إضاءات

ثقافات تجري الاستعدادات حالياً في مؤسسة عبدالعزيز سعود البابطين الثقافية لعقد الدورة 15، والتي من المقرر أن تقام في أكسفورد ببريطانيا خلال الفترة المقبلة، بالتعاون مع جامعة أكسفورد، «مركز الشرق الأوسط». وقال رئيس المؤسسة عبدالعزيز سعود البابطين إن هذه الدورة تأتي ضمن سعي المؤسسة لتوجيه مسار عملها الثقافي نحو تحقيق …

أزهار أحمد لا أذكر أني قرأت ربع قائمة وجبات في أي مطعم أومقهى في حياتي فهي من أكثر الأشياء التي تضجرني، وغالبا ما أختار وجبتي من صورتها. لكن أخيرا وبالصدفة تأسرني قائمة وجبات مستطيلة زاهية فقرأتها من الغلاف للغلاف أكثر من مرة وصورتها صفحة صفحة سعيدة بما بين يدي. أن …

ثقافات قدمت الكاتبة الكندية مارغريت أتوود مخطوطة كتاب من تأليفها ليتم الاحتفاظ بها في طي الكتمان حتى تنشر بعد مئة عام في إطار مشروع فني “تفاؤلي” بالنرويج. وجاءت هذه الخطوة بدعوة من “مكتبة المستقبل” للكاتبة البالغة من العمر 75 عاما والحائزة على جائزة “بوكر”، إلا أن إسهامها الأول الذي جاء …

*دنيس أسعدخاص- ( ثقافات ) عندي عدة مسارات للمشي في حيفا- لجوء أهلي ومدينة طفولتي وشبابي-؛ منها مسارات جبلية في تلال الكرمل المحاذية لعمارة شقتي ، والأخرى ساحلية على شط بحر شرفتي ، أختار منها ما هو ملائم لمزاجي كل يوم.إحدى هذه المسارات المميزة ، مسار المشي بمحاذاة الشاطىء الموازي …

1 قصيدة «رمية نرد» للشاعر ستيفان ملارمي هي بدون شك إحدى القمم عبر تاريخ الآداب العالمية. شغلتني وأنا شاب، لكنني لم أترجمها إلا بعد مرور عشرين سنة على قراءتها أول مرة في الثمانينيات. ولم يقف عملي عند حد الترجمة، بل خاطرت بالنزول إلى سراديب القصيدة، فوجدتني في عالم تزداد دهشته …

ساسي جبيل* خاص- ( ثقافات ) بالاتفاق مع مجلة الفجيرة الثقافية  (1) المكان بين جبل وبحر، بين الصخر والماء، وإذا كان الأسلاف قد قالوا: “كلام الناس مثل الصخور، إما أن تحملها على ظهرك فينكسر، أو تبني بها برجاً تحت أقدامك فتعلو وتنتصر”؛ فإن صخر الفجيرة يبني ويشيّد ويعلو كقلعتها المترامية …

محاسن عرفه -خاص – ثقافات بين الطابق 99 في نيويورك،وأزقة مخيم صبرا وشاتيلا في بيروت تدور احداث رواية ” طابق 99″ للكاتبة اللبنانية جنى الحسن؛ من خلال قصة حب بين شاب مسلم فلسطيني،وبين فتاة لبنانية مسيحية،تتنقل بنا الكاتبة بين علو”طابق 99″ ومنخفض أزقة المخيم في بيروت،بأسلوب متماسك على مستوى اللغة …

رلى راشد ليس إسم لاسلو كراسناهوركاي هيّنا على سمع المُتلقي، تماما مثلما هي حال تجربته الأدبية المتطلّبة. إذا كانت مطالعة نصوصه تستدعي شيئا من الجسارة فلأنها ليس جبانة أو خبيثة أو خادعة. تجيء عناوينه على سجيّتها، متحررة من وزر أن يرفضها الكسالى من القراء أو أن يحيد عنها الباحث عن …

نائل الطوخي مشروع غنائي فَكر فيه الموسيقي الإسرائيلي يوفال بن عامي، وكتبه على مدار 15 حلقة في موقع “سيحاه مكوميت”، أخذتْ عنوان “يوميات لورد في إسرائيل – فلسطين”، حملتنا في رحلة كبيرة في الوعي الإسرائيلي، يخرج فيها اليهودي الإشكنازي من تل أبيب ليتجوّل في أنحاء فلسطين للبحث عن شريكة فلسطينية …

ماريا بوبوفا- ترجمة : سلمى هشام “الساعة، حين تأوي إلى المكون الغريب لروح الإنسان، يمكنها أن تتمدد لخمسين أو مئة ضعف طولها الفعلي” فرجينيا وولف. قبل أن يستكشف علماء النفس مفهوم إدراك الوقت بفترة طويلة، وقبل دراستهم لأسباب تباطئه عند الخوف، وتسارعه عند الكبر، وتشوهه حين الذهاب في إجازة؛ استطاعت …