خبر رئيسي

(ثقافات) “تلك الطرق”  – مقطع من رواية      عدي مدانات*                                        …….. ” كان العمال قد تجمّعوا عند مطعم صغير يقدّم الحمص والفلافل والفول والشاي الساخن. تقدّم صالح منهم، فلم يُعِره أيّاً منهم انتباهه. انتظر أن يكسر أحدهم حاجز الصمت، غير أنهم جميعاً استمرّوا بتجاهل وجوده. خاطب …

باقة من قصائد الهايكو اليابانية ترجمة: محمد نور النعيمي 1 عندما أسلك الدرب إلى ساحل تاغو ،  أرى قمة جبل فوجي * السامقة مغطاة ببياض ناصع رسمه ثلج مندوف تذره الريح .   – ياماهو نو آكاهيت     2   إذا ما رأيتُ ذلك الجسر الممتد امتداد طيران غراب …

البترا بلاغة الحجر خليل النعيمي*   البحر الميت، أولًا اليوم نبدأ الطريق إلى «البحر الميت». سائقنا «شبْسو» الأشقر القصير المتحفّز مثل قط أريب، يشرح لنا التاريخ العريق للمنطقة، من دون أن نطلب منه شرحًا. لكأنه يتمتّع بالكلام عن أشياء لم يعد لها وجود إلا في رؤوس الآخرين، ومنها رأسه هو …

‎(ثقافات) قصيدتان لكارولين فورشيه ”الزائر” و ”الكولونيل” ‎ترجمة : د. سارة حامد حواس الزائر ‎يَهمسُ بِالإسبَانيةِ  ، لم يَعُد في الوَقْتِ  بَقِيةٌ ؛ ‎يَسمَعُ صوتَ المَنَاجِلِ و هي تنحني على القمحِ  ؛ ‎و صدى آلام لبعضِ الأَغَاني التي تُغَنَّى في حقولِ  السَّلڤادُور ؛ ‎تهبُّ الرِّيحُ جانب السِّجنِ بِحَذَرٍ ؛ ‎كَيَدَيّْ …

(ثقافات) الفنان التشكيلي صالح الهجر: أهتم بالعمل على النصوص وتحويلها من الحالة اللفظية إلى الحالة البصرية حاورته : ضحى عبدالرؤوف المل يغرق الفنان «صالح الهجر» في ينابيع الكلمة التي تتخذ من الحروف العربية أساساً لها، مما يسمح له بتحويلها إلى فن تشكيلي بصري ذي جذور عميقة تتخطى حدود طقوسها الكتابية …

(ثقافات) ناجي العلي وزمنه الكويتي  جهاد الرنتيسي تنزلق محاولة التأريخ الفني لتجربة الفلسطينيين في الكويت الى العبث في حال التفكير القسري بتجنب اثر نخب ونشطاء مثل ناجي العلي، الفنان المختلف الذي ضاقت به هوامش الحريات في المنطقة، وظل قادرا على اثارة الزوابع حتى اغتياله في بلاد الضباب، بعيدا عن ثقب …

(ثقافات) الآنسة ازدهار وأنا عدي مدانات قصة طويلة تحمل ذات الاسم ( نوفيلا)                                             ” الضوء الذي أعنيه داخليٌّ محض، لا علاقة له بضوء النهار، لا علاقة له بالمساحات والشوارع والحدائق. إنّه ينبجس من النفس ومن معنى الأشياء وجوهرها، وما عليك إلا أن تنزع عنكَ حلّتك، وتُنزِل حملك …

(ثقافات) حِنّاء الصمت وأبهاء الْكُلُورُوفِيلِ .. لالــــــة مالـــــكة العلوي*     البرعم المستكين بنظرة الأم ، فسيلة الموطن المقيم في رحم الانتماء .. كسوتي في الأزمان، كسماء مسرجة بسقوة الحب .. .. كل الأميرات الأمهات سناء ، وبهاء، وستر من الدنيا ، سخاء، ونور مستديم .. كملائكة مقيمات في أفئدة …

(ثقافات) حوار مع يحيى القيسي التصوف في رواياتي ليس حلية فنية بل حالة وجدانية تمتح من تجربتي العرفانية حاوره: يزيد عبدالعزيز   في هذا الحوار يلتقي كاتب شاب مع كاتب له منجزه، ويدور الحوار على مقصد تلاقي الأجيال، وبالتالي الذهاب قدما بمستقبل الأدب الأردني. إن الحوار – أي حوار – …

 (ثقافات) سيرة حياة ألاسدير غراي / روج غلاس* ترجمة صالح الرزوق – بإذن من الكاتب في السنوات القليلة السابقة أنفقت مع ألاسدير وقتا أطول مما أنفقته مع أي عضو من أفراد عائلتي، وتلقيت منه مساعدة لإنجاز أولى رواياتي، وكان مشرفا على سير عملي في جامعة غلاسكو، ولذلك رأيته وهو يعمل …