*عبد الفتاح كيليطو/ ترجمة: حسن لشهب ( ثقافات ) وحده كان الطفل فوق السرير، مستغرقا في قراءة كتاب. كان لديه من الوقت ما يكفي، ولذلك لا أحد سيزعجه لمدة طويلة. يشعر الآن بأنه بحال أفضل، ولو أنه يرغب في مزيد من النوم. انخفضت حرارة جبينه، وتخلص من أحلامه المضنية التي …

زليخة أبو ريشة * ظهرت فتوى لم يعد فيها ما يُدهش تقول بتحريم السّفر إلى “بلاد الكفّار” و”الدّول الإباحيّة”، ما لم يكن المسافر “على علم يدفع به الشّبهات، ودين يمنعه من الشّهوات”، أو لضرورة قصوى، وحتى هذه تنتفي -بحسب هذه الفتوى- إذا كان المسافر لا يضمن لنفسه عدم الوقوع في …

هانم الشربيني* (  ثقافات ) الوحدة قاسية جدا، تضرب برأسي العجوز. لو بحثت في رأسي لوجدت شعرا أبيض بلون القطن، يجلس منذ زمن طويل، تقريبا منذ ثلاثين عاما. نعم كانت سنا مبكرة يوم ظهرت أول شعرة بيضاء في رأسي، وقتها أصابني إحباط كبير وحزن دفين، وشعرت بخفقة شديدة في قلبي، …

*خليل قنديل هو الحب الذي يظل يكبر متجاوزاً مساحة العمر، وتفاصيل القيم الخاصة بممنوعاته، وهو الذي نظل نخشى الوقوع في شباكه؛ لأن من يقع فريسة العشق ومطارحه يظل قادراً على التجاوز، وعدم الارتباك أمام موانع العمر. وتبقى الشعوب بذاكرتها الجمعية تحتفظ بسرية عاشقيها بنوع من الخصوصية الجمعية والتستر على فضائح …

* افتتح الفيلم الوثائقي «عبد القادر» للمخرج سالم الإبراهيمي، أول من أمس، أيام فعاليات الدورة الثالثة لأيام الفيلم الجزائري التي تستضيفها العاصمة الأردنية عمان، وتعرض مجموعة من أحدث الأفلام الجزائرية القصيرة والطويلة، ويناقش فيلم «عبد القادر» مسيرة الأمير عبد القادر الجزائري في تأسيس الدولة الجزائرية، وتصديه للأطماع الاستعمارية، حيث عرف …

*نوال السعداوي تربط النساء الدارسات لقضية المرأة بين اللامساواة أو الظلم الاقتصادى والجنسى والعنصرى الواقع على النساء بالظلم الواقع على الفقراء والعمال والأجراء، واتساع الهوة فى معظم بلاد العالم، بين الطبقة الحاكمة (1٪) من المجتمع، المالكة لكل شىء و(99%) المكافحين من أجل لقمة العيش، مما أدى لاشتعال الثورات الشعبية فى …

*عهد فاضلبكل هدوء، رحلت الشاعرة والمترجمة والصحافية اللبنانية صباح زوين (1955- 2014) في الخامس من يونيو (حزيران) الحالي. والهدوء الذي صاحب رحيلها، لم يكن هو ذات الهدوء الذي ميّز تجربتها الأدبية، خاصة في الميدان الصحافي والسجالات المرتبطة به. فقد تنوعت تجربتها من الكتابة باللغة الفرنسية إلى الكتابة بالعربية. وكذلك الترجمة …

* مؤيد بركات حسن ( ثقافات ) ينظر إلى البراغماتية بوجه عام باعتبارها وليدة الفلسفة الأمريكية. والواقع أنها ترتبط بالتراث التجريبي البريطاني الذى يؤكد أننا لا نستطيع أن نعرف إلا خبراتنا الحسية. أما من حيث ما تنادى به من تغيير فإنها ترجع فى ذلك إلى هرقليطس أحد الفلاسفة اليونانيين الذى …

*يوسف أبو شعيب( ثقافات ) يَعقوب الذي نام باكياً قَبل قليل هو ذات يَعقوب الذي سيكيلُ لي شتى النظرات عندما أدخل المنزل بدون تلك البَطيخة العَظيمة التي وعدتهُ بإحضارها وعلى السِكين وهو ذات يَعقوب الذي سَيذكر يوماً أن والده لم يَتعمد عدم شراء البَطيخة ولم يَتعمد تركَ ذَنب الذئب أو …

*هشام البستاني لم يخطر ببال الآباء المؤسسين لرابطة الكتّاب الأردنيين أن المنظمة التي أخرجوها إلى الوجود بهدف أن تكون إطارا لمواجهة الرّقابة والقمع، وللاشتباك مع النظام السياسيّ الذي ولّدهما إبان سنوات الأحكام العرفيّة، ستتحوّل على يد ورثتهم إلى متسوّل على باب السياسة. لطالما عيّرت رابطة الكتّاب شقيقها غير الشقيق: اتّحاد …