خبر رئيسي

*د. حسن مدن هل بوسع المثقفين في العالم كله أن يفعلوا شيئاً ما لتغيير مجرى الأحداث؟ أو لتوجيهها في الوجهة التي يرون أنها الوجهة الأسلم أو الأصح. سعيت لتقصي الإجابة من على أفواه عدد من كبار مبدعي ومثقفي زمننا. وهي إجابات تتفاوت من شخص لآخر، لكنها في نهاية المطاف تقدم …

الجزائر- ستعيش الجزائر، خلال الفترة الممتدة من 26 أكتوبر إلى غاية 5 نوفمبر القادم، على وقع الدورة الحادية والعشرين من معرض الجزائر الدولي للكتاب (سيلا 2016)، تحت شعار “الكتاب اتصال دائم”، بقصر المعارض الصنوبر البحري، في الجزائر العاصمة، وستحل مصر ضيف شرف دورة هذا العام. ومن المنتظر أن يشارك 50 …

*ترجمة: نورة آل طالب بعد أن تواجه مسألة الحفاظ على هويتك، تطرأ لك مسألة أخرى: “لمن أكتب؟” إنه سؤال جوهري وله جواب جوهري: أنت تكتب لنفسك. لا تحاول تخيُّل جمهورٍ شاملٍ عظيم، لا يوجد جمهور كهذا لأن كل قارئ هو شخص مختلف. لا تحاول تخمين نوع العمل الذي يرغب المحرّرون …

خاص- ثقافات  *إلين باس/ ترجمة : د.محمد عبدالحليم غنيم        أن تحب الحياة، وأن تحبها حتى      عندما لا يكون لديك الرغبة فى ذلك    لديك   وكل ما كان عزيرا      ينهار مثل ورقة محترقة في يديك،    .  يغص حلقك بوحلها      عندما يجلس الحزن معك، حرارته الاستوائية      تكثف …

* د. ماهر شفيق فريد عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، صدرت في هذه الأيام ترجمة إنجليزية لكتاب الدكتور طه حسين «الوعد الحق»، من ترجمة د. محمد عناني أستاذ الأدب الإنجليزي بكلية الآداب جامعة القاهرة، صاحب الرصيد المرموق من الترجمات، من الإنجليزية وإليها، التي تشمل عشرين مسرحية لشكسبير، وملحمة ميلتون «الفردوس …

*أمجد ناصر قال الرجل: أنا الآن في السبعين، ما الذي يرجوه رجل في السبعين، بل ماذا يفعل رجل في السبعين قادم من بلد بعيد في ردهة فندقٍ قاتمٍ كروح هذه البلاد، كسمائها، كحاناتها، كألوان بزات الرجال الخارجين بمظلات ملونة من العالم السفلي لا يلوون على شيء؟ ماذا أفعل هنا بحق …

خاص- ثقافات *يوسف غيشان كان أول وآخر المتزلفين لجناب حضرتي، لم أدرك ذلك الا بعدما فقدته، لذلك قيادة اوركسترا العويل مع إخوتي، حتى قبل أن يشرع في النزاع الأخير. نمر، نعم، نمر، كان اسم القاتل، الغريب أن الوالد والوالدة استقبلاه بترحاب، ، مع ان هذا النمر المزيف لم يكن سوى …

القاهرة- هو أحد أهم كتاب الدراما في القرن العشرين، كما يعد أبرز كاتب مسرحي أمريكي على الإطلاق. نالت أعماله الدرامية شهرة عالمية واسعة، وترجمت إلى لغات عديدة، كما تم عرضها على أغلب مسارح العالم بمعالجات مختلفة، خاصة مسرحية: «موت بائع متجول»، التي يعتبرها النقاد واحدة من أفضل المسرحيات الأمريكية، و«عربة …

*نجاح الجبيلي بعد عشرين سنة من نشر روايتها الأولى التي حازت جائزة البوكر عام 1997 “إله الأشياء الصغيرة” من المؤمل أن تنشر الروائية الهندية أرنددهاتي روي روايتها الثانية “وزارة السعادة القصوى” في عام 2017 كما أعلن ناشرها ذلك. نشرت روي عدداً كبيراً من الكتب غير الروائية غطت من خلالها مواضيع …

*أمير تاج السر منذ أيام قليلة، أعلنت نتيجة جائزة مؤسسة الحي الثقافي- كتارا للرواية العربية، في نسختها الثانية، وبعد نجاح موسمها الأول وازدياد الإقبال عليها بحيث بلغ عدد المشاركين هذا العام، نسبة لم تبلغها جائزة عربية من قبل. الفائزون في فرع الرواية المنشورة، كلهم، كتاب قدامى وراسخون، وقدموا نصوصا لا …