قراءات

شعر المتنبي بلسان موليير

*أوراس زيباوي لا بد من الإشارة إلى أن دار “أكت سود” تولي اهتماما كبيرا بالثقافة العربية والإسلامية وتتميز عن سواها من دور النشر الفرنسية الكبرى بتخصيصها حيزا هاما لها. وتندرج جميع الكتب والإصدارات المترجمة ضمن سلسلة الكتب المذكورة والتي يديرها الكاتب السوري المقيم منذ سنوات طويلة في باريس فاروق مردم …

أكمل القراءة »

الكتابة في زمن الرسائل المباشرة

* أصبح العالم يعيش في زمن الرسائل، إحدى ثمرات الثورة الرقمية وتطبيقاتها في مجالي الاتصالات والمعلوماتية، وعادت مألوفة تماماً، جملة “بإمكانك أن تترك رسالة”، عندما يكون محادثك على الطرف الآخر من الاتصال الهاتفي غائباً. وأستاذ الفلسفة في مدرسة المعلمين العليا في باريس التي كان قد تخرّج فيها مفكرون، مثل : …

أكمل القراءة »

“اسهار بعد اسهار”لمحمد رفعت الدومي

*د.كربوب خديجة ( ثقافات ) يطالعنا الشاعر محمد رفعت الدومي بمنجزه الإبداعي (اسهار بعد اسهار) الذي يبدو أنه ترك توتراً في أفق التلقي، ولعل ذلك نابع من صعوبة تحديد انتماءاته الجنسية وصعوبة التعالق مع اللغة التي انكتبت به.وهي ثاني تجربة سردية لمحمد رفعت حاول من خلالها تحقيق الخفة والتخلص من …

أكمل القراءة »

الحرب كلمة سوداء

*مازن المعموري تتنفس الكلمات وعي الشاعر وهو يشرع بإنشاء مرموزاته الحية، إذ يشير المفكر ادموند هوسرل إلى أن ” الادراكات والتوهمات والتصورات المتخيلة وأفاعيل التفكير الأفهومي والافتراضات والشكوك والمسرات والآلام والآمال والمخاوف والرغبات والإرادات ..الخ، تكون ما أن تظهر في وعينا، معيشات أو مضامين وعييّة “وهذه تستدعي بالضرورة قصدية الوعي …

أكمل القراءة »

( المنذورة) للشاعرة الفلسطينية مجد يعقوب

( ثقافات )  صدرت للشاعرة الفلسطينية مجد يعقوب، مجموعتها الشعرية الثانية عن (دار صفحات للدراسات والنشر- سوريا)، بعنوان (المنذورة)… ضمت المجموعة (42) قصيدة توزعت على الهم العام والذاتي والوطني والإنساني… ومن عتبة المجموعة باعتبارها المصافحة الاولى للقارئ، تضعنا الشاعرة أمام أسئلة يشي بها العنوان رغم أنه اسم معرف وإخباري.. لماذا …

أكمل القراءة »

عابدات من العالم يرسّخن حوار الأديان

*مايا الحاج قبل أحداث 30 حزيران (يونيو) في مصر، كان اسم «رابعة» يقودنا مباشرة نحو الشخصية النسائية الأشهر في تاريخ التصوّف الإسلامي «رابعة العدوية». وإن أردنا تجاهل مشاهد القتل والدماء التي طغت على «ميدان رابعة»، واكتفينا بالتفكير في معنى أن يحمل ميدان قاهري معروف إسم عابدة بصراوية لم تغادر البصرة …

أكمل القراءة »

«اليوميات الكاملة لإبرهارت».. حمّى الرحيل

* عناية جابر كتاب ضخم من جزءين، يضمّ بين دفتيه اليوميات الكاملة لإيزابيل إبرهارت، صادر حديثاً عن «منشورات الجمل» ترجمة عبد السلام المودني ومراجعة صالح الأشمر. «كتابات على الرمال» (نصوص وملاحظات ويوميات) هو حياة كاملة للكاتبة، المرأة والإبنة غير الشرعية، والإبنة المنفية التي كانت تسعى إلى الانتقام من اللعنات التي …

أكمل القراءة »

رباعيات الخيام .. نفحات رامي لعشاق الخيام

* أيمن رفعت“رباعيات الخيام” عمل شعري فذ تجتمع فيه روح الشاعرية بروح الحكمة وروح الانفلات، كما تجتمع فيه حياة العاصي بحياة التائب، وروح الالتزام بروح التحرز، لكن الشاعر في النهاية يميل إلى ما يجب الميل إليه وهو جادة الطريق وحسن الظن بالله وتعنيف النفس أمام شهواتها، ولا غرو رحمة الله …

أكمل القراءة »

مآسي حرب أفغانستان برواية لنديم أسلم

*أنطوان جوكي-باريس حين نقرأ رواية الباكستاني نديم أسلم الأخيرة “حديقة الضرير” التي تتناول الحرب بين الولايات المتحدة وحركة طالبان، يتبيّن لنا مدى جهلنا لحيثيات هذه الحرب والمآسي التي خلّفتها. أحداث الرواية -التي صدرت ترجمتها الفرنسية عن دار “سوي” للنشر- تقع على الحدود الباكستانية الأفغانية خلال عامَيْ ٢٠٠١ و٢٠٠٢، أما شخصياتها …

أكمل القراءة »

هل أساءت رواية “أصل وفصل” للنضال الفلسطيني؟

*توفيق عابد-عمّان تقدم رواية “أصل وفصل” للروائية سحر خليفة صورة بانورامية للوضع الفلسطيني في أواخر العهد العثماني مرورا بمرحلة الانتداب البريطاني حتى بدايات النكبة، وتتوزع أحداثها في ثلاث مدن رئيسية هي نابلس وحيفا والقدس وأماكن فلسطينية أخرى كأحراش يعبد. وفي رؤية نقدية بعنوان “اليهودي الطيب.. الإنجليزي الجنتلمان”، تساءل الناقد والشاعر …

أكمل القراءة »