خبر رئيسي

*جيمس بالدوين/ تقديم : أحمد العلي قامت توني موريسون، أوّل روائية سوداء تنال جائزة نوبل للآداب (1993)، بتحرير بعض أعمال جيمس بالدوين بعد وفاته لصالح مكتبة الأدب الأميركي، وكتبت فيما يخص الرواية بين أيدينا: «… إن براعتك الثالثة يا جيمي، والتي يصعب استكناه جذورها، وحتى قبولها، هي رقّتك؛ رقّة لشدّة …

*يوسف أبو لوز الصمت هو الابن النقيض للضجيج، هو التجفيف المادي للصوت، والاعتقال الكلي للكلام؛ حيث يسود العالم والحياة والأشياء نوع من الطغيان؛ إذا أردت القول، سمة في الصمت ما يَشي بالانغلاق على سبيل المثال:..الصندوق المغلق يحيل إلى الصمت.. البيت المغلق الخالي من ساكنيه يحيل أيضاً إلى الصمت، الكهف، الكاتدرائيات …

*سعيد خطيبي في كل مرة، بدون مناسبة أحياناً، يستفيق الأموات من قبورهم، وينخرطون في الحياة العامة، في الجزائر. الشهداء صاروا أكثر حضوراً من الأحياء. من كثرة استحضارهم وترديد أسمائهم، يُخيل لمن لا يعرف البلد أنهم هم من يحكمون، وأن الأحياء ليسوا سوى تابعين لهم. لقد شُحن عقل الجزائر بأن يمجد …

*إبراهيم قعدوني لا يحتاج الأدب الناطق بالإسبانية عامةً وأدب أميركا اللاتينية خاصّةً إلى توطئةٍ تُسلّط الضوء على أهميته في سياق الأدب العالمي. لقد أهدَت أميركا اللاتينية العالم بعضاً من أعظم المبدعين الذين أثروا مدوّنة الأدب الإنساني بأعمالهم التي لا تعوزها سمات الأدب الخالد. ولا شكَّ في أنَّ حيواتِ هؤلاء المبدعين …

خاص- ثقافات *ادريس الواغيش بعيدا عن القراءات المتنوعة في الشعر والفكر والرواية، لم تكن لي معرفة بالقصة ولا رغبة في كتابتها، لأنها لم تكن معروفة في عالمنا كجنس أدبي “مستقل” ونحن طلبة في التعليم الجامعي، فما بالك بالتعليم الثانوي او الإعدادي، وإن كنت اقرؤها من حين لآخر في بعض المجلات …

خاص- ثقافات *ترجمة : سعيد بوخليط تقديم : عمله الرئيسي،النبي،يمثل اليوم الكتاب الأكثر قراءة بعد الإنجيل.فقط في فرنسا،تتداول على الأقل خمس ترجمات،وبيعت منه في أرجاء العالم عشرات الملايين من النسخ. خليل جبران الفيلسوف المسيحي(جبران تعني في العربية المؤاسي)هو بسيط،أبدي،وكوني : أكثر ما يطويه الإنسان من الإلهي،يتمثل في”انذهاله أمام الحياة”. يتحرق جبران شوقا كي يعيش،مفضلا …

خاص- ثقافات *د. حورية الظل من أهداف مسابقة تحدي القراءة العربي جعل القراءة جزءا من حياة الطلاب وغرس حبها في نفوسهم  حتى تصبح بالنسبة لهم “ضرورية للحياة كالتنفس” كما قال ألبرتو مانغويل مؤلف كتاب “تاريخ القراءة”، فيُترجم ذلك إلى شغف بالكتب وتعطش للبحث عن المعرفة.  وقد ساهمت مسابقة تحدي القراءة …

*مصطفى زين يكثر في الأدبيات العربية التخوف من «الغزو الثقافي الأميركي». وإذا كان هذا الأمر مفهوماً عربياً لأسباب سياسية وتاريخية، ومفهوماً أيضاً في فرنسا حيث يخشى من تأثير الإنكليزية في لغة موليير، فمن غير المفهوم أن تثار هذه القضية في لندن، فبريطانيا هي التي «أسست» الولايات المتحدة وأعطتها لغتها، وترتبط …

خاص- ثقافات *د.ايهاب بسيسو كيف يمكن للعائدين من الحرب أن يتصالحوا مع ذعر خفي من الأشياء كأن يستقبلوا الطريق دون خوف من انفجار محتمل أو قناص كأن لا تدفعهم وردة لانتحار الخائف أو بكاء عاشق بلا ذراعين … * * * كيف يمكن للعائدين من الحرب أن يصبحوا عاديين تماما …

*زهور كرام تحضر ثنائية الذاكرة والنسيان عند الوعي بالكتابة باعتبارها فعلا تاريخيا، يتحقق ضمن سياق عام وخاص. كل كتابة لها ذاكرة. ومن الذاكرة نقرأ النسيان. تصبح الذاكرة مرجعا للنسيان، ويتحول النسيان إلى مؤشر على علاقة الكتابة بالذاكرة. نستحضر هنا قول الكاتب المغربي عبد الفتاح كليطو في كتابه «الكتابة والتناسخ مفهوم …