قراءات

( ثقافات ) رأس الخيمة- يتضمن ديوان الشاعر السوري محمد علاء الدين عبد المولى (بالذي هو أخضر) والصادر مؤخراً عن دار نون للنشر الإماراتية، قصائد تعود للفترة بين بين 2004 – 2009. ومع أن القصائد هي امتداد للتجربة في قصيدة الحداثة ذات الإيقاع (التفعيلة) ولكن علاء ضمّن الديوان عدداً من …

*فريد نعمةليس غرضنا برنارد شو ومسرحيته “بيجماليون” التي هي أساس هذه المسرحية، ولا أسطورة بيجماليون التي هي أساس مسرحية شو، وإنما المسرحية التي كتبها آلان جي ليرنير وأعطاها اسم “سيدتي الجميلة”. ومن الظريف ذكره أن سيدته أنجبت سلالة رائعة من السيدات الجميلات. ومع أن ليرنير حافظ على هيكل مسرحية شو، …

*ترجمة: نجاح الجبيلي في مقابلة معها وصفت الروائية الأمريكية “جويس كارول أوتس” روايتها “كنا عائلة مولفاني” الصادرة عام 1996 كونها تحرياً في “الحياة السريّة والمستقلة للعائلة.. الأفراح والأتراح، استمرارية النكات والدعابات، الألم المشترك؛التوق المتضارب للحرية المتزامن مع التوق إلى الحياة المنزلية؛ إن السر الذي لا يوصف هو في مركز العائلة. …

( ثقافات ) ينتمي الشاعر الفلسطيني منذر عامر إلى جيل السبعينات وقد صدرت أعماله الشعرية الكاملة حديثا (2014) عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر في مجلد يحتوي على 968 صفحة من القطع المتوسط . وبلغة شعرية أيضا يذيل الشاعر أعماله بالفقرة التالية :  “على نسق واحد مع الكتابة المضواة , تشرع …

( ثقافات ) من أحدث إصدارات المؤسسة العربية للدراسات والنشر (2014) رواية جديدة للكاتب العراقي المقيم في ألمانيا نجم والي بعنوان ” كتاب الميلانخوليا ” هي كما يقول مؤلفها رواية في تسع قصص في تذييله لروايته يكتب نجم والي : كل ما بقى عندي من هذه القصة: بدله كاريبية بيضاء …

*منوتشهر دن برستحاول الكثير من محبي الثقافة الإيرانية وآدابها على مر العصور إعادة صياغة الآثار الكلاسيكية والنفيسة لهذه البلاد بأسلوب حديث وبذلوا الجهود من أجل بيان معانيها والكشف عنها بلغة بسيطة وواضحة وسلسة. ومن بين هذه الأعمال مجموعة الآثار التي ألّفها حشمت الله رياضي الحائز على شهادة الدكتوراه في الفلسفة …

( ثقافات ) رواية “قبض الريح.. أيام وراحت” للكاتب الصحفي هشام يحيى صدرت مؤخرا عن دار روافد للنشر والتوزيع في القاهرة، ورغم تصنيفها كرواية إلا أنها تضم كل الصنوف الأدبية بين سطورها، فالكاتب يمتلك أدواته جيداً ويغلب عليه أحياناً أسلوب حكي الرواة، بأدوات كبار الأدباء، أو يكتب بأسلوب سيناريست بارع …

* الكتاب بأجزائه الأربعة يبدو مهماً جداً في مرحلة ينحو فيها معظم الشعر باتجاه النثر، فهذا الفن يسميه أدونيس في مقدمته للكتاب الأول بالقارة شبه المجهولة، وهو ما يرجع إلى أن بنية النثر أقرب تاريخياً إلى مفهوم الكتابة، في حين بنية الشعر أقرب إلى مفهوم الشفاهة.. يقول: “لا نستطيع مثلاً …

*يسري عبد الله من الإحالة إلى التاريخ، والاشتباك مع الراهن المعيش في آن، ومن رحم عالم متحول، معقد ومتشابك، مسكون بالمعرفي، ومشغول به، تأتي رواية «رحلات ابن البيطار»، للكاتب المصري علي بريشة، بوصفها تعبيراً جمالياً بديعاً عن جدل التاريخي والواقعي. هذا الجدل يحيل القارئ منذ البداية إلى المناضل اليساري أحمد …

( ثقافات ) صدر حديثا للكاتبة و الناقدة المغربية سعيدة تاقي عن دار النايا السورية، كتاب نقدي بعنوان “تحولات الرواية بين بنى التحديث و أنساق التراث”. تزاوج فيه الكاتبة بين المقاربة النسقية و مداخل الفهم والتأويل، لدراسة منظومة التحوّل التي تشيّدها الرواية المغربية في تحقُّـقاتها النصية، قصد تأويل ذلك التحول …