صدر حديثاً.. عن دار “الكتب خان” بالقاهرة كتاب “جونتر جراس ومواجهة ماضٍ لم يمض” للكاتب والمترجم سمير جريس. ويستعرض الكتاب أهم المحطات في حياة الكاتب الحاصل على جائزة نوبل، ويقدم رؤية نقدية لأبرز أعماله، لا سيما تلك المترجمة إلى العربية. ويفرد المؤلف فصلا عن علاقة جراس بالعالم العربي، وتحديدا من …
أكمل القراءة »قراءات
“ما لا يمكن سرده” وأنواعه الأربعة في تنظير روبن وارهول
تنظّر روبن وارهول أنّ لما يسكت عنه في النص السردي، “ما لا يمكن سرده” (the unnarratable) أربعة أنواع -أو كما أود أن أقول أربعة وجوه أو أربعة أقنعة- تتناولها شرحاً وإيضاحاً بالأمثلة في مقالتها “السرد الجديد؛ أو كيف يصوّر ما لا يمكن سرده في التخييل الواقعي والفيلم المعاصر.” وتلفت وارهول …
أكمل القراءة »“أنا شحّاذة العالم”.. أشعار الأفغانيات المفعمة بالحب والأسى
*عادل العامل تتحدث إليزا غريسوولد Eliza Griswold ، الصحافية والشاعرة الأميركية التي جمعت وترجمت وحررت مجموعة الشعر الأفغاني “أنا شحاّذة العالم”، عن شكل قصائد كتابها، التي تكمن أصولها في موروث شفوي يمارَس بين جماعات النساء الأفغانيات لسنين كثيرة، قائلةً، وفقاً لعرض ناتاشا حاكمي للكتاب: إن اللاندَي landay، أو الثنائية الشعرية، …
أكمل القراءة »قراءة عبر العلاقة النحوية فى نص للجزائرية عفراء طالبي
*محمد الصاوي خاص ( ثقافات ) النص : فراشة الوشاح على الجناح المثبت تحط فراشة أخرى مفتتح : – “أتتصور أن تكون معتبرا مفكرا في حال اللفظ مع اللفظ متى تضعه بجنبه أو قبله وأن تقول هذه اللفظة إنما صلحت هاهنا لكونها على صفة كذا أم لا يعقل إلا أن …
أكمل القراءة »«بوركيني… اعترافات محجبة».. رهاب الصراع والشخصية وأوهام الحرية
علي حسن الفواز تضعنا رواية «بوركيني..اعترافات محجبة» للكاتبة اللبنانية مايا الحاج الصادرة عن دار ضفاف/ بيروت، أمام مغامرة وجودية لها مساس عميق بسرديات الأنوثة، إذ تنطوي على صراع بين الـ(هي) والـ(أنا) بوصفه صراعا يخص الهوية، أو بؤرة سردية تتعالق بها كل إسقاطات الذات المنسوخة، الذات التي تعيش رهاب ذلك الصراع. …
أكمل القراءة »مجلة بانيبال في عددها الـ55 تضيء على الأدب السوداني المعاصر
لندن- تستهل مجلة بانيبال عامها التاسع عشر من النشر في عددها الـ55 ملتقطة السمات الأساسية للمشهد الأدبي العربي المعاصر، وللمرة الأولى في تاريخ المجلة، خصص هذا العدد برمته تقريبا لأصوات كتّاب من السودان، مع توفير المزيد من الترجمات والمقالات في موقع المجلة على الإنترنت، فضلا عن أنها تعد قراءها بنشر …
أكمل القراءة »جمالية القصيدة المقطعيَّة عند جوزف حرب
*عصام شرتح خاص ( ثقافات ) قصيدة ( دواة السنونو) أنموذجاً لاشكَّ في أنَّ القصيدة المقطعيَّة من أكثر القصائد الحداثية صعوبة في التحليل والتأويل والاكتشاف؛ نظراً إلى تعدُّد رؤاها؛ وتفرُّع مداليلها، وغناها بالمثيرات الأسلوبيَّة؛ والمؤولات النصّيّة المفتوحة؛ ولا عجب في ذلك “ فالقصيدة المقطعية “تتصدر قائمة الشعر العربيّ الحديث؛ فهي …
أكمل القراءة »“محمود درويش مسرحة التجربة وتلفزة المشهد” لمؤلفه عصام شرتح
خاص ( ثقافات ) صدر حديثا عن دار الينابيع للنشر، كتاب نقدي لعصام شرتح في طبعته الثانية بعد طبعته الأولى التي صدرت عن الدار نفسها عام 2011. الكتاب ضم دراسات نقدية في قصائد محمود درويش الشعرية والنثرية. الكتاب ضم عشرة فصول وخاتمة وبلغت صفحاته(420) صفحة من القطع المتوسط.
أكمل القراءة »“لَك ولَهُم”.. إصدار جديد لمحمد الهجابي
خاص ( ثقافات ) أصدرت “دار كتابات جديدة للنشر الإلكتروني” المصرية، التي يشرف عليها المبدع جمال الجزيري، ديوان شعر نثري للكاتب المغربي محمد الهجابي موسوم ب”لَك ولَهُم” برسم شهر أبريل 2016 من قطع متوسط وفي نحو 105 صفحة؛ وهو الإصدار الثاني للمؤلف بعد ديوان “زُنبركاتٌ” (2016) بهذه الدار. وفي الرصيد …
أكمل القراءة »صدر حديثا.. “الكائن يبقيني” للشاعرة يسرا الخطيب
محمد البريم خاص ( ثقافات ) صدرت عن دار الكلمة للنشر والتوزيع في غزة، المجموعة الشعرية الثالثة “الكائن بيقيني “بين الومضة والهايكو” للشاعرة والقاصة يسرا الخطيب . وتحتوي المجموعة على 300 نص مكثف يجمع ما بين قصيدة الهايكو والومضة حيث امتازت نصوص المجموعة، بكثافة اللغة وصياغة المعاني في تراكيب تنحو …
أكمل القراءة »