مقالات

*عباس بيضونجاء في الأخبار أن شاعرين أوكرانيين، أحدهما شاعر نثر والثاني شاعر وزن، تجادلا واحتدم بينهما الجدال فعمد شاعر النثر إلى قتل شاعر الوزن. لولا أن الخبر روي على هذا النحو لكنا حسبنا ان شاعر الوزن فتك بشاعر النثر فهو صاحب ثأر وليس شاعر النثر كذلك. ليست هذه طرفة ولو …

*إيفانا مرشليان ما بيننا، أعني أنا والكتاب، علاقة سحرية قديمة، قد يصح اعتبارها علاقة عاطفية لا فكاك منها، مهما سطت على حياتنا شاشات الكومبيوتر واتسعت لملايين الكتب الإلكترونية، نتذكرها، نختارها، نستحضرها بكبسة زر، ونغلقها على قليل من ترسبات الحنين لأوراق لم نعد نلمسها لمس اليد، وما عاد بمقدورنا أن ننتشي …

سميحة خريس * هو، مؤنس الرزاز، الغائب المقيم. ليس ذاك لأننا نتذكره كل يوم، فكما كل البشر نحن ننسى، تتبدل الفصول وتتقلب الأعوام عاماً بعد عام ننأى عن المكان، ويبدو الزمان الذي جمعنا حلماً جميلاً مر في نوم، وبحزن أقول: رغم أنه اختار لغة التواصل التي لا تفنى، وأعطي للكلام …

عائشة سلطان * لا‎‮ ‬أفهم‮ ‬كيف‮ ‬يصف‮ ‬البعض‮ ‬نفسه‮ ‬أو‮ ‬يصفه‮ ‬ويسميه‮ ‬مريدوه‮ ‬وتابعوه‮ ‬والمعجبون‮ ‬أنه‮ ‬عالم‮ ‬وشيخ‮ ‬دين‮ ‬أو‮ ‬رجل‮ ‬دين‮ ‬جليل‮، ‬وما‮ ‬إلى‮ ‬ذلك‮ ‬من‮ ‬الأوصاف‮ ‬التي‮ ‬تضفي‮ ‬على‮ ‬صاحبها‮ ‬حالة‮ ‬أو‮ ‬هالة‮ ‬من‮ ‬القداسة‮ ‬والتبجيل‮، ‬بينما‮ ‬لا‮ ‬يتورع‮ ‬هو‮ ‬عن‮ ‬الوقوف‮ ‬على‮ ‬المنبر‮، ‬وهو‮ ‬المكان‮ ‬الرمزي‮ ‬والمقدس‮ …

*إبراهيم صموئيل ( ثقافات ) حين ينال الكاتب الشهرة ويصعد نجمه، يصبح من الطبيعي ألا يلتفت إلى تجاربه الأولى ومحاولاته المبكرة في الكتابة، سواء لحفنة قصائد نظمها يوما، أو بضع قصص متناثرة، أو مشاهد مسرحية لم تكتمل، لأنه يكون منكبا بكليته على تطوير تجربته الأدبية، شغوفا بتجديدها، مهموما بالعمل على …

*إيزابيللا كاميرا يُقال إن بعض الأماكن تظلّ إلى الأبد في ذاكرتنا لا تبرحها، حتّى تصبح في نهاية المطاف مكاناً في العقل لا مكاناً فعلياً. كما يُقال أيضاً إن بعض الروائح تبقى ثابتةً إلى الأبد في ذاكرتنا، كأنها نوافذ نطلّ منها على ماضينا: تكفي لحظة، وها هي تستدعي تاريخنا البعيد كلّه، …

أمّا صالح علماني، فهو المترجم الكبير عن اللغة الإسبانية، والذي أغنى المكتبة العربية بروائع الأدب المكتوب بالإسبانية، ولا سيما رواية أمريكا اللاتينية، فهو من نقل روايات الكولومبي ماركيز، والأورغواني فارغاس يوسا، والروائية التشيلية ألليندي، وبعض شوامخ أعمال الشاعر التشيلي العالمي بابلو نيرودا. 101 عمل روائي، وقصصي، وشعري، نقلها صالح علماني …

محمد عيد إبراهيم *   لو نظرنا اليوم إلى ما يكتبه كثير من الشعراء العرب في الأوطان والمنافي، لرأينا كمّا كبيرا من الرداءة الفنية، ناهيك عن افتقاد أو افتقار إلى مزيد من الخبرة في التعامل مع أُطر القصيدة العربية اليوم، تشيع طبعا أنماطا من قصيدة النثر، لكن أغلبها محاولات من …

وليد سليمان* ( ثقافات )    في كتابه الذي يحمل عنوان “مهنة القراءة”، تحدّث الإعلامي الفرنسي برنار بيفو عن إحدى حلقات برنامجه التلفزيوني الأدبي الشهير “أبوستروف” استدعى فيها المفكر والفيلسوف المرموق فلاديمير جانكليفيتش، ويشرح بيفو كيف أن مبيعات كتب جانكليفتش قد تضاعفت عديد المرات بفضل ظهوره التلفزيوني في البرنامج، قبل …

خليل قنديل* ( ثقافات ) يتحاشى الواحد منّا احياناً الأمكنة التي تفتح عليه بوابة الذاكرة كلما تقدم به العمر، وعلى الصعيد الشخصي فقد لاحظت اني اتحاشى هذه الفترة الذهاب الى “اربد” وقد هالني حجم التجافي مع المدينة التي شهدت مسقط راسي وكل حماقاتي الطفولية واذا افترضت مجازفاً ان طفولتي كانت …