قراءات

حسن نصور في إصدارها الجديد «نسيج يستيقظ» (2015) تطرح الشاعرة والرسّامة التشكيليّة المصريّة غادة خليفة (1977) إشكالية طبيعة الصّلة بين النصّ اللغوي الشعريّ واللوحة التشكيليّة لناحية الإمكانيات المتاحة للعمل التشكيلي المرفق بالمقاطع الشعرية في أن يتواءم أو يتمفصل مع المقطع المقصودِ بمزاج أو دلالة معيّنين. إنّها، بطبيعة الحال، إشكالية قديمة …

خاص ( ثقافات ) بمهارة عالية، ومن خلال (خالد زوال) بطل هذه الرواية الذي ابتكره الكاتب – الراوي وتماهى معه في منولوجاته وعوالمه، والذي اضطر للعمل كبحار على ظهر سفينة يونانية، نتحرك وننتقل بين هموم وتداعيات شريحة من الشباب العرب وجدت نفسها مطاردة ومضطهدة من الفقر والحكومات ما جعلها تتشرد …

خاص ( ثقافات ) عن مؤسسة شمس للنشر والإعلام؛ صدرت رواية « الإفطار الأخير» للكاتب والصحفي “هشام شعبان”. تصميم غلاف الرواية للفنان الشاب محمد البيلي. في رواية “الإفطار الأخير” يغوص هشام شعبان في أبعاد المجتمع المصري ببيئتيه سواء المدينة أو القرية، مازجًا بأسلوبه السهل والسلس بين الشخصيات الرئيسية والثانوية التي …

صدر عن دار الثقافة والإعلام في الشارقة كتاب جديد للناقد السينمائي المصري أمير العمري بعنوان “السينما بين الواقع والخيال”، يحتوي على مجموعة من الدراسات والمقالات النقدية التي تطلع القارئ على طبيعة الفيلم الفني، وأسس فهم واستيعاب وتحليل السينما التسجيلية والوثائقية التي أصبحت تعرف اليوم باسم “السينما غير الخيالية”. وقد اختار …

صدرت أخيراً عن دار “نون للنشر والتوزيع” في القاهرة رواية “أسود دانتيل”، للكاتبة حرية سليمان، وهي رواية ذات طراز ثقيل متكامل العناصر في البناء الدرامي والسرد الفني والدهشة، اتخذت فيها الكاتبة دور الحكّاء الذي يروي قصة بنت صغيرة اسمها جورية تعيش في حارة، تعيش الكثير من الصراعات والمواقف والأزمات، ويدخل …

محمد علي شمس الدين قصائد «مرايا الشمس» للشاعر محمد حسين بزي (دار الأمير للثقافة والعلوم 2015) تنعقد عن امرأة. الغلاف الفني (لأحلام عباس) لوحة معبّرة بالزيت لامرأة جالسة بنظرة مواربة، معقودة اليدين، وعلى أطراف أصابعها اليمنى تفاحة تكاد تهرب من الأصابع. خلفها شمس أرجّح أنها شمس فرعونية لأن الفراعنة القدماء …

*هيفاء البيطار “عشر نساء” رواية بديعة أسرتني للكاتبة التشيلية مارثيلا سيرانو المولودة سنة 1951 وتعتبر من أهم كاتبات القارة الأميركية الجنوبية والترجمة لصالح علماني وقد صدرت أواخر العام الماضي في دمشق. ثمة عبارة أحب أن أبدأ بها وردت في رواية عشر نساء هي: “عندما تقرأ هذه الرواية كأنك تحدق في …

*مازن معروف سيتمهل القارئ قبل الانتهاء من كتاب «نوادر ماركو فالدو» (دار ميريت)، على رغم الترجمة المتواضعة، بل المتضعضعة في بعض الأحيان، التي أنجزها المحمود ابراهيم، ولم نعرف ما إذا كانت نقلاً عن الإيطالية أو لغة وسيطة كالإنكليزية أو الفرنسية. غير أن مقاربة النص العربي مع ترجمات سابقة سواء بالعربية …

د. خالد عزب صدر عن وحدة الدراسات المستقبلية بمكتبة الإسكندرية العدد الثامن عشر من سلسلة “مراصد” التي تأتي بعنوان “الدولة والدين: إشكالية العلمانية في الفكر الإسلامي المعاصر – عبدالسلام ياسين نموذجًا”، والتي أعدها الدكتور عبدالسلام طويل أستاذ العلوم السياسية، ورئيس تحرير مجلة الإحياء. وتكمن أهمية هذه الدراسة في الوعي بوجود …

اسكندر حبش صدر خلال الأيام القليلة المقبلة الترجمة العربية لكتاب الروائي الإيطالي إري دي لوكا «باسم الأم» وقام بنقله عن الإيطالية إلى العربية نزار آغري (عن منشورات الجمل). ننشر هنا «الملحق» الذي كتبه  اسكندر حبش للكتاب. يبدو الكاتب الإيطالي، إري دي لوكا، واحداً من الاستثناءات النادرة والسعيدة لقاعدة «الكتّاب المتعلمين»، …