*ماريا بوبوفا / ترجمة : آماليا داود خاص ( ثقافات ) ” عكس اللعب ليس ما هو جدي بل ما هو حقيقي “. درس فرويد في مقال بعنوان ” الكتابة الإبداعية وأحلام اليقظة ” _ عام 1908 _ التخيلات والكتابة الإبداعية ، وقد لاحق جذور الموضوع في الطفولة، مشدداً على …
أكمل القراءة »إضاءات
جلال الدين الرومي… الصوفي الأفغاني الفارسي التركي الأميركي
*محمد حجيري خبران وردا أخيراً حول الشاعر الصوفي “مولانا” جلال الدين الرومي.. الأول يفيد بأن السيناريست ديفيد فرانزوني، وافق على كتابة فيلم سيرة ذاتية عن “مولانا”، والأسماء المرشحة لأداء هذا الدور، ليوناردو دى كابريو، وروبرت داوني جونيور في دور صديقه المقرب شمس الدين التبريزي. والخبر الثاني مضمونه ان مساعي إيران …
أكمل القراءة »عبقرية شكسبير: أقدارنا المرهونة بلعبة الأشباح والشياطين
*أوس حسن يعتبر أدب شكسبير، وخصوصاً مسرحياته التراجيدية البذرة الأولى لنشأة الأدب السايكولوجي في العالم. كان المدرسة المتفردة التي انطلقت منها الآداب والفنون والمذاهب الفلسفية في أوروبا، التي اهتمت بمعالجة الهم الإنساني وإشكالية وجوده على هذه الأرض، من خلال صراع التناقضات والثنائيات داخل النفس البشرية. أعمال شكسبير كانت الملهم الأول …
أكمل القراءة »صدق أو لا تصدق.. هذه مكتباتنا
*د . يسري عبد الغني عبد الله خاص ( ثقافات ) منارات لنشر المعرفة : خلال العصر العباسي انتشرت صناعة الورق بالبلاد العربية و الإسلامية ، وأصبحت من الصناعات المحلية ، وعلى هذا انتشرت الكتب ، وأصبح تداولها سهلاً ميسوراً ، وكان الوراقون يقومون بنسخ الكتب وبيعها للقراء ، في …
أكمل القراءة »لنحرر الحب المسجون في قلوب البشر
*لطفية الدليمي مناجيات مع كازانتاكي 14 تتذمر من الحياة القصيرة وهيمنة اصحاب الوصايا على حياتنا وتكتب الى احدى صديقاتك :هذه الحياة قصيرة ونحن لانستطيع التمتع بها كما يجب وبالقدر الذي يجب ، ذلك لأن الفضيلة التي وضعها أناس أدنياء مرتاعون تحول دوننا وتحقيق ذلك ولأن الخطيئة التي خلقها أناس أدنياء …
أكمل القراءة »سفيتلانا في جحيم «أفغانستان الروسية»
*لينا هويان الحسن «كيف تعود إلى الوطن في طائرة واحدة مع توابيت الزنك، والحقائب الحاوية معاطف فرو الضأن، وسراويل الجينز والملابس الداخلية النسائية، والشاي الصيني؟». كانت الطائرات تعود محملة بالجرحى والقتلى إلى أرض الاتحاد السوفييتي ويتم إنزالهم في أطراف المطار بغية ألا يراهم الشعب. مامن لعبة أدبية في هذا النص. …
أكمل القراءة »نصر سامي: الشعر عمل عميق في لحم اللغة ولحم العالم
*حاوره: فيصل رشدي خاص ( ثقافات ) نستضيف في هذا الحوار الشاعر والكاتب التونسي نصر سامي، الذي يعتبر أحد أبرز الشعراء الشباب في تونس والعالم العربي. فهو من مواليد مدينة سيدي بوزيد عام 1972، صدر له العديد من الدواوين الشعرية أبرزها : ” ذاكرة لاتساع اللغات عام 1996″، تلاه ديوان …
أكمل القراءة »غوغول.. حكواتي القرية
*طارق أبي سمرا تقوم شهرة نيكولاي غوغول (1809 – 1852) العالمية بشكل أساسي على روايته غير المكتملة “النفوس الميتة”، كما على بعض قصصه الغرائبية مثل “المعطف” و”الأنف”؛ إلا أن كتاب “الأمسيات في قرية قرب ديكانكا”(*) هو الذي أذاع صيته في روسيا العام 1831، وقد صدر مؤخراً عن “دار الساقي” في …
أكمل القراءة »«الكتابة عن الكتابة».. وطغيان الصورة الحالمة للأدب
*تحقيق– علي سعيد الكتابة عن الكتابة مغرية للقرَاء.. أن تقرأ مقالا لـ”ماريو برغاس يوسا” وهو يكشف تفاصيل أسرار تقنيات الكتابة الروائية لديه، أو يمر عليك اقتباس لـ”جوزيه سرماغو” وهو يتحدث عن الكتابة كوظيفة، بالنسبة لهذا الروائي البرتغالي الذي يعامل فعل الكتابة بانضباط تام، مثل هذه المقالات والمقتطفات التي انتشرت بشكل …
أكمل القراءة »العلاج.. بالروايات
*ندى حطيط في إطار تعاون واسع بين جهات طبية، ثقافية وخيرية، أطلق في المملكة المتحدة مؤخرا برنامج جديد، يمكن من خلاله للأطباء أن يصفوا بعض الروايات والسير الشخصية وكتب التطوير الذاتي للمراهقين؛ بصفتها علاجات أو جزءا منها في بعض الحالات، كالأمراض النفسية أو المستعصية أو الغريبة. ويتوجه هذا البرنامج، الذي …
أكمل القراءة »