خبر رئيسي

خاص- ثقافات سهيل إبراهيم عيساوي/ فلسطين صدر كتاب “الجسر” للأديب المعروف وهيب نديم وهبة الذي ترجمت أعمالهُ الأدبية إلى لغات عالمية عديدة وهنا في هذه المقالة التحليلية، نُحاول أن نعبر معا إلى الضفة الأخرى من الجسر ما بين الشاعر والقارئ. ما يميز أسلوب ولغة الأديب وهيب نديم وهبة، لغته “الجبرانية”، …

خاص- ثقافات *عـمـاد أجـحـا توضيح: كتب أحد الأصدقاء مقالة جميلة تتوجه بأصابع الإتهام إلى كتابنا الأخير “التعددية الدينية والإسلام، دراسة تحليلة لنظرية جون هـيك” (2017) وتنعته باقتراف فعل السطو والسرقة الأدبية. وقد هالني صراحة وفاجأني حجم الإهتمام والجهد الكبير الذي بذله وتجشم عناءه هذا الصديق، وأنا شخصياً لا يسعني إلا …

خاص- ثقافات *حوار الفيلسوف الإسباني ” ميكيل سيغورو” / ترجمة عن الإسبانية: عبدالرحيم نورالدين يعتبر “بيتر تغافني”Peter Trawny   ( غليسنكيرشن Gelsenkirchen ، 1964 ) أستاذ الفلسفة بجامعة فوبرتال Wuppertal ؛ من المتخصصين الكبار في فلسفة هيدغر. و لهذا فليس من الصدفة أن يكون  مؤسس ومدير معهد “مارتن هيدغر“، وناشر ” …

*عدنان حسين أحمد ليس من اليسير مراجعة المنجز الأدبي والفكري لفيلسوف وناقد من طراز رولان بارت الذي تخصص في جوانب أدبية ونقدية وفلسفية متعددة. ومع ذلك فقد أخذ المُنظِّر جوناثان كولر على عاتقه فكرة التصدّي لمنجز بارت برمته ومناقشة أفكاره في كتاب سماه «رولان بارت: مقدمة قصيرة جدًا»، ترجمة سامح …

*القاهرة- محمد عبد الرحيم «أنا لم اقرأ أصلا قصة الواعظ الإنكليزي، ولو كانت روايتي مسروقة من كاتب إنكليزي لما كانت قد تُرجمت إلى قرابة ثلاثين لغة، وكتبت عنها كبريات الصحف الإنكليزية، مادحةً إبداعها الأدبي، ولما كانت ترجمتها الإنكليزية قد حصلت على جائزتين أدبيتين في إنكلترا، ولما كان قرابة أربعين باحثاً …

*لطفية الدليمي 1 أفتتنتُ منذ صباي بالكتب والخرائط كافتتان الصغار بالحلوى التي ما أحببتها يوما، تظاهرت ذات يوم بأنني نهر في خارطة أو هضبة خضراء تكسوها أشجار البلوط، تظاهرت أنني شاطئ بحر تغسل الأمواج آثار العابرين عن رماله، تخيلتني طائر غرنوق أو طائر رخ، تظاهرت بأنني أميرة من بلاد بابل …

خاص- ثقافات أَلْفُونْسُو رٍيِّيسْ أُوتْشُوَّا */ ترجمة: الدكتور لحسن الكيري**   يَا زَهْرَةَ الْخَشْخَاشِ: أَلْقِي بِي فِي أَحَابِيلِكِ وَ لَا تُحِبِّينِي. *** كَمْ تُبَالِغِينَ فِي إِطْلَاقِ الشَّذَا، وَ كَمْ تَتَوَرَّدِينَ،   يَا زَهْرَةً تَرْتَسِمُ هَالَاتٍ سَوْدَاءَ وَ تَزْفِرُ الرُّوحَ إِلَى الشَّمْسِ! *** يَا زَهْرَةَ الْخَشْخَاشِ. *** إِنَّ إِحْدَاهُنَّ كَانَتْ تُشْبِهُكِ فِي التَّوَرُّدِ …

*حاورته/ نـوّارة لحـــرش يرى الباحث والكاتب سمير بلكفيف أن الفكر الكانطي ظهر في السنوات الأخيرة بقوة في العالم العربي، وأن اهتمامه كباحث بكانط وفلسفته يعود إلى بدايات دراسته الجامعية. كما يتحدث بلكفيف في هذا الحوار عن أهمية الفكر الكانطي، وكذا عن دوافع اختياراته الاشتغال على موضوعه وفكره وفلسفته، ومقاربته ومحاولة …

خاص- ثقافات *محمد الهجابي القرار اتخذه إذاً. وهو الكاتب، وصاحب المبادرة ومالكُها بامتياز إلى حينٍ. وهذا قراره الفيْصل يعلنه جهاراً نهاراً حتى يبلغ صغوَ أذن البعيد قبل القريب. الكاتب الذي كانه هو الذي قرّر. وقطعاً، فالذي قرّر هو ذاتُه تحديداً وليس ظلّه مثلما قد يخالُ بعضهم. قبل يوم، قبل يومين …

*عبد الحفيظ بن جلولي/ كاتب وناقد من الجزائر   تقدم كلّ الأسئلة متاهة الحياة، وتتعثّر الإجابات، الاقتراب من الحياة وحده كفيل بترميم فجوة الفهم لها، وحينما نقترب منها فإنّنا نكفل لذواتنا الاقتراب من مراياها التي لا تشتغل دونها في ميادين الأسئلة الحرجة بالنّسبة للذّات والوجود، ولهذا حينما نقرأ قصيدة ترسم …