قراءات

*خلود الفلاح ( ثقافات )  صدرت حديثاً الترجمة التركية لرواية “تيتانيكات افريقية” للروائي الاريتري أبوبكر حامد كهال  عن دار “مانا” للنشر بإسطنبول، وعنوان الرواية بالتركية هو:  Afrika Titanikleri”” وكانت الرواية قد صدرت في نسختها العربية العام 2008 ، عن دار الساقي اللبنانية. وهي ترصد ظاهرة الهجرة من افريقيا إلى اوروبا …

* يثير كتاب جديد الشكوك بشأن تحقيق أجراه الكونجرس في عام 1979 ، وخلص إلى أن اغتيال الرئيس الامريكي جون اف. كنيدي قبل خمسين عاما كان نتيجة مؤامرة. ويثير كتاب “كنيدي نصف قرن” The Kennedy Half Century  لمؤلفه لاري سباتو أستاذ العلوم السياسية البارز في جامعة فرجينيا علامة استفهام بشأن …

*محمد نجيم عن دار التنوخي للنشر والتوزيع صدر حديثاً للكاتب المغربي أحمد لطف الله مجموعة قصصية جديدة بعنوان «رباب من بياض». وتضم المجموعة، التي صمّم غلافها الفنان المغربي بنيونس عميروش، خسم عشرة قصة قصيرة تحمل العناوين التالية: «رباب من بياض»، «لعنة»، «فصول لطائفية»، «شريط النسيان»، «محنة البياض»، «سفور وحجاب»، «دمار …

*أنطوان جوكي-باريس باستثناء ناظم حكمت، ويشار كمال، وأورهان باموك ونديم غورسيل، لا يزال الأدب التركي الحديث أرضا مجهولة يتردد القارئ غير التركي في عبورها لصعوبة التوجه في أرجائها بدون “دليل”، وهذا التقصير العربي في تفحص مدونة الأدب التركي المعاصر قابله اهتمام فرنسي واضح. وفي هذا الإطار أصدرت دار”Galaade” الباريسية أنطولوجيا …

*غبرييله ميشل/ ترجمة: صفية مسعود توثق الصحفية الفرنسية أنيك كوجان في كتابها “لا أحد يسمع صرخاتي – سجينة في قصر القذافي” الدرجة المريعة التي وصل إليها الديكتاتور الليبي السابق في هوسه بالسلطة والجنس وإحدى طرق تعزيزه لنفوذه عبر الانتقام من أصحاب الامتيازات بإخضاع زوجاتهم لسيطرته. غبرييله ميشل قرأت لموقع قنطرة …

* محمود شاهين جاء في لسان العرب: أن المَقامة تعني المجلس أو الجماعة من الناس. وقيل إنها المجلس الذي يقوم فيه الخطيب بالتعظيم على فعل الخير، أو إنها تدل على مجلس القبيلة وناديها. وقيل أيضاً إنها الموعظة، تُلقى في مجلس الخلفاء والملوك، وتدور حول الوعظ والزهد، وتحض عليه. وبمقدورنا أن …

*غدير أبو سنينة  إكمالاً للمقولة الشائعة بأن التاريخ يُكتب بأيدي المنتصرين، فإنه على الأغلب يكتب بأيدي الرجال. لذلك فدور المرأة يبدو مهمّشاً في كثير من الأوقات، مع أنَّها تمارس دور البطولة في الكواليس. المرأة الأسبانية والهندية في رواية الكاتبة النيكاراغوية روساريو أغيلار، “طفلة بيضاء وطيور بلا قوائم”. تحاول الكاتبة أن …

*أحمد فضل شبلول الموضوع الرئيسي لكتاب “الكاتب والسلطان” هو علاقة المثقف بالسلطة منذ كان الفقيه هو مثقف السلطان الذي يصدر له الفتاوى التي تناسبه وتتوافق مع رأيه، وكيف تطورت هذه العلاقة وصولاً إلى المثقف في العصر الحديث الذي حل محل الفقيه يسوغ للسلطة قمعها ويكتب لها الرأي الذي يتوافق مع …

*محمد إسماعيل – دبي سفرة استثنائية تختصر مسيرة حياة.. يطوف صاحبها بين محطات العمر السعيدة والتعيسة، هذا ما فعله الروائي والشاعر الفلسطيني إبراهيم نصرالله في «السيرة الطائرة.. أقل من عدو.. أكثر من صديق»، التي توهم القارئ في البداية بأنها ليست أبعد من رحلة، تبدأ من نقطة ما، لتصل إلى أخرى، …

* أعلن مدير دار سعاد الصباح للنشر والتوزيع الكاتب علي المسعودي عن تبني الدار إصدار المجموعة الشعرية الكاملة للشاعر الراحل سليمان الفليح الذي أمضى جل عمره الأدبي والعملي في الكويت ثم انتقل للعيش في المملكة العربية السعودية، ووافته المنية أخيرا، بعد خدمة طويلة للأدب والشعر وتشجيع الشباب. وقال ان ذلك …