إضاءات

*كودي ديليستراتي/ ترجمة: آماليا داوود خاص- ( ثقافات ) يعتقد كثير من الناس أنهم يستطيعون الكتابة أو الرسم أو الغناء أو صنع الأفلام، ولكن علينا الإدراك بأن المزاج الفني وحده لا يعني أنك أصبحت فناناً. حتى بالنسبة للكتاب المعروفين فقد حاولوا مرات عديدة وفشلوا كثيراً، فقد رُفضت رواية “لوليتا” لفلاديمير …

( ثقافات ) أُعلن اليوم الأثنين عن تعيين، كارولين فرج، في منصب نائب الرئيس للخدمة العربية في قناة CNN، حيث يتمحور توجه القناة الإخبارية الرائدة على مستوى العالم حالياً حول خططها الطموحة للنمو في العالم العربي. وفي منصبها الجديد، ستتولى كارولين فرج مهمة الإشراف الاستراتيجي على موقع CNNArabic.com مع عملها …

*ترجمة: عادل صادق يقول الأديب الأميركي الراحل كورت فونيغات، ” مؤخراً فقط توصلتُ إلى فهم أن الكتّاب ليسوا هامشيين بالنسبة لمجتمعنا، ذلك أنهم يقومون لنا، في الواقع، بتفكيرنا كله ، و أننا نكتب أساطير و يؤمن الناس بأساطيرنا هذه، و يظل الإيمان بالأساطير القديمة سارياً حتى يكتب شخصٌ ما أسطورة …

*د. حسن مدن لا يتنبه الإنسان إلى قوة عاداته وسطوتها، إلا في اللحظة التي يختل فيها نظام هذه العادات. وهذه الأخيرة من الاتساع بحيث تشمل العادات اليومية المكررة، كالمواعيد الثابتة للأكل وللنوم وللاستيقاظ، وموعد شرب القهوة، مثلما تشمل ما هو أعمق من ذلك بكثير كأسلوب التفكير وطريقة التصرف إزاء الأمور. …

*هيفاء بيطار تظن أنك في مأمن من هذه الأحداث وأنها لن تنالك، وأنك الشخص الوحيد في هذا العالم الذي هو بمنأى عنها، لكن لا بد أن يحين وقت خيبة الظن فتراها تصيبك كالآخرين تماماً. هكذا يبدأ بول أوستر روايته الآسرة (حكاية شتاء) وبالعبارة التالية ينهيها: أصبحت في شتاء العمر، كم …

*مليكة كركود “بعيدا عن الضوضاء قريبا من السكوت” كعنوان روايته الأخيرة التي اختيرت ضمن القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية 2015، ناقش الروائي والناقد المغربي محمد برادة على هامش معرض أبوظبي للكتاب واقع الرواية العربية اليوم والشكل الأنسب لكتابتها، واستعمالها للعامية التي يعتبرها البعض دخيلة ويجب محاربتها ومدى إشراك القارئ …

* ايناس محيسن اعتبر الكاتب المصري، صنع الله إبراهيم، أن من أهم مكاسب «الربيع العربي» هو أنه أنهى إلى الأبد فكرة الزعيم الأوحد، فلم تعد هناك صورة القائد الذي لا يخطئ أبداً. مشيراً إلى أن هذا الأمر ينسحب أيضاً على مجال الإبداع الذي كان به أيضاً الموسيقار الأوحد، والروائي الأوحد، …

* د. حسن عجمي الحقيقة والمعرفة زوجان لا طلاق بينهما؛ فنظريتنا في فهم الحقيقة تحدِّد نظريتنا في المعرفة. لكن هل الحقائق مُحدَّدة أم لا؟ وهل هي معتمدة على عقولنا أم لا؟  تنقسم فلسفة الحقيقة إلى مذهبيْن أساسيين هما المذهب الواقعي والمذهب اللاواقعي ليس بالمعنى السلبي. بالنسبة إلى المذهب الواقعي، الحقيقة …

* فيفيان حداد تخرج من أستوديو روجيه مكرزل الواقع في منطقة الكرنتينا، وكأنك خضعت لجلسة تصويرية مكثفة لا تزال آثار فلاشاتها وومضاتها تسكن عينيك. فعلى الرغم من أن ما قمت به في الواقع هو محاورته فقط، فإن شغفه بمهنته إلى حدّ العشق ينقله إليك بعدسة عينيه لتخزنها بدورك في ذاكرتك …

نجحت الشرطة الكولومبية في استعادة نسخة نادرة من الطبعة الأولى لرواية الكاتب الكولومبي الشهير،غابرييل غارسيا ماركيز “100 عام من العزلة” موقعة بخط يده. وكانت النسخة قد اختفت الأسبوع الماضي من خزانة زجاجية مغلقة في المعرض الدولي للكتاب في العاصمة الكولومبية بوغوتا. ويعود الكتاب إلى أحد هواة جمع الكتب اشتراه عام …