طارق عدوان * تقول الحكاية إن عبد الرحمن الداخل قد عبر النهر واجتهد وبكى واستنتصر بأسه حتى شكّل كينونته في التاريخ؛ ففي قرية من قرى مصياف، تلك المدينة السورية الحمّالة الأوجه والقُبَل والضيوف، والصبايا على احتمالات فتنتهن حصل شيءٌ مشابه: فقيرون مسقط رأس الشاعر ممدوح عدوان على روحه الرحمة والعتب؛ …

نورالدين العلوي   صورة الفتيات الصهيونيات يرفعن علم الكيان على أرض تونسية موجعة لكل ذي قلب سليم، وقد أعادت إلى السطح مسألة التطبيع مع الكيان ولكن من غير المنتظر أن تخرج المسألة في هذه المرحلة من التنابز السياسي والتوظيف الرخيص بغاية الإرباك المتبادل في أفق انتخابي يقترب.  لقد نظر رئيس …

خلود الفلاح * ( ثقافات ) بدعم من منظمة DCA” “وهي منظمة غير حكومية دنماركية موجودة في ليبيا منذ منتصف عام 2011 ، والمركز الليبي للألغام “LibMAC”،رفع الفنان التشكيلي محمد بن لأمين الستار خلال شهر ابريل الحالي عن نصب فني زجاجي على شكل حرف no” ” بالإنجليزية خارج صالة القادمين …

حاورته : نجوى درديري فاز الكاتب والباحث فى العلوم السياسية، الدكتور عمار على حسن بجائزة اتحاد كتاب مصر، عن روايته”شجرة العابد”، وذلك منذ أيام قليلة وسط نخبة كبيرة من الكتاب والأدباء.ولهذه الجائزة أهمية كبيرة فى الوسط الأدبي، وتمثل دلالة خاصة للفائز بها.  ورواية “شجرة العابد” تأخذ منحى ملحمياً فى رسم …

*جورج جحا يقول الكاتب الاميركي كريستيان بارينتي في كتاب له مترجم الى العربية ان هناك دراسات تشير الى ان تغير المناخ في العالم سيؤدي الى صراعات عنيفة في كثير من الدول التي تقع في ما اسماه “مدار الفوضى” وان هذا سيؤثر في نحو ثلاثة مليارات نسمة. وحذر من ان ذلك …

*سجا العبدلي تحدث الدكتور مراد في حديثه لمجلة “المجلة” أن ” اعتبار انقراض الصحف المطبوعة كحتمية، أمر من الصعب الجزم به حاليًّا، فالجديد لا يلغي كل ما سبقه، ولكن يعتمد عليه، سيتقلص اللجوء إلى الصحافة المطبوعة نظرًا لاستخدام الأدوات الرقمية، بالأخص للأجيال الصاعدة التي من خلال استخدامها للشاشات لا تتعود …

هيذر مونلي / ترجمة : برهان جبر الشوفي لم يثر دهشتنا في تلك البلدةِ آنذاك أن يتحول الأطفال إلى طيور، كما قد يبدو لك، إذ لطالما تحول الأطفال إلى أشياءَ لا يمكن توقعها، فقد حدث في ذلك الوقت، أن أطال الأولاد شعورهم حتى بدوا كالفتيات، وارتدت الفتيات بناطيل الأولادِ الثقيلة…. …

تقديم وترجمة: رجاء الطالبي*  عالية هي قامة فلاديميرهولان في الشعر التشيكي، شاعر وحيد عاش على هامش المجتمع، استطاع أن ينجز أثرا شعريا عميقا حيث جماله القاسي ما زال تأثيره حتى عصرنا هذا. كتب عنه لويس أراغون في مقدمته للترجمة الفرنسية لديوانه ‘ليلة مع هاملت’ قائلا: ‘هناك في مكان ما في …

*أدونيس – 1 –  كلّ شيء في مناخ «الربيع العربيّ» يندرج في الخلط العجيب، خلط السياسات والإيديولوجيات والاستراتيجيات. الأمكنة نفسها «ظلماتٌ بعضها فوق بعض». لكنّ الواضحَ حتى الآن، هو أنّ هذا «الربيع» لا يثبت مدى قدرة العرب على التحرّر، بقدر ما يثبت مدى تأثير الدين، من جهة، ومدى هيمنة الخارج …

*ترجمة: سعيد بوكرامي  عزيز لقمان قايسي ولد الشاعر عزيز لقمان قايسي ببور بتركيا سنة 1949. خريج المدرسة العليا للفنون الصناعية بدبلوم هندسة داخلية سنة 1975. تصميماته الهندسية لاقت نجاحا كبيرا ونشرت بأهم المجلات المتخصصة. خلال مرحلة التجنيد العسكري ساهم في إنقاذ عدد من التحف الفنية التي عرضت فيما بعد بمتحف …