خاص- ثقافات كَارْلُوسْ كَارَّاسْكُو*/ ترجمة: الدكتور لحسن الكيري** في عشية يوليوز تلك، عندما كانت الشمسُ الدافئةُ تسخن فصل الربيعَ الباردَ، خرجتَ إلى الوجود أنت. كنت صغيرا جدا و صورةً طبق الأصل عني. لا أدري إن كان يحدث مع باقي الآباء نفس الشيء فيما يتعلق بإحساسهم تجاه فلذات أكبادهم. لكن برؤيتك، …
أكمل القراءة »خبر رئيسي
سينما النصوص… وجهنا الآبدي في مرايا الصورة
*واسيني الأعرج السينما العظيمة هي سينما النصوص عندما تنجز بشكل جيد ومدروس، لأن مساحات التخييل الروائي فيها، والسّنيرة الجيدة للنص المقتبس، توفر إمكانات واسعة للنجاح. لنا في اسم الوردة لأمبرتو إيكو، وإخراج جون جاك آنو، وبطولة شين كونري، مثال نموذجي لنجاح الاقتباس. صحيح أن بعض التجارب تفشل بشكل واضح وفاضح …
أكمل القراءة »التعليم في عصر نور الدين زنكي [المدرسة النورية الكبرى نموذجًا]
خاص- ثقافات د . يسري عبد الغني عبد الله دور ثقافي متميز : قبل أن نتكلم عن المدرسة النورية الكبرى كنموذج لاهتمام نور الدين بالتعليم بوجه عام وبإنشاء المدارس والمعاهد التعليمية بوجه خاص ، نحب أن نقول : إن الدور السياسي الضخم الذي قام به نور الدين محمود لخدمة …
أكمل القراءة »موسم الحجّ إلى الصّحراء
خاص- ثقافات *سامية إبراهيم الحاجي كُنّا ٱربعة وخامسنا كلب..خمسة وسادسنا كلب..ستّة وسابعنا كلب..سبعة وثامننا كلب..أو…أو لا أدري..كُلّ ما أذكره أنّا فررنا من الكهف المُظلم حيثُ تتشبّث بأركانه العيون اللّولبيّة المُتعدّدة الألوان والنّظرات..كانت تُحيط بالمكان وتُحكِم وثاق النّفس بحِبال رُموشها..كالمسامير تثقُب الأبدان لِتُعلِّق على جُدرانها صُوَرًا ورُسومات من وحي خيالها …
أكمل القراءة »النبيذ الأزرق
خاص- ثقافات *نور الدين العلوي أشرق بالليل وأقرع السِّن على يوم لم أعشه وأنتظر. قد يسمع الليل نقر الدمع على الخدّ الحزين. ماذا انتظر؟ أن يستحيل الليل نورا في ظلامي واكتبني على ضوء الأحلام القديمة. تلك الأحلام الاشراقات قد تشفي الذئب الذي يسكنني ويجرني إلى حتف قريب في سرير عرق …
أكمل القراءة »ظلال السرد المهمشة /مُقاربات في الفن الروائي (1)
*لطفية الدليمي أقرأ غالباً على صفحات الفيسبوك المشحونة بالصخب مجادلات ونزاعاتٍ ووجهاتِ نظر متباينة ومتطرفة حول الفن الروائي ، وقد علقت في ذهني بعض الملاحظات التي تراكمت لدي منذ زمن حتى بلغ التراكم حداً رأيت معه أن أعلّق على بعض التفاصيل الخاصة بالفن الروائي من وجهة نظر …
أكمل القراءة »468 ألف دولار ثمناً لمخطوطة «هاري بوتر»
بيعت مخطوطة بقلم الكاتبة البريطانية جوان رولينغ في دار المزادات سوذبي مقابل 468 ألف دولار. يذكر أن المخطوطة المصورة لكتاب «حكايات الشاعر بيدل» كانت رولينغ قد أهدتها عام 2007 لصاحب دار النشر والطباعة باري كانينهايم، الذي طبع مجلدا أول للملحمة عن هاري بوتر. وقد كتب في الصفحة الأولى للمخطوطة «آمل …
أكمل القراءة »ندى أنسي الحاج: رسائل غادة تخصها وحدها
*أحمد فرحات بيروت (الاتحاد الثقافي) من بين الإصدارات الجديدة التي ضجّت بها بيروت مؤخراً كتاب «رسائل أنسي الحاج إلى غادة السمان»، أعدته الروائية الشهيرة غادة السمان بنفسها، كاشفة فيه عن رسائل حب من الشاعر اللبناني الكبير أنسي الحاج، تعود إلى العام 1963 من القرن المنصرم، عندما كان الشاعر يومها في …
أكمل القراءة »توفيق الحكيم كاتبًا للأطفال
*داليا عاصم كتب طه حسين يومًا واصفًا توفيق الحكيم بأنه «غائب حاضر» و«حاضر غائب»، وهي المقولة التي تجسدت أمامي حين وقع في يدي كتاب أنيق وفاخر الطباعة يحمل اسم «حكايات توفيق الحكيم للصبيان والبنات»، فلم أكن أعلم، كما هو حال الكثيرين، أن الحكيم قد كتب أدبًا للطفل! وقد يكون ذلك …
أكمل القراءة »“مَعَارِكُ فِي رَأْسِي” للشاعرة المغربية مالكة عسال بالإسبانية
خاص- ثقافات Versificación: Malika Assal*/ Traducción: Dr. Lahcen EL KIRI** Batallas en mi cabeza No sé cómo los días se herrumbraron y tragaron las voluntades al borde de nuestros sueños. Como la noche descienden y ocupan el silencio y los caminos hacia los cantos. Luché profundamente contra aquellos días …
أكمل القراءة »