مقالات

بالصينية الفصحى

خاص- ثقافات   *يوسف غيشان   لا تحاول أن تقرأ عن وسائل وأساليب الإعدامات التي ابتكرها الضمير البشري، منذ هبوط نزول ذلك القرد العاري(الإنسان) عن الأشجار وسكناه للكهوف، مكونا أول مجتمع بشري. إنها وسائل وأساليب وطرق تبين لك أن الإنسان لا يمثل عقلا إبداعيا وواعيا فحسب، بل يمتلك، أيضا، عقلا …

أكمل القراءة »

الثقافة العربية ليست بحاجة إلى ماضٍ بل إلى مستقبل!

خاص- ثقافات *مرزوق الحلبي صحيح أنَّ النّقاش حول علاقة العرب بالتُّراث احتدم مع مطالع النَّهضة لكنَّني أرجّح أنَّه دار على نحو ما قبل ذلك ضمن اجتهادات فرضها اللّقاء بالآخرين وإن اتَّسمت هذه اللّقاءات بحديث عن الهويَّات المتواجهة لا عن مواجهة الحداثة كما صاغتها المركزيَّة الأوروبيَّة بعد الرينسانس. وقد شهد هذا …

أكمل القراءة »

إماتة النقد

*محمد العباس اللقاء الإبداعي النقدي في ندوة مكناس عام 1983 هو أحد أهم اللقاءات التي حاولت بجدية (البحث عن أسس نقدية ونظرية لدراسة تطور الحركة الأدبية، وللاقتراب من محاولة بناء سياق لتطور القصة القصيرة)، كما جاء في الكتاب الذي نقل جانباً مهماً من مناخ السجالات، وضم مجموعة الدراسات التي قُدمت …

أكمل القراءة »

الكتب القديمة

*أمير تاج السر في تبليسي عاصمة جورجيا، إحدى دول القوقاز الرائعة، وفي ميدان رئيسي في المدينة، ممتلئ ببهارات السياحة والمطاعم والناس وأيضا مكاتب السفر الخاصة بشركات الطيران، عثرت على عدد كبير من باعة الكتب المستعملة، التي رصوها على الأرض في شكل صفوف مرتبة أو مهملة، وبالطريقة نفسها التي قد تشاهدها …

أكمل القراءة »

الحياة بين قارتين

*غادة السمان أطالع (يومياً) الفاصل الإعلاني الذي يتكرر على شاشات التلفزيون الفرنسي ويقول: من أجل صحتك تناول كل يوم خمسة أنواع من الخضرة والفاكهة. أطالع الإعلان بعين عربية. ثمة شرائح في مجتمعاتنا العربية الممزقة بحروبها الأهلية وفقرها وتشردها، لا تحلم حتى بالحصول على الفاكهة.. وحزنت.. وعجزت عن الكتابة بعيداً عن …

أكمل القراءة »

أهمية الكوميديا يا ناس

خاص- ثقافات * يوسف غيشان  (1) تقول الأخبار بأن فنانا يدعى ديفيد هيدبيرج كشف عن جهاز تلفاز مبتكر يمتاز عن غيره بأنه يعرض الصورة طالما كان المشاهد مبتسما.ويريد هيدبيرج من جهاز التلفاز الذي أطلق عليه اسم “سمايل تي في” Smile TV أن يقلب علاقة المشاهد بالتلفاز، فبدلًا من أن يبتسم …

أكمل القراءة »

ثرثرة بنكهة روائية

*خيري منصور في حوار ربما كان الأطول والأطرف مع إرنست همنغواي يقول هل تذهب لمشاهدة السباق؟ وتقرأ لائحته… هناك تجد الفن الروائي الحقيقي، وقد تكون هذه السخرية المشوبة بقدر من الجدية تعبيرا عما ردده همنغواي مرارا وهو أنه لا يكتب إلا ما يعرف وما يجرب، لهذا فإن ما يتقاضاه من …

أكمل القراءة »

حياة فاتنة من صنيع الكلمات

*حسن داوود ألبرتو منغويل ما زال مثابرا على القراءة. أكثر الكتب التي أصدرها تحمل كلمة القراءة في عنوانها، بدءا بـ»تاريخ القراءة» كتابه الأساسي. وهو وإن استبعد تلك الكلمة من عناوين كتب أخرى، إلا أنه يظل منها على مقربة. مثال ذلك «مدينة الكلمات»، وهو عنوان كتاب له ينضم إلى تلك السلسلة …

أكمل القراءة »

عن السرقات الشعرية والأدبية

خاص- ثقافات *موسى حوامدة أفهم أن هناك تقاليد في الكتابة، وأخلاقاً لدى الكتاب والشعراء والباحثين، ومن أبسط هذه التقاليد عدم سرقة الآخرين، وعدم التحايل والتلاعب لإخفاء السرقة، وقد بسطت لنا قواعد الكتابة المسألة حيث يمكن أن تضع ما تقتبسه بين قوسين، وتشير للمصدر، وهذا لا يعتبر سرقة بل اقتباساً، أو …

أكمل القراءة »

الحيّة والثعبان

خاص- ثقافات   *يوسف غيشان   على زمان الكتاتيب، كان أحد الأساتذة، غير العرب، يعلم التلاميذ اللغة العربية، عن طريق ترجمة مقاطع من كتاب فقهي ، وقد ترجم  لهم عبارة: ” إذا وقعت الفأرة في السمن، فخرجت حيّة ، يبقى السمن حلالا”، لكن أستاذنا  اختلطت عليه اللغة فترجم كلمة (حيّة) …

أكمل القراءة »