خبر رئيسي

*عدنان حسين أحمد ليس من اليسير مراجعة المنجز الأدبي والفكري لفيلسوف وناقد من طراز رولان بارت الذي تخصص في جوانب أدبية ونقدية وفلسفية متعددة. ومع ذلك فقد أخذ المُنظِّر جوناثان كولر على عاتقه فكرة التصدّي لمنجز بارت برمته ومناقشة أفكاره في كتاب سماه «رولان بارت: مقدمة قصيرة جدًا»، ترجمة سامح …

*د. حسن مدن ما أكثر ما يسبق الأدب والفن العلوم والمعارف الاجتماعية المختلفة مثل علم الاجتماع والفلسفة والاقتصاد في الإمساك بظواهر وقضايا تكون لحظتها قيد التشكل، أو أنها تشكلت بالفعل، ولكن مفاعيلها لم تظهر بصورة كافية. من التشبيهات البليغة التي قرأتها لهذا الأمر، هي تلك التي تصف دور الفن والأدب …

*القاهرة- محمد عبد الرحيم «أنا لم اقرأ أصلا قصة الواعظ الإنكليزي، ولو كانت روايتي مسروقة من كاتب إنكليزي لما كانت قد تُرجمت إلى قرابة ثلاثين لغة، وكتبت عنها كبريات الصحف الإنكليزية، مادحةً إبداعها الأدبي، ولما كانت ترجمتها الإنكليزية قد حصلت على جائزتين أدبيتين في إنكلترا، ولما كان قرابة أربعين باحثاً …

*لطفية الدليمي 1 أفتتنتُ منذ صباي بالكتب والخرائط كافتتان الصغار بالحلوى التي ما أحببتها يوما، تظاهرت ذات يوم بأنني نهر في خارطة أو هضبة خضراء تكسوها أشجار البلوط، تظاهرت أنني شاطئ بحر تغسل الأمواج آثار العابرين عن رماله، تخيلتني طائر غرنوق أو طائر رخ، تظاهرت بأنني أميرة من بلاد بابل …

خاص- ثقافات أَلْفُونْسُو رٍيِّيسْ أُوتْشُوَّا */ ترجمة: الدكتور لحسن الكيري**   يَا زَهْرَةَ الْخَشْخَاشِ: أَلْقِي بِي فِي أَحَابِيلِكِ وَ لَا تُحِبِّينِي. *** كَمْ تُبَالِغِينَ فِي إِطْلَاقِ الشَّذَا، وَ كَمْ تَتَوَرَّدِينَ،   يَا زَهْرَةً تَرْتَسِمُ هَالَاتٍ سَوْدَاءَ وَ تَزْفِرُ الرُّوحَ إِلَى الشَّمْسِ! *** يَا زَهْرَةَ الْخَشْخَاشِ. *** إِنَّ إِحْدَاهُنَّ كَانَتْ تُشْبِهُكِ فِي التَّوَرُّدِ …

*حاورته/ نـوّارة لحـــرش يرى الباحث والكاتب سمير بلكفيف أن الفكر الكانطي ظهر في السنوات الأخيرة بقوة في العالم العربي، وأن اهتمامه كباحث بكانط وفلسفته يعود إلى بدايات دراسته الجامعية. كما يتحدث بلكفيف في هذا الحوار عن أهمية الفكر الكانطي، وكذا عن دوافع اختياراته الاشتغال على موضوعه وفكره وفلسفته، ومقاربته ومحاولة …

خاص- ثقافات *محمد الهجابي القرار اتخذه إذاً. وهو الكاتب، وصاحب المبادرة ومالكُها بامتياز إلى حينٍ. وهذا قراره الفيْصل يعلنه جهاراً نهاراً حتى يبلغ صغوَ أذن البعيد قبل القريب. الكاتب الذي كانه هو الذي قرّر. وقطعاً، فالذي قرّر هو ذاتُه تحديداً وليس ظلّه مثلما قد يخالُ بعضهم. قبل يوم، قبل يومين …

*عبد الحفيظ بن جلولي/ كاتب وناقد من الجزائر   تقدم كلّ الأسئلة متاهة الحياة، وتتعثّر الإجابات، الاقتراب من الحياة وحده كفيل بترميم فجوة الفهم لها، وحينما نقترب منها فإنّنا نكفل لذواتنا الاقتراب من مراياها التي لا تشتغل دونها في ميادين الأسئلة الحرجة بالنّسبة للذّات والوجود، ولهذا حينما نقرأ قصيدة ترسم …

خاص- ثقافات * ممدوح رزق (1) الغيوم تتحسس ملامح الأعمى. (2) ظل تجمّد في طريق ليلي بعد انطفاء النجوم في كراسة رسم. (3) عصافير الصباح الباكر ترش الأغنيات عبر شباك المطبخ. تنمو زهور البيچاما الصغيرة. (4) العامود أمام البيت يُريح ضوءه الأصفر فوق السرير المظلم. (5) الملابس فوق الحبال تُعطّر …

  *ترجمة وتقديم : لطفية الدليمي    زيغمونت باومان Zygmunt Bauman ( الذي توفّى قبل بضعة أسابيع ) هو من غير شكّ واحد من أكثر علماء الإجتماع تأثيراً على مستوى القارة الأوربية وعلى مستوى العالم كذلك ، وتشتمل قائمة كتبه – التي تُقرَأ في كل القارات – نحواً من ستين …