خبر رئيسي

   بقلم : سعيد بوخليط                                         (1) الترجمة شغف وعشق ودَأَب ثم تمرس وصناعة في نهاية المطاف. غير،أن مفهوم الصناعة يبتعد بالمعنى المتوخى عن المفاهيم التقليدية ذات النزوع العلمي الساذج،بل القصد تظل الترجمة رحلة معرفية طويلة،لايتوقف ذهابها وإيابها المستمرين خلال الفصول وعلى امتداد اليوم،من خلال آفاق عدة ومتعددة يفتحها النص الواحد …

صدرت عن منشورات المتوسط -إيطاليا، مجموعة قصصية جديدة للكاتب والمترجم المصري أحمد عبد اللطيف، بعنوان: “مملكة مارك زوكربيرج وطيوره الخرافية”. مجموعةٌ تتمرَّد عبر قصصها على الشَّكل والواقع والمتنِ، وتنتصرُ للحبّ في أشدِّ حالاته هشاشة، وتتبنى الطرد والغربة كثيمة رئيسية. وسيكون الكتاب متواجداً في جناح الدار بمعرض القاهرة الدولي للكتاب خلال أيام. عبر ثلاثةِ أجزاء تتوزَّع …

*عامر الصمادي يُعتبر الإعلامي الأردني هشام الدباغ واحدًا من أبرز الإعلاميّين العرب الذين تركوا بصمات ‏واضحة في العمل الإذاعي والتلفزيوني العربي على مدى خمسة عقود خلت، وكان له حضور لافت ‏على الشاشات ووراء الميكرفونات بسبب نوعيّة البرامج التي أعدَّها وقدَّمها، بالإضافة إلى الثقافة ‏العالية التي تميّز بها، وتنوُّع المهارات التي …

* أمير تاج السر عثرت مؤخرًا على كتاب لم أكن قرأته من قبل، أو ربما قرأته قديمًا، أيام تعرفت إلى سكك القراءة، ولا أذكر. كان الكتاب عبارة عن مذكرات أو لنقل سيرة ذاتية لشخصية قديمة، يروي تاريخ حياة تلك الشخصية، ابتداء من نهايات القرن التاسع عشر، حين كان الكاتب صغيرًا، …

لعداد وتصوير: إيمان مرزوق كالفسيفساء الصغيرة الملوَّنة تنتشر أسواق عمّان القديمة في قلبها الذي تُغذي عروقه دماء ‏عديدة جعلته نابضًا بالحُبّ لكلِّ مَن عاش هنا في “فيلادلفيا” مدينة الحب الأخويّ. هذا ‏التنوُّع الذي صبغ تلك الأسواق بطابع خاص ليرتبط كلٌّ منها باسم مَن أنشأه.. “البخاريّة”، ‏‏”اليمنيّة”، “البلابسة”، “منكو”، “السُكَّر”، “الشابسوغ”، …

*د. ضرار بني ياسين تحفل الدَّعوة إلى ترتيب حضور الدَّرس الفلسفيّ، وطرائق التفكير العقليّ والتفكير النّاقد في ‏مجرى شؤوننا وحياتنا ومشكلاتنا، باهتمام أوساط مستنيرة تتَّسع رقعة حضورها بدرجة ‏متعاظمة. يترافق ذلك مع معضلة كيفيّة تخفيف وطأة التقليد المحافظ على مجموعة ‏الإحساسات السلبيّة الشعبيّة تجاه الفلسفة والتفكير الفلسفي، وتقديم تبرير مُقتنع …

(ثقافات)      عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر، في بيروت، صدر كتاب “أكثر من حُب: رسائل محمود شقير وحزامة حبايب”، في تجربة فريدة من نوعها في أدب الرسائل في الوطن العربي، بين كاتب وكاتبة، واجديْن من خلال عشرات الرسائل التي تبادلاها خلال العشرية الأولى من القرن الحالي، مساحةً دافئةً للبوح وتبادل …

(ثقافات) بعد حضور متألق في سوق مهرجان برلين السينمائي الدولي الثاني والسبعين؛ عرض فيلم “بلا أرض” في العراق .. بطولة “شوان عطوف” نجم السينما الكردية منصور جهاني  أعلن القائمون على الفيلم الروائي الطويل الثالث لتورج أصلاني “بلا أرض” ومن بطولة الممثل الكردي الشهير “شوان عطوف”، بدء عرضه في دور السينما …

( ثقافات ) يتضمن هذا الكتاب مواد منتقاةً خصصت للقارئ الجاد، الباحث عن أجوبة تتجاوز متعة التلقي السريع والمباشر أو المشاهدة السلبية للسينما، وسيتعرف القارئ من خلال هذا الكتاب على آراء بعض المنظِّرين العاملين في الثقافة بمفهومها الواسع وعلى أفكار بعض المخرجين والنقاد السينمائيين. ويستعرض الكاتب أعمال لوكاتش، ايزنشتاين.. مالفي.. …

حياة السايب – تونس يعد الدكتور هشام جعيط من بين المفكرين والمؤرخين المعاصرين الأوائل في تونس والوطن العربي، الذين اهتموا بتاريخ الإسلام المبكر والكلاسيكي، وبقضايا الحداثة والهوية التي تفرض نفسها على الفكر العربي الحديث والمعاصر. ألف جعيط مجموعة مهمة من الكتب حول نشأة الإسلام، والمدينة في الإسلام، والصراعات التي عاشها المسلمون …