قراءات

* محمد سيد بركة يفتح كتاب (في الأدب المقارن.. أساطير وتـــرجمات)، للدكتور توفيق منصور، للقـارئ العـربي أفـقاً جمالياً ومعرفياً جديداً في خطاب النقد والأدب المقارن، حيث ينطلق من رفض بات لهيمـنة المعايير الغربية الأدبية على سائر العوالم الثقافية والأدبية غير الغربية، معتبراً أن التاريخ الرسمي للأدب العالمي تاريخ مزيف وفي …

*هدى حمد أكثر ما قد يُلفتُ الانتباه في المجموعة السردية الجديدة للكاتب العُماني حمود سعود، الصادرة مؤخرا عن دار سؤال للنشر، والواقعة في تسعة نصوص، والتي آثر أن يُطلق عليها «سرد» ، بدلا من «مجموعة قصصية»، أنّه ذهب إلى قضايا كثيرة وبعضها على درجة من الحساسية، من دون التورط في …

خاص- ( ثقافات ) القاهرة- صدر عن الهيئة العامة لقصور الثقافة بمصر، سلسلة كتابات نقدية، كتاب “في السرد التطبيقي.. قراءات عالمية وعربية” للأديب والناقد منير عتيبة. ويتناول الكتاب 35 عملا إبداعيا ما بين القصة والرواية والمتوالية القصصية لكتاب من أكثر من عشرين بلدا عربيا وأسيويا وأوروبيا. ويقول الدكتور مجدى توفيق …

*هيفاء بيطار في كلمة الناشر الفرنسي فأن دوبوفوار كتبت سوء تفاهم في موسكو في ما بين 1966 و1967 وكان من المفترض أن تشكل جزءا من مجموعة “المرأة المحطمة”، لكن الكاتبة استبعدت الموضوع ونشرت قصة طويلة -أكثر من كونها رواية – هي “سوء تفاهم في موسكو”. لا توجد أحداث تستحق الذكر …

يحيى القيسي* خاص-  ( ثقافات )  “الثقافة والمقاومة ” كتاب يضم حوارات كان أجراها الإعلامي الأميركي القدير دايفيد بارسيمان مع المفكر العالمي إدوارد سعيد، وقد صدر الكتاب عن دار الآداب ببيروت، من ترجمة القاص والمترجم الأردني علاء الدين أبو زينة ، ومن تقديم الناقد والأكاديمي الأردني د. محمد شاهين ، …

( ثقافات ) يستعرض الروائي المغربي مصطفى الحمداوي في روايته “حُب دافئ تحت الثلج” الصادرة حديثاً عن مؤسسة شمس للنشر والإعلام تجارب رومانسية معقّدة ومتشابكة، كاشفاً عن وجه آخر لشاب مغربي مهاجر يبدو في الواقع بعيداً عن وطنه، لكنه قريب من هموم وطنه التي لا تبتعد عن همومه الشخصية، تلك …

( ثقافات ) صدر للشاعر والناقد المغربي رشيد الخديري عن دائرة الشارقة للإعلام والثقافة، وضمن إصدارات الشارقة عاصمة الثقافة الإسلامية كتاباً نقدياً موسوماً بـ ” التراث النقدي عند العرب، آلياته وإشكالاته”. ويحاول هذا الكتاب مساءلة التراث النقدي العربي، ورصد أهم إبدالاته وإشكالاته المعرفية والجمالية، ومما جاء في التقديم “سعى الخطاب …

*محمود منير كتابة بورشيا مزجت روحاً أميركية لاتينية مع المتعارف الأوروبي في التنظير للشذرات كـ “تخليد” للّحظة. “بلا كلمات تقريباً” جاء بكتابه الوحيد “أصوات”، ليواجه “العالم الذي لا يفهم شيئاً من دون كلمات”، ويشغل كتّاب عصره من أمثال بريتون وبورخيس وميللر بشذراتٍ، هي كل ما كتب طوال حياته، لعله يحتمل …

*موريس أبوناضر فجّر الهجوم على مبنى مركز التجارة العالمي في أيلول (سبتمبر) 2001 سجالاً واسعاً في وسائل الإعلام المقروءة والمسموعة والمرئية، حول مشكلة العنف التي غدت في غاية الأهمية، نظراً إلى تأثيراتها السياسية والاجتماعية والأخلاقية، لكونها ظاهرة خطيرة تعبّر عن عنف وقسوة تدمّر الإنسان والمجتمع والحضارة. في كتابه «سوسيولوجيا العنف …

*محمد مظلوم المنفى ضربة قوية في الظهر، وتلك الضربة إن لم تنجح في كسر ظهرك، فإنها ستدفعك للأمام حتماً، هكذا وصف الشاعر البولندي جيسواف ميووش المنفى، مستطرداً: أنا الليتواني الذي لم يفترض أن أكون ليتوانياً! لكن الروائي والمترجم العراقي حسين الموزاني، يتحدث في كتابه «أعوام الجمر والرماد – تأملات نقدية …