إضاءات

خاص- ثقافات علي بونوا * بيدرو غارسيا كابريرا (1905-1981) شاعر إسباني من جزر الكناري، قاده نشاطه السياسي في إطار الجمهورية الإسبانية الثانية _التي قامت ما بين 1931 و 1939_ إلى معتقل مدينة الداخلة بالصحراء المغربية، في عهد الاستعمار الإسباني وتسمى آنذاك “بِيَّا ثيسنيروس”. وكانت إسبانيا تتخذ منها معتقلا ومنفى تنقل …

*ترجمة وتقديم لطفية الدليمي أواصل في هذا القسم – وأقسام أخرى ستأتي تباعاً – نشر أجزاء من الفصول الأولية للسيرة الذاتية الموجزة التي كتبها الفيزيائي النظري وعالم الكونيات الأشهر ( ستيفن هوكنغ ) ونشرتها دار نشر بانتام Bantam عام 2013 بعنوان ( موجز تأريخ حياتي My Brief History) . المترجمة …

خاص- ثقافات أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة – 29 نوفمبر2016: اختتمت مساء الثلاثاء فعاليات “احتفالية 900 كتاب” لمشروع كلمة للترجمة في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة التي نظمتها الهيئة بالتعاون مع ياس مول ومكتبة جرير خلال الفترة الممتدة من 24-29 نوفمبر، احتفاء بعام القراءة وبمناسبة مرور تسع سنوات على انطلاق المشروع منجزاً …

*محمد شعير نتفض عضو البرلمان المصري، نفرت عروقه، واستجمع كل ميراث الذكورة في المجتمع وهو يقول: «نعم أدب نجيب محفوظ خادش للحياء.. ولو كان حيّاً لعاقبناه». ليس مهما اسم البرلماني، هو نموذج، مثله مثل كثيرين. لم تعرف الكتب طريقها إلى بيوتهم إلا صدفة أو بركة. مستقر في جهله، يتفاخر به، …

*ليلاس سويدان نفى عمرو، ابن المفكر السوري صادق جلال العظم، خبر وفاة والده، الذي تداولته بعض الصحف ومواقع التواصل الاجتماعي، لكنه أكد أن والده في حالة صحية صعبة وحرجة. فقد نشر على صفحته على الفيسبوك رسالة من ابنَي صادق جلال العظم، عمرو وإيفان، قالا فيها: «للأسف علينا أن نعلمكم بأن …

*المحفوظ فضيلي   شهدت الساحة الثقافية العربية خلال العقدين الماضيين ميلاد جوائز أدبية كثيرة تكرم الكتاب والمبدعين في مختلف المجالات، وأسهمت تلك الجوائز -وعلى رأسها الجائزة العالمية للرواية العربية وجائزة كتارا للرواية العربية- في تدشين حراك ثقافي ترددت أصداؤه خارج العالم العربي. وفي ما يلي نبذة عن أهم تلك الجوائز، ودورها في إشعاع الإبداع …

خاص- ثقافات *د. زهير الخويلدي ” من لا يستطيع الكفاح في سبيل الآخرين لن يتمكن أبدا من النضال في سبيل نفسه” ظل فيديل كاسترو  إلى وقت هبوط جسده الشامخ في مستقره الكوسمولوجي شوكة في حلقة الامبريالية مناهضا لكل المشاريع المعولمة ورافعا شعارات الرفض ضد إمبراطورية الشر التي تبعد عنه بعض …

*جواد غلوم  لم أجد أكثر امتنانا ووفاءً واعترافاً بالجميل من الانتلجنسيا المثقفة اليابانية وهي تُوفي الكتابَ والصحافة الورقية حقها وتُثني على عطائها المعرفي والتثقيفي السالف وتُقدّم وافر شكرها في مراسيم أخيرة لوداعها وتشييعها وإيذانا لفراق قد يكون دائما لا لقاء بعده في سنواتنا القليلة المقبلة فقد منحتنا القراطيس الأولى الكثير …

*محمد حجيري في أكثر من مناسبة، قال الزعيم الكوبي الراحل فيدل كاسترو إنه تأثر برواية “لمن تقرع الأجراس” للكاتب الأميركي إرنست همنغواي وأُغرم بها، أيام كان ثائراً شاباً في معاقل المتمردين ضد نظام باتيستا. (رواية همنغواي، تأخذنا إلى إسبانيا بدايات القرن المنصرم لنعيش فيها ويلات الحرب الأهلية ونذوق مراراتها، التي …

*فهد الفهد عندما ذهبت جائزة نوبل للآداب في العام الماضي إلى صحيفة بيلاروسية تدعى سفيتلانا ألكسيندروفنا ألكسيفيتش؛ أثارت نقاشا حول انحراف الجائزة لتشمل الصحافة والآداب المتفرعة منها، غير أن فوز هذه الصحفية فتح للقراء في كل مكان فرصة التعرف على تجربة فريدة في استثمار الواقع لإعادة انتاجه في نص واقعي …