نصوص

(ثقافات) جدّي والبيت مصعب أبو توهة ترجمة: مها الريشة ١ على أصابعِه كانَ جدّي يعُدُّ الأيامَ للعوْدة ثم أخذَ يعُدُّها على الحَصى ولم تَعُدْ تكفي فعدَّ السُحُبَ  الطيرَ  الناس وتبيَّنَ الغِيابَ مُفرِطاً ستٌّ وثلاثون سنةً حتى مات ولنا  فاقَ السّبْعين فقدَ جدّي ذاكرتَه نسيَ الأرقامَ الناسَ نسيَ البيت ٢ كمْ …

(ثقافات) خشية طلال حمّاد سأنشُرُ صورة لي واضحةً تماماً وأبحثُ عنّي في غموضها فربّما أخطئ في اختيار الصورة ربّما تكون لصديق لي أضعتُهُ يوماً في ملامحي فالملامحُ رهن الزمن مرّة يُبقي على خيطٍ قد ينقَطِع ومرّة يمحي علامَةً ولا يُبقي منها ما يدلّ الناظرَ.. على بعضٍ من أثر ومرّةً يُلوّننا …

(ثقافات) رصاصات للشاعر الإفريقي الأمريكي جيريكو براون Jericho Brown ترجمة : مها الريشة   أنا لن أطلق الرصاص على رأسي أنا لن أطلق الرصاص على ظهري ولن أشنق نفسي بكيس قمامة ولو كان هذا وعد فلن أكون في عربة شرطة .. مكبل اليدين أو في زنزانة سجن بلدة صغيرة ما …

(ثقافات)   الشِّعْرُ مِنْ فَمِي إِلَيْهَا يُغَادِرُ رشوان حسن الشِّعْرُ مِنْ فَمِي إِلَيْهَا يُغَادِرُ فَلَيْتَ مَا بَيْنَنَا بِالحُبِّ عَامِرُ فَلاَ ذَكَرْتُ مَحْجُوبَةَ الدَّارِ وَلَا قُلْتُ شِعْرًا وَقِيْلَ هَذَا شَاعِرُ أَمِنْ حُبِّهَا القَدِيمِ أَمْ ذِكْرَاهَا أَمْ لِقَاهَا حَنَّتْ إِلَيْهَا المَشَاعِرُ مَتَى حَنَّتْ مَشَاعِرِي تَذَكَّرْتُهَا مُلِئَتْ بِهَا مِنْ تَذَكُّرِي الدَّفَاتِرُ أَهِيمُ لِلِقَاهَا …

(ثقافات) لحظةٌ ذهبيَّةٌ (قصة قصيرة)  محمد فتحي المقداد  حالة من النّشوة والحُبور تغَشَّتهُ، على وَقْع خبر فوزه بمنحة (المشروع القوميّ للإبداع)، وسيتفرَّغ لعمله الأدبيِّ الأهمِّ في حياته على الإطلاق، أحلام النّجاح والشُّهرة على مُستوى القُطر، والحُظوة عند مديره المُباشر، وستنتفخُ إضبارته الذاتيَّة بشهادات الشُّكر والثناء، لِتَطمُر تنبيهات لَفْت النَّظر، والإنذارات …

(ثقافات) حيوات مشبعة بالتيه  (قصة قصيرة) * يسري الغول عدت إلى الحياة مرة أخرى، صدقوني يا جماعة. اكتشفت ذلك بعد أربع سنوات من ولادتي الجديدة، حين توفيت ابنة عمي بحادث أليم، كأنها بموتها بعثت في روحي شريط ذكريات أحفظه عن ظهر قلب، إنني أعيش في كنف ذات العائلة والأمكنة والمواقف، …

(ثقافات) أَقلُّ مما يُحبِّذُ المزمار * إلى مليحة ..أمي موسى حوامدة مضى نحوَ بابِ الخطيئةِ طفلُ الحرمان مضى يَجرُّ أذيالَ الخليقة يطوي الكتابَ على عجلْ تباركَ الجنون تباركت المخلوقات تباركَ سعيُ المحرومين للقاء الكثبان، تباركَ شلالٌ غامضٌ ينبعُ من بحيرات الحسرة. كيفَ آتيكِ يا دَفقةَ الخلق على يديكِ تعربشتْ خَمائلُ …

(ثقافات) غروب مالكة حبرشيد من يعتلي عرش جنوني بعد انتهاء ثورة العبث يقايض سوط الصبر بمشنقة انطلاق أختزل بها طريقي نحو العتمة ؟ فبعض العتمة وجود وكثير من النور عدم! من يفتح دوائر الصمت ليحط السحاب رحاله على ارتعاش نخلة منفية خارج الفصول يقلم براثن المرارة لتلتقط القصيدة بعض أنفاس …

(ثقافات) “وقائع صغيرة” : قصة: عدي مدانات*    كانا يشغلان المطبخ عند العاشرة صباحاً، السيد علاء الخروقي وزوجته. السيد علاء قاضٍ سابق في محكمة التمييز، أعلى سلطة قضائية، وقد أُقصي عن مقعده القضائي الرفيع قبل أربعة أشهر، بحجة بلوغه السبعين، كما جاء في القرار المُعلن، وقد يكون لسبب آخر، وهو …

 (ثقافات) القَامَــــــة قصة قصيرة الأديب السُّوري موسى رحوم عباس      من سوء حظِّنا أم من حسنه، لا أعرف، تتوسط قريتنا المسافة بين مدينتين، واحدة تعتبرنا من رعاياها حسب السِّجلات الرَّسمية والأهل والأقارب، والأخرى نعتبرها مِنحة إلهية جمالا ومعمارا وتجارة، المدينتان هما الرَّقة وحَلَب السُّوريتان، لم أنَمْ تلك اللَّيلة التي همس …