قراءات

*بديعة زيدان لا يريد سليم، أن يكون مصير والده نعيم، الذي باغتته رصاصة المحتل، صورة مُلصقة على جدار. فكم كان يتألّم والده وهو يقلّب صور الشهداء ويطبعها، لتصبح «بوسترات» يمرّ عنها الناس في الشارع كما يمرون أمام يافطات المحلات والإعلانات. «يعزعليّ أن يتحول أبي إلى مجرد صورة على جدار… لم …

*خلود الفلاح ( ثقافات ) صدرت حديثا الترجمة الإنجليزية لديوان “ملاكٌ طائر: نصوص عن أطفال سوريا” للشاعر السوري حسين حبش عن دار نشر بوغداني في فرنسا/ ألبانيا، ترجمة منى زيناتي، عن هذه الترجمة قال الشاعر حسن حبش: “إنه شعور جميل أن ترى نصوصك تنتقل إلى لغة أخرى ومهمة كاللغة الإنكليزية …

*عزيز العرباوي ( ثقافات ) عن دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة بالإمارات العربية المتحدة صدر كتاب جديد للباحث والناقد المغربي عزيز العرباوي، حيث تم توزيعه مع مجلة “الرافد” الشهرية لعدد شهر فبراير 2015. تهدف هذه الدراسة إلى إبراز أهمية الماء ورمزيته ودلالاته المتعددة في التراث الشعري العربي منذ العصر الجاهلي إلى …

*د. ماهر شفيق فريد مع إطلالة العام الجديد تطلع علينا دار «فيبر وفيبر» للنشر بلندن بكتاب عنوانه «يوميات شعرية: 2015» Poetry Diary 2015.  Faber and Faber، London يضم نخبة من قصائد الشعر الإنجليزي – أغلبها من القرن العشرين – وتتفاوت موضوعاتها وتقنياتها وأشكالها الشعرية ما بين السوناته والشعر الحر والتزام …

منى شكري**     في ظل ما نشهده حالياً من تجاوزات ترتكبها جماعات متشددة باسم الإسلام وصلت حد استباحة الدماء والأموال مستندة إلى نصوص تراثية “معتبرة” تكاد تكون محل إجماع، تعالت الأصوات المطالبة بإعادة قراءة هذه النصوص ومراجعتها على أسس جديدة. وفي هذا السياق، يأتي كتاب “شفاء الذمم من اتهامات …

( ثقافات ) عمّان- صدر عن “الآن ناشرون وموزعون”، بالشراكة مع دار أزمنة بعمّان رواية “السفر آخر الليل” في طبعتة الثانية، للكاتب العُمانيّ يعقوب الخنبشي. ويقع الكتاب في نحو ست وسبعين صفحة من القطع المتوسط. يرصد الكاتب تفاصيلاً من حياة الشخصية الرئيسيّة “أحمد”، الذي تدور حوله الحكاية، وهو فرّاش في …

* ضمن منشورات «الدار الأهلية للنشر والتوزيع»، عمّان (2015)، صدرت المجموعة القصصية الرابعة للقاص جمعة شنب، والتي حملت عنوان «قهوة رديئة»، وتأتي هذه المجموعة بعد إصداره ثلاث مجموعات قصصية هي: «للأرض جاذبية أخرى 1980، الرسالة الأخيرة 1982، موت ملاك صغير 1984». يقول جمعة شنب: بعد إحدى وثلاثين سنة، مضت على …

*مريم مشتاوي«طابق 99» للروائية اللبنانية جنى فواز الحسن الصادرة عن دار منشورات «الاختلاف»، التي نجحت في الوصول للقائمة القصيرة لجائزة بوكر العربية هي الرواية الثالثة بعد روايتها الأولى «رغبات محرمة» والثانية «أنا وهي والأخريات»، التي سبق لها أن دخلت القائمة القصيرة أيضا.وهي الرواية التي تعتبرها الكاتبة روايتها الأولى الحقيقية.تحاول جنى …

( ثقافات ) في سلسلة أدب الرحلة صدر حديثا عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر (2015) كتاب من ترجمة خالد عبد اللطيف حسين ومراجعة د. أنيس عبد الخالق محمود بعنوان ( رحلة لابولي لوغوز ) ، وهي رحلة جرت في العام 1649 ما بين الهند والأناضول عبر العراق . يقول د. …

( ثقافات ) – القاهرة     صدرت حديثا عن “دار العلوم للطباعة والنشر” بالقاهرة مجموعة شعرية جديدة تحت عنوان “ملائكة تبكي خلف الأشجار” للأديب الفلسطيني المقيم في السويد سعيد الشيخ.  تقع المجموعة في مائة صفحة من القطع المتوسط، وضمّت سبعة عشرة قصيدة تنتمي الى قصيدة النثر. وقد ضمّنها الشاعرالعديد من …