خبر رئيسي

*ممدوح فرّاج النّابي أسئلة كثيرة متعلقة بالجرائم النازية في ألمانيا ظلت مهيمنة على الأجيال المتعاقبة خاصة جيل ما بعد الحرب، وقد استطاع الروائي الألماني برنارد شلينك، وهو قاض وأستاذ قانون أيضا أن ينقل هذه الأجواء إلى روايته “القارئ”. وصدرت الرواية أول مرة بالألمانية عام 1995 ثم أعقبتها نسخة بالإنكليزية عام …

*د. الطيب بوعزة من هو سقراط؟! هل نقول بقول القائلين الذين نظروا في متن «أبولوجيا» لأفلاطون، وخلصوا إلى أنه كان نبيا مرسلا؟! أم نقول بقول جاك لاكان، الذي قارب وسومات شخصيته المنثورة في المتون القديمة؛ فانتهى بميثودولوجيا (علم الأساطير والخرافات المتصلة بالآلهة) التحليل النفسي، إلى كونه مجرد مريض عصابي؟! أم …

*خيري منصور بعد صدور ديوان الرسم بالكلمات للشاعر الراحل نزار قباني أجرت معه سلوى حجازي حوارا تلفزيونيا في القاهرة بدأته بسؤال قد يبدو محرجا للشاعر هو كيف يكتب عن المرأة من الداخل؟ وهل يتقمّصها أم أنه يستثمر حصاد خبرته معها؟ فأجاب نزار أن في داخله نساء وليس امرأة واحدة، وهناك …

خاص- ثقافات *عمر ح الدريسي   فور إعلان فوز روايتها “أغنية هادئة  Chanson Douce “، بأرفع جائزة للأدب الفرنسي، ألا وهي جائزة “الغونكور”، تقول الكاتبة المغربية ليلى سليماني، لم أكن أتوقع شيئا، لكي لا أفاجأ…”، والروائي الكبير، صاحب “طوق الياسمين”، الكاتب العربي، الأستاذ في جامعة السربون بباريس، واسيني الأعرج  يقول: “الصدف …

*أدونيس I ـ إشراقٌ في جسد المادّة (تحية إلى مروان قصاب باشي) مات مروان: مات الوجه الأكثر إشراقاً في سماء دمشق. فضاءٌ غير أنّه بشرةٌ ثانية للأرض في ضوءٍ هو نفسه لونٌ، في لونٍ يكاد أن يكون شكلاً، أو يكاد أن يكون اليدَ الخفيّةَ التي ترسم الشّكل. هكذا، كان يبدو …

*رشا عدلي دائماً كانت لغة العلم ولغة الأدب على طرفي نقيضٍ، ففي الوقت الذي نستطيع فيه ترجمة الحقائق العلميَّة من لغةٍ إلى أخرى دون إضافة شيءٍ أو نقصانه، ﻻ نستطيع أن نترجم عملاً فنيّاً أو نصّاً أدبيّاً من لغته الأصلية إلى لغةٍ أخرى دون أن يفقد الكثير من الطابع الخاصِّ …

*المهاتما غاندي/ إعداد وتقديم: عبير زيتون في ظل كلِّ هذا العنف الذي يكتنف حياتنا، ويضرب في عمق ذواتنا، يبدو الكلام عن لغة «اللاعنف»حاجة إنسانية عالمية ننشدها اليوم كأفضل وسيلة حضارية يمكن لها أن تكون بناءة، وفاعلة في الدفاع عن مصير الإنسانية ضد رغبتها في الهلاك والإبادة. إنها ذاتها رسالة الزعيم …

*أبو بكر العيادي بعد رواية أولى “في حديقة الغول”، 2014 وضعت الكاتبة المغربية المقيمة في باريس منذ سبع عشرة سنة ليلى سليماني قدمها على درب الكتابة السردية، لتنشر رواية ثانية عنوانها “أغنية هادئة” حازت إعجاب النقاد والقراء على حدّ سواء، ووصلت إلى القوائم القصيرة للجوائز الفرنسية الكبرى، وأهمها غونكور التي …

*لانا المجالي (1) (دو)؛ المفتاح الحزين الذي استخدمه بيتهوفن للتعبير عن موت بطله في مارش سمفونيته الثالثة الجنائزي، شاركني سرد حكايات ما قبل النوم لأطفال هاملن الألمانيّة الذين اختفوا نتيجة تنكّر أهاليهم لصنيع الزمّار منقذ البلدة من الجرذان بعد أن استدرجها بألحانه السحريّة لتغرق في النهر. عندما رفض أهل هاملن …

*طارق أبي سمرا  كان ضجراً لا يُحتمل ذلك الذي راح يخنقني وأنا أقرأ “مدام بوفاري” لأول مرة. آنذاك، كنتُ مراهقاً في الخامسة عشرة، يَحلم بأن يصير كاتباً مشهوراً. لست أدري ما الذي دفعني حينها إلى قراءة هذه الرواية، لكنني أذكُر جيداً ساعات الملل أمام صفحات لامتناهية من الوصف التفصيلي لأتفه …