خبر رئيسي

*ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي   ثوماس كينيللي Thomas Keneally : روائي و مؤلّف مسرحيات و كاتب أسترالي معروف على الصعيد الأدبي العالمي برواياته التأريخية و شخصياته المسكونة بماضيها الشخصي ، و تصويره للأفراد المحترمين و عظم معاناتهم مع النظم السلطوية في كافة المجالات . ولد كينيللي عام 1935 في …

خاص – ثقافات*حاورها : عبدالله الزائدي  أمام الأديبة سعاد الورفلي تقف لتجد انها أكثر من شخص واحد في روح أديبة  باذخة بالجمال الفني ، تأخذك في أي نص تختار قراءته لتعيش معها حالة إنسانية كاملة العواطف وعلى مسرح حبك بخيال مدهش . إنها المفتونة باللغة العربية فكرست مساحة كبيرة من …

رواية السعودي مقبول العلوي لا تخلو من لمسات تشويق بوليسي *عدنان حسين أحمد يُعدّ القاص والروائي السعودي مقبول العلوي أكثر مجايليه ولعاً بالسِير الذاتية للأدباء والفنانين والمفكرين، فقد سبق له أن اشتغل على سيرة «الطائر الأسود ذي الصوت الجميل» في رواية «زرياب»، واستعاد محنة الحلاج وفاجعته المعروفة في رواية «طيف …

*فاضل السلطاني هل هناك «لغة شريفة»، ولغة ليست كذلك؟ لغة مقدسة، وأخرى دونها في المنزلة؟ ثم، هل هناك لغة علمية، وأخرى أدبية أو شعرية، لغة دقيقة، وأخرى سائبة محشوة بالإنشاء، كما حالنا الآن، أو تسمح به؟ لا نكاد نعثر في الأدبيات اللغوية، وعند فقهاء علماء اللغة على أسئلة كهذه إلا …

*محمد تركي الربيعو يُعدُّ كتاب المؤرخة ميري شيفير موسنسون «العلم عند العثمانيين» واحداً من الكتب التي تُعنى بدراسة الفترة العثمانية، والتي أُتيح للقارئ العربي فرصة الاطلاع عليها في الآونة الأخيرة، بُعيد ترجمتها للعربية. وكما تبين المؤلفة، يروم الكتابُ، الصادر عن دار ابن النديم للنشرـ ترجمة الباحث محمد شعبان صوان، إلى …

*خاص – ثقافات جائزة «تميُّز للإنجاز المعماري مدى الحياة» تخطّت أخيراً حدودها القطرية. فالجائزة التي مُنحت منذ تأسيسها عام 2014 لأساطين العمارة العراقية، محمد مكية، ورفعت الجادرجي، وقحطان المدفعي، وهشام منير، ومعاذ الألوسي.. أعلن في الأسبوع الماضي عن منحها للمعماري الفلسطيني الأردني راسم بدران، وبه تتميز «تَمّيز»، فهو يتجاوز الانتماء …

*خاص – ثقافات نظمت دار الشعر بمراكش درسا افتتاحيا حول موضوع “الشعر والمشترك الإنساني”، قدمه الناقد والباحث خالد بلقاسم وحاورته الإعلامية والكاتبة سعيدة شريف، وذلك في افتتاح البرنامج الثقافي الجديد (الموسم الثالث: 2019/2020)، وتحت إشراف وزارة الثقافة والاتصال،ليلة الجمعة 13 شتنبر بمقر دار الشعر بمراكش. ويعد الدرس الافتتاحي، تقليدا ثقافيا …

خاص- ثقافات *ابراهيم نصر الله لم يكن خطأً ولا صواباً كان ذئباً وهذا أجملُ ما فيه: حبُّكِ في الثمانينيّات من القرن الماضي، كان لديّ طموح إلى كتابة قصيدة ملحميّة، ولم يتحقّق ذلك إلا خلال زيارة قمتُ بها لفلسطين عام 1984، حيث ولِدتْ بذرةُ قصيدة «الحِوار الأخير قبل مقتل العصفور بدقائق»، …

كثيرون يحاولون الاقتراب من ناره وتفسير معضلته في هذا العصر الصعب *د. ربيعة جلطي – هل أنت بخير يا سيدي الشعر؟ نسأل الشعر العربي المستلقي على سرير الإنعاش، ونحن نجسّ نبضه، فيرد بصوت متهدج ببيت لعنترة بن شداد… وما ثنى الدهرُ عزمي عن مهاجمة وخوض معمعة في السهل والجبل فيبتسم …

*شاكر الأنباري الأدب الإسكندنافي بعيد، بعض الشيء، عن ذائقة القارئ العربي، وهناك معوقات كثيرة تقف أمام ترجمة ذلك الأدب، وتقبله. والأسماء التي وصلت إلى ثقافتنا تكاد أن تعد على الأصابع، بين مسرح وشعر ورواية وقصة. في المسرح يحضر النرويجي هينرك إبسن، والسويدي ستريندبرغ، وفي الشعر توماس ترانسترومر السويدي، وفي القصة …