الرئيسية / إضاءات

إضاءات

حاملو المان بوكر يحتفلون باليوبيل الذهبي

لندن – احتفالا بمرور 50 عاما على انطلاقها تنظم جائزة “المان بوكر” البريطانية هذا الصيف حفلا ضخما ببريطانيا، سيحضره أكثر من 15 فائزا بالجائزة، يجتمعون تحت سقف واحد للمرة الأولى في حياتهم. ويحل كازو إيشيوجورو الفائز بجائزة نوبل للأدب 2017 ضمن ضيوف المهرجان، بوصفه أحد الفائزين بجائزة “المان بوكر” عام 1989 عن …

أكمل القراءة »

الوجوه الملتبسة للجوائز الأدبية

*شوقي بزيع لطالما أثارت الجوائز المختلفة التي تمنح للكتاب والمبدعين لغطاً واسعاً وغير محدود في الأوساط الثقافية والنقدية والإعلامية. فلا تكاد هيئة من الهيئات المعنية بهذا الشأن تعلن أسماء الفائزين بهذا الفرع الأدبي أو ذاك حتى تتصاعد موجات متتالية من ردود الأفعال المنقسمة بين الابتهاج والاحتجاج، وبين التأييد والتشكيك. وهذه …

أكمل القراءة »

الماجدي في مكتبة تكوين: الأدب وريث الأسطورة

*محمد يوسف / الكويت “الشعب الذي لا أساطير له يموت من البرد.” هذه العبارة التي قالها الشاعر الفرنسي باتريس دوبان، كانت هي الفكرة التي حركت الشاعر والباحث العراقي د. خزعل الماجدي، لتقديم محاضرته التي أقيمت  في مكتبة تكوين يوم الثلاثاء الموافق 10/4/2018 بعنوان “الأساطير تصارع التاريخ”. بدأ د. خزعل الماجدي …

أكمل القراءة »

الشعر الياباني.. قصيدة بلا كلمات

*محمد الأسعد في وقت مبكر، يرجع إلى أواخر القرن التاسع عشر، عبرت قصيدة الهايكو اليابانية الأنهار والمحيطات في طريقها من قارة إلى أخرى، مترجمة من لغتها الأصلية إلى أكثر من لغة ولهجة، فنجدها في الهند ولغاتها، وفي لغات أوروبا والأمريكيتين، ومنهما إلى شرقي أوروبا، وأخيراً نجدها مع مطلع ثمانينات القرن …

أكمل القراءة »

الإنسان العاطفي عند كونديرا

*ترجمة: بثينة المعيقل حين يكتب (ميلان كونديرا) الروايه أتعدّ فلسفةً أم أدباً؟ (كونديرا) نفسه يصف المقارنة بالفلسفة دون مواربة في أحد المقابلات (المنشورة في كتاب فن الرواية) على أنها ”غير ملائمة؛ فالفلسفة تطوّر منظومة من الأفكار والمفاهيم في عالم تجريدي بلا شخصيات ولا مواقف“. ذلك بالأحرى مايفعله الخط الفلسفي التقليدي. …

أكمل القراءة »

نزهة فلسفية في غابة الأدب (9)

* ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي حوارية بين الروائية – الفيلسوفة آيريس مردوح والفيلسوف بريان ماغي       العلاقة بين الفلسفة والأدب علاقة وثقى نشهدها في التضمينات الفلسفية في الكثير من المنتجات الأدبية لبعض أعاظم الكُتّاب ، ونعرف أنّ بعض الكتّاب كانوا أنفسهم فلاسفة محترفين ، والأمثلة في ذلك كثيرة ؛ …

أكمل القراءة »

بورخيس قارئاً للمحمدية.. من اللوح إلى المكتبة

*أيوب المزين “لا أحد يقوى على قراءة ألفي كتاب. أعيش منذ أربعة عشر قرنا ولن أكون قد قرأت منها أكثر من ستة. ثم إنّ القراءة ليست الأهم وإنما إعادة القراءة. لقد كانت الطباعة، المندثرة الآن، واحدة من  أسوأ مضرّات الإنسانية لأنها نحت حدّ الدُوار نحو مضاعفة نصوص تافهة”.                                     طوباوية …

أكمل القراءة »

أوسكار وايلد.. كاتب التسلية الأول

القاهرة- بعد أكثر من قرن على رحيله ما يزال أوسكار وايلد (15 أكتوبر 1856 – 1900)، قوة أدبية لها أثرها، وما يزال واحداً من أشهر الكتاب الإنجليز، وهو داعية مذهب «الفن للفن» الذي يرى في الجمال الغاية الكبرى لكل إبداع، ويربأ بالعمل الفني عن أن يخضع لأية معايير خارجة عنه، …

أكمل القراءة »

إدغار موران يسرد لقاءه المبكر مع الموت

*أنطوان جوكي في أكثر من كتاب أو حوار معه، روى الفيلسوف وعالِم الاجتماع الفرنسي إدغار موران حدث فقدانه أّمّه وهو طفل. وها أننا نكتشف اليوم أنه وضع عام 1946 رواية حول هذه المأساة، صدرت حديثاً عن دار «أكت سود» الباريسية بعنوان «جزيرة لونا». في حوار أجري معه عام 2008، صرّح …

أكمل القراءة »

رحيل الروائي العراقي سعد محمد رحيم

خاص- ثقافات منصور جهانی ـ توفي القاص والروائي العراقي الشهير (سعد محمد رحيم) فجر يوم الاثنين 9/4/2018 عن عمر ناز 61 عاما في مستشفى بمدينة السليمانية إثر أزمة قلبية. كان الفقيد ضيفا على مهرجان كلاويز الحادي والعشرين، قدم في اليوم الثاني لفعاليات المهرجان 6/4/2018 وفي محور (ترجمة الآخر ثقافيا) ورقة …

أكمل القراءة »