُ البحارُ

إنصاف قلعجي*      ” يا رياحَ الغابةِ، يا نَسَماتي، مُرّي على خمّاراتِ المدينةِ ومقاهيها، وقُولي لهم هناكَ، أن يسفحوا بعضَ الخمرِ على الأرض، أن يَدَعُوا القهوةَ على النار تفورُ، واحملي في هبوبِك رائحةَ النبيذ والبُنّ المحروق.. ولَئِن عدتُ يوما إلى المدينة، حرّا مثلما كنتُ، طليقا كالصيادين، فلسوف أنثرُ في …

أكمل القراءة »

آمال مختار: هناك روائيات يوظفن الجسد لشهرة زائفة

عبد الدائم السلامي     آمال مختار قاصّة وروائية تونسية. من أهم رواياتها “نخب الحياة” و”الكرسي الهزاز” و”مايسترو”، ولها مجاميع قصصية منها “لا تعشقي هذا الرجل” و”للمارد وجه جميل”.  ما يميّز نصوصها أنها مبنية بجُمل سردية تنزع إلى التخلّص من ثِقل النثر عبر الاقتصاد في لفظها وتحلّيها بطاقات إيحائية ثرية.  …

أكمل القراءة »