*سمحية المصري التميمي ( ثقافات ) أُضْبطْ سَيرَ الخيولِ يا قائدَ العَربة فَفورةُ دَمي / من اندفاعِ نَهركَ أقــــــــــــوى..! كَما لـوْ أنـكَ منَ الجَحيـــــــــــمِ نَزلتَ.. لتطُفيءَ بفخاخِكَ الزَهرَ المُشتعلَ المدهونَ بزيتِ الحكمة.. كانَ دَمــــــــــي يَضْــــوي.. مَنْ صَبَّ عَليهِ جِرابَ النار لِتَنطفيءَ الأعراس ! ويَدي تُبَسْتِنُ الريحَ / وَتَستَبين مَهجوساتِها مَنْ …

*سرحان النمري ( ثقافات ) جَمحَتْ خُيولُكَ في كَوابيسِ الرَحيلِ وَلمْ تَعُدْ في مَوسِمِ الحَصادِ إنّما جوادَكَ المَمشوقَ قدْ عَثَرْ وَهِجرةُ السُمّانِ ما زالتْ تُعيدُ الكرَّ  والموجُ الشّماليُّ الصّقيعِ ولعنةُ الخُلجانِ نافِذَةً وما مِنْ غيِّها إنسَحبَتْ ولا المدُّ إنْحسَرْ نَضَبتْ عُيونُ النّبعِ وامْتدَّ الغيابُ  ولم نَزلْ نَسْترجِعُ المَاضي  وأيامًا خَلتْ …

غصون الرحال * ( ثقافات ) بعد جولة طويلة في عدد من الدول ، تقف الممثلة الاسرائيلية نتالي كوهين فاكسبرغ – وهي ترتدي زي العاهرات – لأول مرّة أمام نصب الضحايا في متحف الهولوكوست في القدس متقمصة دور الهولوكوست نفسه لتذكّر بني اسرائيل بحقيقتهم صارخة بجرأة متناهية :  ” انا …

*كريم السمـاوي ترجمت أعمال الكاتب الدنماركي، هانس كريستيان أندرسن، إلى أكثر من 150 لغة عالمية، وهو من أكثر كتاب قصص الأطفال شهرة في العالـم، وكانت قصته «حورية البحر الصغيرة» أشهر قصصه. ولهذا أقام لها الدنماركيون، تمثالاً من البرونز، صممه إدوارد أريكسون، بطول متر وربع المتر، وبزنة 175 كيلوغراماً، وضعوه على …

*نزار حسين راشد ( ثقافات ) لا بأس أن أقسِمَ تُفّاحة قلبي نصفين أمنحُ أحدهما لامرأةٍ أُحُبّها والآخرَ لطفلٍ جائع! هكذا سأرضي ميزان العدالة الموزّع بين كفّتينْ لا ثالث لهُما! وأرقأُ ثغرةً في ضميري الجريح! سأهدي إلى المظلومين سطراً آخرَ وللشهداء قصيدةً أُخرى! وللطغاة عريضة احتجاج!  ثُمّ أدير ظهري وأكتبُ …

* ضمن منشورات بيت الشعر في المغرب، صدر كتاب «قصائد مختارة» للشاعرة الروسية الكبيرة آنا أخماتوفا المتوفاة عام 1966، والتي تعدّ من أهم رموز الشعر الروسي والعالمي في القرن العشرين.يشتمل الكتاب الذي جاء في طباعة أنيقة، في سبعين صفحة، على مختارات من دواوين أخماتوفا، نقلتها من الروسية إلى العربية الكاتبة …

داليا بسيوني يحظى معرض نيودلهي الدولي للكتاب، بمكانة فكرية وثقافية رائدة، على صعيد العالم أجمع. إذ إنه، وعلاوة على كونه يشكل حضناً ووعاءً نوعياً لثقافة العالم، إذ يقدم أحدث وأفضل المؤلفات الجديدة، فإنه يتسم برفعة برنامجه الفكري، وكذا أهمية ما يوفره من أجواء لقاء وتعاون بين الكتاب والقراء، وأيضاً بين …

منصف الوهايبي * لا نظنّ أنّ هناك من يجادل في أنّ مظاهر تحكّم العلم في الواقع التي تقتضي فعلا متابعة وتقويما من منطلق فلسفيّ، إنّما هي تلك التي تتعلّق مباشرة بالواقع الإنساني أكثر من تعلّقها بالواقع الطّبيعيّ. ذلك أنّه واقع كان البعض يتصوّر أنّه متعذّر على التّناول العلمي، فإذا بالكشوفات …

انطلقت مساء أمس الأول في المعرض أعمال مؤتمر أبوظبي الدولي للترجمة في دورته الثالثة تحت شعار (الهوية والتواصل الثقافي)، والذي يؤكد أهمية الدور الذي تلعبه الترجمة في بناء الجسور بين الحضارات والشعوب، ينظم المؤتمر مشروع (كلمة) للترجمة في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، ويسلط الضوء خلال أربعة أيام على واقع حركة …

*مفيد نجم استطاعت رواية “أرجوحة النفس“ أن تقفز بالروائية الرومانية المولد والألمانية الأصول والإقامة هيرتا موللر إلى مصاف الروائيين العالميين، عندما استطاعت أن تفوز بجائزة نوبل للآداب عام 2009. لكن المتتبع لحياة هذه الكاتبة الموزعة في إبداعها بين الرواية والشعر والقصة والترجمة، سوف يلاحظ أن حصول الكاتبة على جائزة نوبل …