خبر رئيسي

*إدموند جابس/ ترجمة: نجيب مبارك أن تكتب هو أن تكون وحيداً. هل الكتابةُ تعبيرٌ عن العزلة؟ هل يمكنُ أن توجد كتابةٌ بدون عزلةٍ أو عزلةٌ بدون كتابة؟ هل للعزلةِ دَرجاتٌ- أي صفحاتٌ كثيرة، تعكس مستوياتٍ مختلفة من العزلة- مثلما للظلّ أو الضّوء دَرجات؟  هل يمكنُ، في هذه الحالة، أن نُدافع …

*الدار البيضاء – نور الدين محقق يرتبط الموسم الثقافي المغربي ارتباطاً وثيقاً بالمعرض الدولي للكتاب في الدار البيضاء، فهو يأتي سنوياً في موعده ليخلق مساحة ثقافية تشارك فيها دور النشر المغربية والعربية من خلال إصداراتها الجديدة والكلاسيكية. ويجد الكتّاب المغاربة في هذه المساحة فضاءً مناسباً يسمح لهم بالتواصل الحيّ والمباشر …

*ممدوح فرّاج النّابي عرفتُ الأدب التركي، قبل أن أذهب إلى تركيا في رحلة عمل، عبر وسيطيْن، الأول هو المترجم السُّوري الأصل عبدالقادر عبداللي المولود في مدينة إدلب عام 1957، الذي رحل عنا، والثاني هو محمد درويش، وهو أيضا سوري الأصل، لكن كان ثمة فارقٌ بين الاثنيْن لم أعرفه إلا بعدما …

خاص- ثقافات *عمر ح الدريسي عندما كنت أجمع مواد هذا المقال، صادفت أحد الأصدقاء القليلين جدا لي، وهو من الأكادميين الموهوبين حقا، وباغتني بسؤال وجيه، ألا تلاحظ، أن “النرجيسية” لدى المثقف عندنا  تقتل، أكثر ما يقتله الجهل في مجتمعاتنا العربية؟؟ ولِغريب الصدف، بعد يومين، خططت فقرة صغيرة على حائطي في …

  خاص- ثقافات *مهند النابلسي يتحدث عن قصة راهبين مخلصين (آندرو جارفيلد وآدم درايفر) وذهابهما في إرسالية لليابان في القرن السابع عشر، وعن تعرضهما للعذاب والمعاناة، أثناء تجوالهما وبحثهما عن أستاذهما المفقود “ليام نيسون”…وذلك في زمن كانت فيه المسيحية “مضطدة ومحرمة وخارجة عن القانون”: يعيد هذا المخرج الكبير الرواية الخالدة …

خاص- ثقافات *نورة عبيد قراءة في رواية “هرب” لمحمّد الخليفي (جائزة ألفة رامبورغ العالميّة للفنّ والثّقافة 2016)   كلّ الذين هربوا عادوا انصافا. والذين لم يهربوا خسروا نصفا. وانت بين وليد الهمّامي وسلمى شعبان وناصر، كن ما شئت ناقلا للأحداث ام شاهدا عليها. كن فأرا أو جبلا سيّان ففي القصّ ما …

خاص- ثقافات *سعيدة شريف وعزيز العرباوي مازالت مجلة ذوات تبدع في ملفاتها الشهرية كعادتها وتستدعي العديد من الباحثين والكتاب للإسهام في أعدادها المتلاحقة كل شهر، وفي هذا الصدد يمكننا أن نقول إن العدد الجديد (لشهر مارس/ آذار) من المجلة الثقافية العربية الشهرية الإلكترونية، الصادرة عن مؤسسة “مؤمنون بلا حدود للدراسات …

خاص- ثقافات سهيل إبراهيم عيساوي/ فلسطين صدر كتاب “الجسر” للأديب المعروف وهيب نديم وهبة الذي ترجمت أعمالهُ الأدبية إلى لغات عالمية عديدة وهنا في هذه المقالة التحليلية، نُحاول أن نعبر معا إلى الضفة الأخرى من الجسر ما بين الشاعر والقارئ. ما يميز أسلوب ولغة الأديب وهيب نديم وهبة، لغته “الجبرانية”، …

خاص- ثقافات *عـمـاد أجـحـا توضيح: كتب أحد الأصدقاء مقالة جميلة تتوجه بأصابع الإتهام إلى كتابنا الأخير “التعددية الدينية والإسلام، دراسة تحليلة لنظرية جون هـيك” (2017) وتنعته باقتراف فعل السطو والسرقة الأدبية. وقد هالني صراحة وفاجأني حجم الإهتمام والجهد الكبير الذي بذله وتجشم عناءه هذا الصديق، وأنا شخصياً لا يسعني إلا …

خاص- ثقافات *حوار الفيلسوف الإسباني ” ميكيل سيغورو” / ترجمة عن الإسبانية: عبدالرحيم نورالدين يعتبر “بيتر تغافني”Peter Trawny   ( غليسنكيرشن Gelsenkirchen ، 1964 ) أستاذ الفلسفة بجامعة فوبرتال Wuppertal ؛ من المتخصصين الكبار في فلسفة هيدغر. و لهذا فليس من الصدفة أن يكون  مؤسس ومدير معهد “مارتن هيدغر“، وناشر ” …