خبر رئيسي

*ترجمة وتقديم: لطفية الدليمي أقدّم أدناه  ( وفي أقسام لاحقة ستنشر تباعاً ) ترجمة لفصول منتخبة من الكتاب الصغير الذي نشره ( ديفيد معلوف ) في مجلة ( Quarterly Essay  ) الأسترالية في العدد 41 لسنة 2011 ، وهذه المجلّة تُعنى بالأفكار وتأثيراتها في السياسة والحياة العامّة .                                                                المترجمة …

*أمير تاج السر كنت قرأت خبرا عن صدور «بعيدا عن الشتاء» الرواية الجديدة للكاتبة التشيلية المعروفة إيزابيل أليندي، التي تتحدث فيها عن واقع المهاجرين في أمريكا، في شهر يونيو/حزيران الماضي، بلغتها الأصلية، أي الإسبانية، وكانت الطبعة الأولى قد صدرت في ثلاثمئة ألف نسخة، أي أن ثلاثمئة ألف قارئ، يتوقع أن …

أعلنت جائزة البوكر الدولية ”مان بوكر” قائمتها الطويلة لعام 2017 عبر موقعها، لتختار بذلك 13 عملاً أدبياً، من ضمن 156 رواية، و هذا يعد العام الثالث للجائزة منذ عام 1969 التي تفتح فيه الباب لكتاب الإنكليزية من مختلف الجنسيات . وتبلغ قيمة الجائزة 50 ألف دولار . وتضم  القائمة الطويلة …

*عبده وازن لم يرتفع صوت في الغرب حتى الآن يدين الاعتداءات الوحشية التي يرتكبها الجيش الإسرائيلي يومياً ضد المدنيين الفلسطينيين في القدس. لم تعترض اي منظمة من المنظمات التي تدعي الدفاع عن حقوق الانسان والحريات والمعتقدات، ولم يتناد مثقفون ملتزمون او يساريون وطليعيون الى توقيع بيان يستنكر هذه الحملات العسكرية …

تلقت جائزة الشيخ زايد للكتاب في الإمارات أكثر من 725 ترشيحاً لنسختها الـ12 منذ بدء فتح باب الترشيح لدورة 2017-2018 في أيار (مايو) الماضي. وذكر الموقع الرسمي للجائزة اليوم الأحد إن معظم المشاركات جاءت في فرعي «المؤلف الشاب» و «الآداب» فيما حلت فروع «التنمية وبناء الدولة» و «الفنون والدراسات النقدية» …

*غسان زقطان الرنينُ الذي كانَ يوقظني، دونَ أهلي، وحيداً وثّمة صفّارة تقسمُ النورَ في مدخلِ النومِ بيضاء، أو هكذا خلتها وهي تفتح أنفاقها في السواد الذي مرَّ عنَّا على مركباتٍ منَ الشرِّ. أو رميةِ النردِ في منزلٍ في التذكّر! أسماؤُهم في الظلالِ مقسّمة مثلَ خبزٍ تنهّد في النارِ واسودَّ ظلٌّ …

خاص- ثقافات *أروى المهنا   القارئ لفكر سيوران إميل سيوران الفيلسوف الروماني الشهير بالعدمية كما يراه الكثيرون لايمكن أن يتقاطع مع نتاجه بشكل طبيعي من غير أن يشوبه شيء من هذا الجنون المستنير، لايمكن حتى أن يعي سيوران سوى قارئ متمرس يعرف تماماً لماذا يكتب هذا الرجل ! ، لم …

خاص- ثقافات *عمر أبو الهيجاء     مُزدحِماً بالمكانِ/ أمرُّ بينَ القبابِ.. قبابِ القدسِ أرى قديسينَ..شُهداءَ بكاملِ هيبتِهم تراتيلَ أُمهاتٍ، أفراح مقدسيين في بلدِ الأنبياءِ وعشاق ترابٍ لم يزلْ مبللاً بماءِ طهورْ مُزدحماً بالمكانِ/ أرى ملائكة يأخذهم طوافٌ يقظ في مواسمِ العشقِ الإلهيِّ ملائكةٌ داخلينَ أبوابَ الحزنِ العالي لهفي لم …

*د. أم الزين بنشيخة المسكيني التغييرات المناخية وارتفاع درجات الحرارة والاختلالات البيئية تشتدّ على كوكب الأرض وتنبّه البشر إلى أنّ هذا الكوكب قد يتحوّل إلى عالم غير قابل للسكن. فتسارع الدول العظمى إلى عقد القمم وتوقيع البرامج، رغم استئناف مشاريع زراعة الدمار في المدائن المعطوبة، أي عالم يهيّئه لنا الساسة …

بمبادرة من المجلس الإماراتي لكتب اليافعين، الفرع الوطني من المجلس الدولي لكتب اليافعين، تستضيف دولة الإمارات العربية المتحدة في مطلع أغسطس/ آب المقبل، الدورة الثانية من «معرض الكتب الصامتة» الهادف إلى مساعدة الأطفال اللاجئين على تجاوز حاجز اللغة، وذلك للمرة الأولى في العالم العربي ومنطقة الشرق الأوسط. وسيفتح المعرض – …