خبر رئيسي

الشاعر مخدوم قولي.. متنبي تركمانستان جهاد هديب *   هل يشعر المرء بالخجل من هذا الإفراط المبالغ به من الاكتفاء بـ”الذات”؟ إذ تبلغ نسبة الكتب المترجمة إلى العربية من بين تلك التي تُنشر سنويا 11 % من جملة ما يتم طباعته وذلك بحسب التقرير العربي الخامس للتنمية الثقافية. ينتاب المرء …

(ثقافات)   شاعرية هولدرلين في أفق فلسفة هايدجر فؤاد اليزيد السني * نبذة عن حياة الشاعر فردريش هولدرلين، شاعر وفيلسوف ألماني، ينتمي إلى جيل شبيبة القرن التاسع عشر، هذا الذي كان يسمى ب”القرن الجديد”. ولقد تواجد الشاعر في خضم التيار “الكلاسيكي- الرومانسي” الذي كان الشاعر والكاتب (غوته) يمثل فيه آنذاك، …

جلال أمين: قصة التنوير في بلادنا محزنة..! حوار‏-‏ محمود القيعي   عندما  طرح د. جلال أمين سؤاله الشهير ” ماذا حدث للمصريين” كان يرجو تشخيص عدد من العلل التي أصابت المجتمع المصري، بقدر ما كان يرجو وضع الترياق لها ، وكان عملا من أهم أعماله. وإذا كان هذا الكتاب قد …

هيرتا مولر الفائزة بنوبل 2009 : لقد أكلتُ اللغة ترجمة وتقديم : مؤنس مفتاح    تتحدث الأديبة ‘هيرتا مولر’ الحاصلة على جائزة نوبل’للآداب في هذا الحوارعن قصائدها وعن قوة وفشل الكلمات. لقد ترعرعت ‘هيرتا ميلر’ في قرية رومانية تنتمي إلى منطقة ‘ِبنات’. استقر هناك منذ قرون خلت مهاجرون احتفظوا بلهجتهم …

كتابة الحكاية الفلسطينية روائيا إبراهيم نصر الله في أكتوبر عام 2011 كنت مدعوّا مع عدد من الفنانين والكتاب الفلسطينيين لاحتفالية بأدب فلسطين وفنونها في النرويج، وكم كان غريبا، أن بعضنا يكتب منذ ثلاثين سنة، لكنه لم يسبق أن التقى بزميلته الكاتبة الفلسطينية أو الفنان الفلسطيني من قبل، فكل منا يعيش …

خطاب الملك فاطمة ناعوت * ألبرت، أو “بيرتي”، كما كانت تناديه أسرته، طفل خجول يتلعثم ولا ينطق كلمة دون ثأثأة. هو الإبن الثاني للملك جورج الخامس ملك بريطانيا العظمى الذي حكم أكثر من ربع العالم عام 1925. يرث الأمير ألبرت العرش بعد شقيقه الأكبر، وليّ العهد، الذي تولى الحكم في …

أنا الأردني الفلسطيني … سليل تلك الأمكنة ..! نائل بلعاوي احياناً، وهي كثيرة: لا استطيع، مهما اجتهدت او حاولت، تفسير المشهد الاردني أو فك الغازه الحاضرة. لا يعني هذا بكل الاحوال، أن الغاز الاماكن الاخرى اقل تعقيدا واكثر ليونة من مثيلاتها الاردنية… لا قاطعة، فما يجري في دول الجوار، والمنطقة …

صباحات أكثر كآبة ..! فاروق وادي * «فيه ناس تقول الهزل يطلع جدّ وناس تقول الجدّ يطلع عبث». صلاح جاهين ها قد يمرّ عام بعد عام، دون أن يعود محمّد طمليه من «سحاب»، حيث أودعناه التراب هناك، في يومٍ لم تكفّ فيه ذرّات الغبار عن حركتها اللولبيّة في الهواء، فكأنما …

أولاد أحمد: الثورة التونسية لم تنجز سوى عمل في اللغة حوار : عناية جابر * محمد الصغير أولاد أحمد، شاعر تونسي أسس أول «بيت شعر» عربي عام (1992)، ليصبح في ما بعد تقليداً عربياً. صدر له في الشعر: «نشيد الأيام الستة» و«ليس لي مشكلة» و«جنوب الماء» و«الوصيَّة»، وفي النثر: «تفاصيل» …

مو يان روائيّ الصمت المضاد روجيه عوطة بين الروائيين في الصين الذين ذهبت سردياتهم بالبنى الإجتماعية إلى المشرحة كي تكشف عن تحولاتها وتعرّيها من أورام الإيديولوجيات، اشتهر مو يان برواياته التاريخية التي وظفت أحداث الماضي الصيني في سرديات كثيرة التشعبات الموضوعاتية. عُرف عن الفائز بنوبل الآداب، الذي ولد عام 1955 …