خبر رئيسي

*آسيا جبار السيرة الذاتية: الطول والقصر “بوابة الذكريات” للكاتبة الجزائرية آسيا جبار (المركز الثقافي العربي، ترجمة: محمد يحياتن)، ومنذ صدورها عن دار فايار، لم تكف أقلام النقاد، المهتمين منهم بالأدب الذاتي خصوصاً، عن الإشادة بها، ومحاولة استخلاص قوانينها الداخلية، كنص مركّب تسترجع فيه جبار حياتها بهدف كبير يستبدّ بها: تأمل …

*عزت القمحاوي منذ روايته الأولى «تلك الرائحة» (1966) ظل صنع الله إبراهيم حاضراً من خلال كتابته ومواقفه السياسية المعارضة، وكل كتاب جديد له مناسبة للجدل الفني والسياسي. وكان رفضه جائزة الرواية العربية عام 2003 بخطاب سياسي حاد على منصة التتويج بدار الأوبرا المصرية ذروة هذا الحضور الأدبي المشتبك مع السياسة. …

صدرت عن المركز الثقافي للكتاب في بيروت الرواية الأولى للكاتب والإعلامي الأردني موسى برهومة بعنوان “حتى مطلع الشغف”، وجاءت في 176 صفحة من القطع المتوسط.  تتناول الرواية مفهوم الحب من زاوية تأملية فلسفية، من خلال حكاية صحافية ترغب في كتابة رواية، فتشرع في استذكار تجارب شخصية لها ولسواها عبر تيارات …

*ناجح المعموري لا بد من الإمساك بالشعر المختفي في الصورة ، هو شعر كثير، عميق، وبليغ ولا حضور للصورة بعيداً عن الشعر. هذا الفن السهل والصعب هو الذي يمنح الأنواع صفتها البليغة، فالشعر كامن في تفاصيل الفوتوغرافيا وهي تفاصيل كثيرة جداً فيها زوائد وحواجز. زوائدها قليلة وحواضرها كثيرة، خصوصاً لتلك …

خاص- ثقافات *محمود شقير        مارتا تجوب الشوارع بحثاً عن صديق في المدينة التي تكتظ بالنساء، أسألها دون قصد عن مقهى “الزهرات الثلاث” لاعتقادي أنني وقعت في غرام الفتاة التي تعمل هناك، حينما زرت المقهى مرة من قبل مع أحد الأصدقاء، فلم أعد – لجهلي بالمدينة – أعرف أين يقع …

*ترجمة: علي الضويلع إذا ما كنت كاتبًا طموحًا، فأنت تعرف صعوبة أن تحافظ على تركيزك، وتحفًّزك، وإلهامك وأنت تحاول أن تنجز كتابًا وتنشره. سواءٌ أكانت حبسة الكاتب أم رسائل الرفض، فلا بد أن تصطدم بالحائط عند نقطة ما خلال عملية الإبداع العجيبة والمتعبة على حد سواء، لكنك حينما تجد نفسك مدفوعاً …

*محمد الأسعد نلمس في كل جوانب الحياة المادية آثار الثورات العلمية، ومع أن آثارها في الجوانب الروحية والفكرية تتأخر أحياناً، أو تكاد تكون معدومة في المجتمعات المتشبثة بتقليديتها، إلا أنها تتمدد شيئاً فشيئاً وتنتصر في نهاية الأمر على أكثر البؤر عتمة. السؤال هو: ماذا عن الثورات الأدبية والفنية، وهل يمكن …

*عمار المأمون لا تحوي الكتابة أي خلاص لمن يمارسها، هي محاولة لملء الفراغات في هذا العالم، مسافة بسيطة يأخذها المرء عن ذاته عله يُنظم فوضى ذرات الكون، هي سعي دائم للتقنين، أمّا لذّة البناء التي تحويها فليست إلّا وهماً بالسيطرة، يمكن لأيّ نشاط آخر أن يحققها، كالنجارة أو شقّ الطرقات، …

  خاص- ثقافات Versificación: Mohammed Al – Magut* Traducción: Dr. Lahcen El kiri** Tristeza a la luz de la luna   ¡Oh, primavera que viene de sus ojos! ¡Oh, el canario viajero a la luz de la luna! Llévame a ella Un poema o una puñalada Pues soy vagabundo y …

  خاص- ثقافات   د. علياء الداية * /جامعة حلب ينطلق وليد إخلاصي في فهمه للزمن من مقولات محددة: “الحياة لها قيمة لا يمكن الإحساس بها إلا من خلال العمل والعمل المبرمج. فأنا بالرغم من مزاجي الفني الذي يتحكم في طريقة تفكيري وطرائق كتابتي المتعددة. فإنني مقيد إلى مفهوم “طاعة …