الرئيسية / خبر رئيسي (صفحه 251)

خبر رئيسي

قراءة في رواية “خابية الحنين” لجمال أبو غيدا

خاص- ثقافات *ظافر مقدادي تعريف بالرواية والمؤلف: صدرت رواية “خابية الحنين” عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر في بيروت ومكتبة كل شيء في حيفا عام 2016 وتقع في 464 صفحة من القطع المتوسط. وهي الرواية الاولى للكاتب جمال ابو غيدا. يعمل مؤلف الرواية جمال ابو غيدا من الناحية المهنية في مجال …

أكمل القراءة »

جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن القائمة الطويلة لفرعي أدب الطفل والمؤلف الشاب

خاص- ثقافات أبوظبي، 14 ديسمبر 2016 – أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب اليوم عن القائمة الطويلة لفرعي أدب الطفل، والمؤلف الشاب في دورتها الحادية عشرة ( 2016-2017). واشتملت القائمة الطويلة في فرع أدب الطفل على ثمانية أعمال من أصل 95 عملا مرشحاً ينتمي مؤلفوها الى مصر ولبنان والسعودية والكويت وسوريا …

أكمل القراءة »

غسان كنفاني وغادة السمان وأنسي الحاج… واعترافات مقبلة!

*محمد العباس تعاطفاً مع غادة السمان، علقت بعض النسويات إثر نشرها لمكاتبات أنسي الحاج لها، بأن الرجل، وبمقتضى فائض عقيدته الذكورية، يخشى أن تنكشف هشاشته العاطفية. ويهاب أن يطّلع الناس على حميمياته، وكأنه يخجل من عرض خبراته الحسّية مع المرأة على شكل نصوص أدبية. وهذه القولات مردود عليها بالوقائع التاريخية …

أكمل القراءة »

مصورتان خليجيتان تفوزان بجائزة حمدان بن محمد للتصوير تحت الماء

خاص- ثقافات   دبي – محمود علام   فازت مصورة إماراتية وأخرى عمانية بالمراكز الأولى لمسابقة التصوير تحت الماء التي أطلقتها جائزة حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم الدولية للتصوير الضوئي  خلال شهر نوفمبر الماضي ، وتم إعلان نتيجتها اليوم في دبي. حيث يحصل الفائزون وعددهم سبعة مصورين  على …

أكمل القراءة »

الغزل العذري… من البداوة إلى مضمار السوسيولوجيا

خاص- ثقافات *عبد اللطيف درويش         إن الطاهر لبيب في كتابه سوسيولوجيا الغزل العربي يحقق نفس التفرد الذي حققته دراسة صادق جلال العظم (في الحب والحب العذري)، ومحتوى كتابه يتشابه مع بعض الأطروحات الجريئة التي ضمنها صادق جلال العظم كتابه في مرحلة سبقت عمل لبيب بأربع سنوات[1].  إن هذا السبق …

أكمل القراءة »

اختتام مهرجان لبنان السينمائي الدولي للأفلام القصيرة

خاص- ثقافات     اختتمت فعاليات مهرجان لبنان السينمائي الدولي للأفلام القصيرة الذي ينظمه مسرح إسطنبولي في صالة سينما ستارز التي أعيد افتتاحها بعد 27 عاماً من الغياب في مدينة النبطية بالاضافة إلى مدينتي طرابلس ” بيت الفن ” وصور وذلك بمشاركة 61 فيلماً من 25 دولة . حضر الختام …

أكمل القراءة »

إلى السيّد المدير*/ دينر بوتزاتي

خاص- ثقافات *قصة للكاتب الإيطالي دينو بوتزاتي/ترجمة: عبد اللطيف درويش الموضوع : شخصي سيدي المدير ، إن الاعتراف المرير الذي أجد نفسي مرغما على البوح به لكم بإمكانه أن يجلب إلي الطمأنينة أو المذلة…التحطيم. سيدي إنها قصة طويلة…و لا أعرف ، لحد الآن ، لماذا أحطتها بكتمان كامل إلى يومنا …

أكمل القراءة »

ريتسوس.. الشعر عصي على التعريف

القاهرة- ضمن الشعراء الأكثر تأثيراً في الشعرية العربية، يأتي اسم الشاعر اليوناني «يانيس ريتسوس»، الذي ترجمه أكثر من واحد إلى العربية، وعلى رأس هؤلاء الشاعر المصري رفعت سلام، وهو يرصد حكايته مع ريتسوس في مقدمة ترجمة ديوانه «اللذة الأولى»، فحين قارب على الانتهاء من الترجمة كما يقول: «بدا لي أنه قريب …

أكمل القراءة »

تأملات في التكوين العام للمترجم

خاص- ثقافات جون داربيلني*  /ترجمة: الدكتور لحسن  الكيري** إهداء المترجم: أهدي هذه الترجمة إلى روح شهيد المترجمين إتيان دولي[1](1546م).        على إثر انتهاء المؤتمر الثاني للمترجمين و التراجمة الذي انعقد في كندا في أبريل 1963، قامت جريدة المترجمين في عددها الشهري أكتوبر –  دجنبر من نفس السنة بنشر نص …

أكمل القراءة »

صادق جلال العظم يُنهي رحلة غنية بالإنتاج الفكري

برلين ـ توفي الأحد المفكر السوري الكبير صادق جلال العظم عن عمر يناهز 82 عاماً، وكان يخضع للعلاج في أحد مستشفيات برلين بألمانيا، حيث فشلت عملية استئصال الورم الخبيث في المخ. كان المفكر العظم ضمن أبرز رموز ربيع دمشق، واتخذ موقفاً مبكراً مؤيداً للثورة السورية، ورفض تسمية ما يحدث بالحركة …

أكمل القراءة »