أرشيف سنة: 2014

فيزياء شعرية!

*خيري منصور قد يبدو هذا العنوان بدلالاته المُعجمية مزاوجة بين الأضداد لا تخلو من تعسّف، فالفيزياء كما يتصور البعض تنحّت عن شعريتها لصالح ما هو فوقها أو بعدها وهو الميتافيزياء، وهذا بحدّ ذاته فهم موروث بلا مُعاينة او تمحيص، لكأن اللامرئي هنا يحجب المرئي، والمسكوت عنه يحجب المنطوق، ربما لهذا …

أكمل القراءة »

بدلة الريش

*عبد الحليم أبو دقر (ثقافات) عندما ذهب ”أبو ساعة” إلى عيادة الطبيب النفسي، ليستشيره في أمر زوجته، طلب منه الطبيب أن يرسلها له مع شخص ترتاح إليه. رد ”أبو ساعة”: “مش إشكال.. أبعثها مع أمي”. قال له الطبيب بعد أن انتهى من تحديد موعد لزوجته: “تقريطك لأصابعك ولراحتيك أقدر أعالجه، …

أكمل القراءة »

مقبرة الأطفال

*نصيرة محمدي لم أنتبه أن ثمة مكاناً وحيداً في العالم يُسجّى فيه الأطفال الموتى وينامون بسلام، مقبرة الأطفال في (بيرين).. هل هي المقبرة الفريدة في الدنيا التي لا يدفن فيها إلا الأطفال؟ مقبرة لا تسع إلا الصغار الملائكة، ولا تحتضن سوى الأجساد الصغيرة الغضّة الطريّّة. بمحاذاة الجبل وبقرب بئر ماؤها …

أكمل القراءة »

عين العدسة .. ليست كأي عين!

*سلمان الواسطيتوفر لنا العدسة ـ وهي مصطلح مختزل لصفة الكاميرا سواء القديمة منها أو الحديثة التي يطلق عليها (ديجتل) ـ إمكانية لرؤية ما يحيط بنا وفق منظور جمالي أحيانا يبهرنا بألوانه وأخرى يستفزنا بالموضوع الذي يتصدر صفحات الصحف وأغلفة المجلات, أنهُ كما يصفهُ بعض رواده المشهوريين في استوديوهات هولي ود, …

أكمل القراءة »

جون ديوي.. البراغماتية كتحرر فكري

*عبد الله المطيري جون ديوي (1859 – 1952) هو أحد أهم فلاسفة النصف الثاني من القرن التاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين على أكثر من صعيد. على المستوى الفلسفي البحت كان ديوي أحد مؤسسي البراغماتية الأميركية التي أتت كفلسفة ناقدة للفلسفة الأوروبية في القرن السابع والثامن عشر. على الصعيد …

أكمل القراءة »

ليلة شعرية مع أحمد الشهاوي في مدينة ميامي الأمريكية

( ثقافات ) يقيم الشاعر المصري أحمد الشهاوي ليلة شعرية في La casa del TÉatro بمدينة ميامي الأمريكية، حيث سيقرأ مختارات من كتبه الشعرية بالعربية،خصوصا ” سماء باسمي ، لسان النار ، باب واحد ومنازل ، أسوق الغمام ، ثم يقرأ شعراء من أمريكا اللاتينية وأمريكا نصوصه المترجمة إلى الإسبانية” …

أكمل القراءة »

نجلاء ابنة إدوارد سعيد: يحتضنني حين أبكي

*ترجمة: أحمد عثمان أنا امرأة فلسطينية-لبنانية-أمريكية مسيحية، بيد أنني نشأت يهودية، في نيويورك . ومع ذلك، بدأت حياتي امرأة بيضاء آنغلوسكسونية . ولدت في بوسطن لبروفيسور آداب ينتمي إلى جامعات “رابطة اللبلاب” (1) وزوجه . تعمدت في الكنيسة الانكليكانية في سني الأولى، ثم أرسلت في سن الخامسة الى مدرسة فتيات …

أكمل القراءة »

«بيبودي وشيرمان».. كلب يتــــبنّى طفلاً

*عُلا الشيخ انقلبت الأدوار في فيلم «السيد بيبودي وشيرمان» الذي يعرض حالياً في دور السينما المحلية، فثمة كلب كان يعاني الإهمال وهو في صغره، بسبب عدم انصياعه لأوامر الصغار، فآثر أن ينمّي مهاراته العقلية، حتى حصل على جائزة «نوبل»، وقرر أن يتبنى طفلاً وجده على قارعة الطريق، وحكمت له المحكمة …

أكمل القراءة »

لماذا يغيب دور المحرر الأدبي.. ويرجم بحجارة الغرور؟

*تحقيق ـ عاصم الشيدي هل تعرفون لون عيني إيما بوفاري؟ هل هما بنيتان أم سوداوان قاتمتان أم زرقاوان؟ سؤال يبدو متأخرا جدا.. ولكن تلك الهفوة ما زالت تلح في الذهن لأنها جاءت من أحد أشهر الروائيين: فلوبير في روايته الأشهر “مدام بوفاري”. تحولت عينا إيما بوفاري إلى ثلاثة ألوان في …

أكمل القراءة »

«الذكاء الاصطناعي والمنهج العلمي» للفيلسوف دونالد غيليز

*ترجمة: ارنستو شحود هل تضع برهانيّتي غودل اللاتماميّة حدًّا للذكاء الاصطناعي ؟ لقد تفحّصنا في ما سبق من هذا الكتاب بعض الآثار التي يُمكن أن تترتّب عن النتائج المستجدّة في الذكاء الاصطناعيّ على أسئلةٍ قديمةٍ في كل من فلسفة العلم وفلسفة المنطق. أعتقد أنّنا متفقون الآن على أنّ النتائج كانت …

أكمل القراءة »