تشارلز سيميك * ترجمة: سنان أنطون تلفزيون قديم يقول لنفسه في بيت فارغ: «يبدو أن قدري حكم عليّ أن أعيش بين أشياء لن تتوقف يوماً عن الكلام».ليلة باردة في كانون الأول. امرأة مشرّدة تنكمش في مدخل بناية على شارع إيست ثرد في نيويورك وتحادث الله. وهو، كعادته، معقود اللسان.ثور برأس …

*خليل قنديل في لحظة وحينما تدخل المشاهدة في غبرة المشهد وارتباك المشاهدة، فإن كثيراً من إغواءات الارتباط بالمشهد الحياتي تدخل في عتمة رمادية تبشر بالعماء، ولهذا حينما تُستل الحياة من سياقها العفوي وتتحوّل إلى ندية الإيقاظ تدخل في المماحكة وفقدان الارتباط مع ضجة الحياة وعفوية حدوثها، فالسماء الفرحة بزرقتها وصبيانية …

*توفيق عابد يكشف المؤرخ الراحل الدكتور عبد الكريم غرايبة تفاصيل أحداث تاريخية تخلخل ما تعلمناه وتضيء محطات أخرى ربما لا تزال خافية على الكثيرين ويجيب بأمانة علمية بعيدا عن المجاملات التي تمنح بطولات دون معارك وتبعدنا عن الحقيقة التاريخية. الكتاب المؤلف من 96 صفحة والصادر عن دار البيروني للنشر والتوزيع، …

*نهى حوّالا تقيم روايات الأديب الإنجليزي ديفيد ميتشيل وزناً للحدود، فهي تعبر الأزمنة وتنتقل بين القارات، لذا يصعب على النقاد تصنيفه ضمن الكتاب الإنجليز بالمعنى الحرفي للكلمة، رغم أنه ولد وترعرع في إحدى قرى إنجلترا، بالنسبة لميتشيل، يشكل العالم وحدة مترابطة وموصولة، وهكذا ينظر إلى مجمل كتبه أيضاً التي تشكل …

( ثقافات ) آمن به كريستوفر بايلي، مصمم دار بربيري ورئيسها التنفيذي منذ التجربة الأولى منذ أن كان عمره 10 سنوات فقط، حين شارك في حملة ترويجية للدار، ومنذ ذلك الحين أصبح روميو بيكام، ابن فيكتوريا وديفيد بيكام، وجها مألوفا في دعايات الدار الموسمية. يوم الاثنين الماضي، ذهبت الدار إلى …

*هانم الشربينى ( ثقافات ) أنا البنت أقصد “المدام حاليا” التى حينما كانت بنتا كانت تحمل تمرد الجبال على الأرض ،كبر السماء على كل من ينظر لها ،إضطراب البحر ، عاصفة الرياح ، حنين الشتاء ،دفئ الصيف ،نسيم الربيع ،نعم كنت أحمل كل ذلك بين ضلوعى ،كنت أسير بين شوارع …

( ثقافات ) يشارك الشاعر أحمد الشهاوي في افتتاح الدورة السابعة للمهرجان العالمي للشعر في مدينة هواياكيل بالإكوادور Guayaquil, Ecuador، والتي تبدأ في السابع عشر من نوفمبر ، وتستمر ستة أيام ، مع شعراء من إسبانيا والبرازيل وكولومبيا وكوبا . كما سيشارك في أربع أمسيات أخرى ، منها واحدة لتقديم …

*حسن العاصي ( ثقافات ) يهديني البحرُ أطرافهُ والنوارسُ تنثرُ ملحَ الهذيانِ في أدغالِ الفوضى والعشبُ المحمومُ ريشٌ خلفَ الوشاحِ والأرضُ أفواهٌ بأنيابٍ وعرةٍ الماءُ مازالَ يتنفسُ النوافذُ سنواتٌ ثَكلى والمعنى حنينٌ يتساقطُ فراغاً الموجُ قصيدةٌ تتسكعُ فوقَ الأضرحةِ في خواءِ الليلِ تخذلني المعاني حينَ يفورُ الحرفُ بياضٌ بلا جسدٍ …

*مفتاح العمّاري ( ثقافات ) هناك ….. أعني عندما كنتُ من سكان الثُكْنَات  : ماذا تفعل بكتاب أيها الأحمق : يُعنّفكَ الضابط  هناك أيضا …….  فيما الأحلامُ تحترق ، ولا تترك رمادا  فيما الظلالُ لا وجود لها ، إلا إذا كُنتَ أعمى  فيما الكلمات محض شتائم وعصيّ وبصاق  فيما الحربُ …

* بيروت – فاز الروائي الجزائري كمال داود بجائزة “لائحة غونكور – خيارالشرق” التي يمنحها معرض الكتاب الفرنكوفوني ببيروت عن روايته “مورصو.. تحقيق مضاد” حسبما أعلنته لجنة تحكيم الجائزة في إطار الدورة الـ21 لهذا المعرض الجارية حاليا. واعتبرت لجنة التحكيم أن اختيار هذه الرواية التي فازت مؤخرا بجائزة “القارات الخمس”، …