*ترجمة: لطفية الدليمي بعد الثورة أدرك الناس أهمية الفردي والشخصي في حياتهم منذ نحو الثلاثين عاما طُـُردت آزر نفيسي من جامعة طهران لرفضها ارتداء الحجاب لكنها لم تركن للسكون ولم تزل منذ ذلك الحين ترفع صوتها عاليا مدافعةَ عن الحقوق المدنية ( وبخاصة حقوق المرأة ) وتدفع الناس لاستخدام النتاج …

*محمد زكريا توفيق قابل المصريون أنباء هزيمة الفرنسيين في المنصورة، وأسر ملكهم لويس التاسع، ومغادرتهم أرض مصر إلى غير رجعة، بفرحة غامرة. المماليك الأتراك كانوا في الأصل رعاة من سهول جنوب روسيا. النساء بينهم، كن يلعبن دورا هاما في الشؤون الاجتماعية. كانوا أكثر فعالية وجرأة من باقي النساء في العالم …

*نصيرة تختوخ ( ثقافات ) فان خوخ في حكاية قطعه لأذنه أو اعتباره الفنان المجنون رغم صحة التفصيلين في سيرته المليئة بالدأب والإنسانية والتفكير والتأمل العميقين. إن أي شخص يقرأ رسائل الفنان خاصة لأخيه طيو الذي دعمه وكان له المستمع والمحاور والسند سيلمس ذلك النبل الموغل في روح الفنان والاختلاف …

شوي تشينغ قوه * بدأت معرفتي بالأدب العربي بقراءة حكايات مختارة من «ألف ليلة وليلة»، شــــأن ذلك شأن كثير من القراء الصينيين. قرأتها بنهم وكنت تلميذاً فــــي المدرسة الثانوية قبل أكثر من ثلاثين سنـة. لم تترك تلك الحكايات انطباعاً خاصاً في ذهني سوى أنها حكايات ظريفة ومشوقة. ولم أرجع إليها …

* فخري صالح ( ثقافات ) حالما يعلن عن قائمتها الطويلة، أو القصيرة، أو الفائز بالجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر العربية)، فإنها سرعان ما تثير كثيراً من الجدل والنقاش، والاهتمام في الوقت نفسه. ما من جائزة عربية استطاعت أن تثير مثل هذا الجدل، وتستقطب هذا القدر من الاهتمام، كهذه الجائزة …

( ثقافات )  أصدرت هيئة الفجيرة للثقافة والاعلام كتابا يضم المسرحيات الفائزة بالمسابقة الدولية لنصوص المونودراما في نسختها العربية للدورة 2012- 2014 والتي نالت موافقة لجنة التحكيم العربية التي تضم خيرة المسرحيين،  والمكونة من عبد العزيز السريع واسعد فضة ودكتور عبد الكريم برشيد ويسري الجندي وعبد اللة راشد ،والمسرحيات الفائزة …

*قنواتي كمو ( ثقافات ) وأنا يافع، ولسنوات كنت أرفض الإتجاه الحداثي ،لأدونيس وغيره من المبدعين، من موقع اليافعين الذين كانوا يظنون أن تغيير البلد ، ومن ثم تغيير العالم أسهل من قضم تفاحة ، أو سرقة قبلة من بنت الجيران. بعد سنوات ، جرني مبدعون آخرون،الى جهات أخرى، ابداع …

( ثقافات )  أعلنت هيئة الفجيرة للثقافة والإعلام عن فعاليات الدورة السادسة لمهرجان الفجيرة الدولي للمونودراما، والذي سينطلق تحت رعاية صاحب السمو الشيخ حمد بن محمد الشرقي عضو المجلس الأعلى حاكم الفجيرة، خلال الفترة من 20- 28 يناير الجاري بمشاركة عربية ودولية واسعة، وبرنامج فعاليات حافل، وعلى قدر كبير من …

*نبيل قديش ( ثقافات ) جلس الشيخ إلي طاولة وحيدة في الحانة الفرنسيّة القديمة. أسند عصاه المصنوعة من الخشب الصّقيل على حافة الطاولة. تأرجحت قليلا. راقب انزلاقها البطيء أمام ناظريه، ثم سقوطها أمامه على الأرض. لم يشأ أن يرفعها، ذلك أنه لم يشأ أن يفسد جلسته وقد ضمّ ركبتيه إلى …

سعاد الصيد الورفلي * ( ثقافات ) قبّلها …بعمق …فذابتْ ..واشتعلَ …فأحرق اللعبة ، وخرق نواميس أمس كانت القبلات بينهما زهرة ذبلت خجلا من تلك الشفاه التي لاتبرحها ، في حين فرق بينها وبين من تعشقه في ذلك البستان المليء بزهور الريحان ، خجلة هي- قبضتها المرتعشة أفشت كل أسرارها …