خبر رئيسي

نسخة عربية من رواية «المغفلون» للفرنسي نويوف

القاهرة- ترجمة عربية لرواية «المغفلون» للكاتب الفرنسي إريك نويوف، ترجمها إلى العربية لطفي السيد منصور، وصدرت حديثاً عن «العربي للنشر والتوزيع». حصلت الرواية على الجائزة الكبرى للأكاديمية الفرنسية عام 2001. وسبق للطفي السيد منصور أن ترجم كتاب «النشوة المادية» للحائز على جائزة نوبل في الآداب الفرنسي لوكليزيو. في رواية «المغفلون»، …

أكمل القراءة »

شمعة كفافي

*خيري منصور ثلاث مرات لعبت فيها الإسكندرية دور الندّاهة بالنسبة لي، كانت المرة الأولى أثناء قراءتي لـ«رباعية الإسكندرية» رواية لورنس داريل التي وصفها سارتر بأنها الأفضل بين روايات النصف الثاني من القرن العشرين، فما أن شرعت في قراءة الجزء الأول منها، وهو جوستين وكنت طالبا في القاهرة حتى وجدت نفسي …

أكمل القراءة »

ماذا يعني علمُ الكلامِ الجديد؟

خاص- ثقافات *د.عبد الجبار الرفاعي علمُ الكلام الجديد مصطلحٌ تداولت استعمالَه مجلةُ قضايا إسلامية معاصرة، وخصّصت له خمسةَ أعدادٍ منذ ربع قرن تقريبًا، ومن قبلها استعمله بالعربية صديقُنا د. حسن حنفي في ورقة بعنوان: “تاريخية علم الكلام: نحو علم كلام جديد” ، قدّمها في الندوة الفلسفية الثالثة بالقاهرة، وبعد ذلك …

أكمل القراءة »

هذه هي الدجاجة الحالمة بالطيران

*عبدالله مكسور اكتسبت رواية صن ماي هوانج “الدجاجة التي حلمت بالطيران” الشعبية الكورية الحديثة شهرة واسعة، بعد أن تم اعتبارها من بين أكثر الكتب مبيعا حيث بلغت مبيعاتها ما يزيد عن مليوني نسخة، إنها قصة دجاجة أطلقت على نفسها اسم “إبساك”، تأويل الاسم عند الدجاجة له معان عديدة ترتبط في …

أكمل القراءة »

«البحرين للكتاب» تفتتح باب التسجيل

أعلنت هيئة البحرين للثقافة والآثار استمرار فتح باب التسجيل لجائزة البحرين للكتاب 2018، والتي تأتي هذا العام مخصصة لمشاركات كتّاب وباحثي المملكة العربية السعودية تحت عنوان «الأدب وتشكيل العالم». وأكدت هيئة البحرين للثقافة والآثار من خلال دعم جائزة البحرين للكتاب التزامها بتعزيز مكانة الأدب والكتابة عبر هذه الجائزة، التي تركّز …

أكمل القراءة »

لويجي بيرانديللو… فناناً تشكيلياً

*موسى الخميسي في المسرح التابع لقصر «ترلونيا» في روما، يقام معرض لمجموعة مختارة من اللوحات التي رسمها الكاتب المسرحي الكبير لويجي بيرانديللو الحائز على جائزة نوبل للآداب عام 1935، الذي ولد في مدينة اكريجينتو بجزيرة صقلية عام 1867 وتوفي في مدينة روما عام 1936. 14 عملاً فنياً بأحجام مختلفة رسمت …

أكمل القراءة »

حــيرة

خاص- ثقافات *محمود شقير الصباح رمادي، وثمة غيوم متجهّمة في السماء، وبرودة خفيفة تتسلل إلى أجساد المارة، والبنت التي افترقت عن حبيبها بعد خصومة مريرة، ترنو عبر زجاج السيارة إلى طالبات المدارس السائرات فوق الأرصفة، تغبطهن على الابتسامات البريئة التي ترتسم على وجوههن، تشعر أن غصة تنمو في داخلها بعد …

أكمل القراءة »

فكرة عظيمة في مكتب صغير

*زياد خدّاش لا يمر يوم دون أن أفتح على صفحة (خزائن). خزائن صفحة الكترونية فلسطينية يديرها مثقفون فلسطينيون وعرب متطوعون من مناطق مختلفة في فلسطين والمنفى، أبرزهم الأصيل فادي عاصلة. خزائن مشروع فلسطيني لاسترداد وإعادة صياغة وتنظيف الرواية الفلسطينية من الأساطير والمبالغات العاطفية، روايتنا التي تم اختطافها وتغييبها على يد …

أكمل القراءة »

رواية ريشة طائر البجع لـ إيرينا بابنشيڤا

خاص- ثقافات صدر حديثاً عن منشورات المتوسط – إيطاليا، رواية البلغارية إيرينا بابنشيڤا، إحدى ألمع أسماء الرواية البلغارية الجديدة. ترجمت الرواية عن الإنكليزية أماني لازار وراجعها الترجمة ودققها منصور العمري. الرواية هي قصة حب رومانسية يرويها صوتان مترابطان. أمٌ انتهى زواجها وتسعى لتجاوز الأزمة مستعينة بقدرتها على السخرية وبشجاعتها، وابن في بداية حب أول أحمق ومثالي، …

أكمل القراءة »

رومانسية

*د. ابتهال الخطيب الأهمية القصوى لتجديد الخطاب الديني أولا ومن ثم فصله عن المشروع السياسي ثانيًا تظهر اليوم ناصعة الوضوح عند النظر في الأوضاع الكارثية الداخلية للعراق، لعل آخرها وأخطرها هو وضع مداولة تعديلات قانون الزواج العراقي، خصوصًا جزئية سن زواج الأنثى فيه. وبغض النظر عن النقاش الدائر حول بعض …

أكمل القراءة »