إضاءات

مازن معروف يفوز بجائزة «الملتقى» للقصة القصيرة

فاز الكاتب الفلسطيني مازن معروف بجائزة الملتقى للقصة القصيرة في دورتها الأولى، عن مجموعته “نكات المسلحين”. وأعلن اسم الفائز رئيس لجنة التحكيم الأديب والناقد المغربي أحمد المديني خلال احتفالية الدورة الأولى لجائزة الملتقى للقصة القصيرة العربية، التي أقامتها الجامعة الأمريكية في الكويت، بمشاركة عدد كبير من كتّاب القصة العرب من …

أكمل القراءة »

قول الأشياء كما هي بصراحة صادمة

*رياض معسعس مثَّلت الكاتبة المغربية ليلى سليماني مفاجأة الموسم الأدبي في فرنسا بعد نيلها جائزة «غونكور»، أرفع جائزة أدبية في فرنسا، في بداية هذا الشهر. ورغم أن وسائل الإعلام الفرنسية قد مهَّدَت بمجموعة لقاءات مع الكاتبة الشابة، فإنه لم يكن من المتوقع أن يتم اختيار روايتها الثانية «أغنية ناعمة» لتنال …

أكمل القراءة »

صُنع الله إبراهيم.. الأدب خلف القضبان

*هيثم عبدالشافي في القاهرة، ولد الروائي الكبير صُنع الله إبراهيم، عام 1937، لأب كان يتنقل في كثير من المدن، ويوم مولده كان والده يبلغ الستين من العمر، وصلى صلاة استخارة، وبعدها فتح المصحف فوضع أصابعه على «صُنع الله الذي أحسن كل شيء خلقه»، ومن هنا سماه، صُنع الله، لكن هذا …

أكمل القراءة »

البحث عن صورة متخيَّلة للعراق (2)

*لطفية الدليمي القسم الثاني ظلت إشكالية افتقاد العراقيين لصورة رومانسية علوية للعراق واحدة من الإشكاليات العظمى التي تداعب مخيلتي وتأبى التراجع أو الانكفاء منذ ستينات القرن الماضي الذي تشكّلت معه بواكير توقي للكتابة الإبداعية ، وكان من تأثير هذه الإشكالية عليّ أنني أفردت مساحة غير قليلة من قراءاتي لدراسة هذه …

أكمل القراءة »

رسائل لم تكن في الحسبان… أنسي الحاج العاشق «المتوهم» عندما راسل غادة السمان بوَلَهٍ وجنون

*عبده وازن كشفت الروائية السورية غادة السمان رسائل حب كان قد كتبها لها الشاعر أنسي الحاج في العام 1963 وجمعتها في كتاب شاءته هدية إلى رواد معرض بيروت للكتاب عنوانه «رسائل أنسي الحاج إلى غادة السمان» (دار الطليعة). وإن بدا هذا الكتاب بمثابة مفاجأة كبيرة حملتها صاحبة «لا بحر في …

أكمل القراءة »

الترجمة المعقلنة

خاص- ثقافات جون داربيلني*/ ترجمة: الدكتور لحسن الكيري**      إن هذا هو العنوان الذي اخترناه لعرضين قدما أمام جمعية المترجمين في كيبيك أثناء الحلقتين الدراسيتين لشهر نونبر من سنة 1960، و قد كان في وسعنا، على حد سواء، أن نعنونهما بما يلي: “علم اللغة الفارقي في خدمة الترجمة”.   …

أكمل القراءة »

كلاسيكو الأرض أزمة هوية

  خاص- ثقافات *أ.د/ عبدالرازق مختار محمود مباراة برشلونة وريال مدريد بدت وكأن الأرض دخلت في  ٩٠ دقيقة من الصمت، علي غرار تلك الدقيقة  التي كانت في بداية المباراة حدادا علي ضحايا الفريق البرازيلي.  كل العالم يتحدث، وكل الشاشات بدأت تتزين، والإحصائيات تخبرنا بأن مئات الملايين من البشر تحلقوا حول …

أكمل القراءة »

الشعر… هنا، الشعر… هناك لا أحد يقول شيئاً، والكلام كثير!

خاص- ثقافات *نــــــــــــــــــداء يونــــــــــــــس إلى أي بئر ينبغي أن أخذنا الدليل/ الشاعر؟ واي لغة مرسلة من مجاز ومعنى ينبغي أن تحمل القوافل إلى النهر لتُجريه، والرائي إلى ما لم يكنه، لماذا يأتي الكلام/ النص/ الشعر/ النبوءة/ الرؤى، متأخراً، ناقصا، متسرعا، بعيدا، فارغا، سؤالا، نيئا، وظيفة؟ لماذا يكون الشعر ماء البئر، …

أكمل القراءة »

عيسى بخيتي: الوسائل التكنولوجية ووسائل النقل الحديثة أثرت في نص الرحلة التقليدي

*حاورته/ نوّارة لحــــرش   في هذا الحوار يتحدث، الباحث والكاتب عيسى بخيتي، عن جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة، التي فاز بها في دورتها لهذا العام 2016، عن تحقيقه الموسوم بــ”جمهرة الرّحلات الجزائرية الحديثة في الفترة الاستعمارية 1830/1962″، والذي جاء في7 أجزاء متبوعة بدراسة أخرى بعنوان “أدب الرحلة الجزائري الحديث/ سياق النص …

أكمل القراءة »

عبد القادر رابحي : لا يـمكن تصور عمل أدبي دون خلفية إيديولوجية

*حاورته/ نوّارة لـحـرش في هذا الحوار، يتحدث الكاتب والناقد عبد القادر رابحي عن كتابه النقدي الجديد “إيديولوجية الرواية والكسر التاريخي/ مقاربة سجالية للروائيّ متقنّعًا ببطله” الصادر مؤخرا عن منشورات دار الوطن اليوم ضمن سلسلة “كُتب الجيب”. كما يتحدث عن الرواية التاريخية التي تُكتب بعيدا عن الفن والتخييل، وقال بأنها ستكون …

أكمل القراءة »