*مصطفى نصر أعاني من أصوت الباعة الجائلين الذين يستخدمون مكبرات الصوت في ندائهم على بضائعم، فأصواتهم تقتحم صمتي وهدوئي داخل حجرات بيتي، لكن صوتاً بعينه أكرهه أكثر، فهو يعذبني، هو صوت مشتري كتب وكراسات قديمة، يقف أمام بيتي وينادي في إلحاح وكأنه يقصدني: – إللي عنده كتب قديمة، الكيلو بربع …
أكمل القراءة »إضاءات
شكسبير في ذكرى رحيله الـ 400: بين الأمانة لزمنه والانتماء للعصر
*سليم البيك باريس – قبل 400 عام، تحديداً في 23 إبريل/نيسان 1616، رحل الكاتب الأكثر انتشاراً في فنّه، المسرح والشعر، والأكثر تأثيراً في ما دونهما، في العلوم والفنون، من السيكولوجيا إلى السينما، وفي هذه الأخيرة، كان الإنكليزي وليم شيكسبير الكاتب الأكثر حضوراً، وكانت نصوصه الأكثر استحضاراً في نسخٍ سينمائية. وإن …
أكمل القراءة »رفاعة الطهطاوي … المشروع الثقافي الكبير
محمد البرديسي خاص ( ثقافات ) “فلو تُعُهِّدت مصر وتوفَّرت فيها أدوات العمران لكانت سلطان المدن ورئيسة بلاد الدنيا” رفاعة الطهطاوي.. تخليص الإبريز في تلخيص باريز يذكره الأزهريون على أنه ابنهم، والمتعلمون المدنيون على أنه أبوهم والجالية الفرنسية على أنه أخوهم، والمصريون كلهم على أنه مؤسس نهضتهم، كلهم يتوجع لفقده …
أكمل القراءة »بروست ومذكراته والزمن المفقود
*إعداد وترجمة/ ابتسام عبد الله أولى المسودات للروائي الفرنسي، هي عن رواية “البحث في الزمن المفقود” وهي عن العسل الممزوج بالتوست او قطعة بسكت بدلاً من الكيك الإسفنجي، وهي امور تثير في النفس ذكريات الطفولة. ويُعــد مارسيل بروست الروائي الفرنسي الأكثـر تأثيراً في القرن العشرين وصديقته مادلين هي من المقربين …
أكمل القراءة »موت الأدب بين «حلم غيتس» و«نبوءة يوسا»
*سلمان عز الدين وقف بيل غيتس أمام أعضاء الأكاديمية الملكية الإسبانية، في مدريد، ليعلن الاقتراب من تحقيق «حلمه الأكبر قبل أن يموت»، وهو وضع حد للورق، ومن ثم للكتب. وقال مؤسس «مايكروسوفت» إن شاشات الكمبيوتر قادرة على القيام بمهمات الورق بشكل أفضل، فبالإضافة إلى كونها أقل مشقة، فهي تأخذ مساحة …
أكمل القراءة »«كارمن هارا» تسأل: توأم روح أم شريك حياة؟
ترجمة – محمد الضبع توائم الروح.. الأشخاص الذين يأتون في منتصف الطريق لتذكيرنا بما نسيناه عن أنفسنا، لطالما سمعنا عنهم، وقرأنا عنهم، وحتى أن بعضنا كان محظوظًا بما يكفي ليلتقي بأحدهم، جميعنا نشعر بالفضول تجاههم، وأغلبنا يتمنى أن يلتقي بهم.. توأم روحك يجعلك تشعر بأنك مكتمل، دون أي قطع ناقصة …
أكمل القراءة »خليل حاوي شاعراً متبرماً في «حوارات العمر»
*محمد علي شمس الدين لم يترك الشاعر اللبناني خليل حاوي المولود عام 1919، والذي انتحر عشية دخول إسرائيل إلى بيروت في السابع من حزيران (يوينو) 1982 كتاباً في النظرية الشعرية. إرثه خمسة دواوين هي «نهر الرماد» (1957) و«الناي والريح» و«بيادر الجوع» و «الرعد الجريح» و«من جحيم الكوميديا»، أصدرها على امتداد …
أكمل القراءة »3 هاويات في القائمة القصيرة لجائزة المرأة للرواية العالمية
*تحسين الخطيب تكشف القائمة القصيرة لجائزة بيليز (أورانج سابقا) للقَصّ النسوي، والتي أعلن عنها في الحادي عشر من شهر أبريل الجاري، عن حدث ذي دلالة بالغة الأهميّة، إذ ثلاث روايات من أصل الستّة أعمال التي ضمّتها القائمة هي لنساء يكتبن الرواية لأول مرة في حياتهنّ، مستبعدة أعمال روائيّات ذائعات الصّيت، …
أكمل القراءة »الحب وما وراءه
*آية الاتاسي غداً… سأحبك أيضاً الحب لا يفرق بين كبير وصغير، امرأة ورجل، فقير وغني، جاهل ومثقف، قاتل وقتيل… شيء كالفيروس الذي يصيب القلب، كل قلب لا محالة، ولا تنفع معه مضادات الغرام ولا مقاربات العقل والمنطق… الوقوع في الحب يعيد خلقنا، فقد يحولنا لشعراء نجيد التعبير وقد يصيبنا بالخرس، …
أكمل القراءة »تدشين موقع «جابوتيكا» عن حياة وأعمال ماركيز
تدشن المكتبة الوطنية في كولومبيا خلال أيام موقع «لا جابوتيكا » الإلكتروني الذي يستعرض حياة وأعمال أديب نوبل جابرييل جارسيا ماركيز. وذكرت المكتبة، في بيان، الثلاثاء، أن المنصة الافتراضية ستورد مقتطفات من أعمال ماركيز وكتابات أدباء آخرين عن «جابو» وترجمات إلى لغات أخرى، مصنفة وفقا للتيار الأدبي وتاريخ الصدور. بالمثل، …
أكمل القراءة »
ثقافات موقع عربي لنشر الآداب والفنون والفكر يهتم بالتوجه نحو ثقافة إيجابية تنويرية جديدة ..!