قراءات

شوقي بزيع لم يكن القرار الذي اتخذته الهيئة العلمية ومجلس أمناء جائزة زايد للكتاب، بمنح جائزة شخصية العام الثقافية، في دورتها العاشرة للكاتب اللبناني بالفرنسية أمين معلوف، مجرد تكريم شخصي لواحد من ألمع الروائيين العرب والعالميين فحسب، بقدر ما هو تكريم للنموذج الإنساني والحضاري، الذي دعا صاحب «حدائق النور» إلى …

*الدكتور بليغ حمدي إسماعيل خاص ( ثقافات ) مُفْتَتَحٌ إِجْبَارِيٌّ :  إلى أين تأخذنا إحداثيات وتفاصيل الكتابة عند وليد علاء الدين ؟ بالقدر الذي يسهب فيه شاعرنا الذي التحف برداء الناثر عبر مقالاته السردية غير المكرورة ولا المملة رغم سمات فن المقالة ،ى بالقدر الذي دفعنا فيه كتاب ” واحد …

إسراء النمر* يبدو أن رشيد غمري سيظل يفاجئنا من حين لآخر بإبداع مغاير تماماً. هذه المرة لا يقدم نفسه كشاعر أو روائي أو فنان تشكيلي، بل كمصور، فقد ظل خلال عقد ونصف يتردد على ثلاث واحات هي الخارجة، والداخلة، والفرافرة، التي تقع إدارياً في محافظة الوادي الجديد، ليخرج لنا بعمل …

*هدية حسين يعرف أصدقائي الحميمون أنني لا أقرأ النصوص الطويلة على النت، وعندما اضطر لذلك فإن استيعابي لها أقل مما لو قرأتها ورقياً، إذ لا يزال الورق يغريني فلا تفوتني تفصيلة من ثوب الإبداع، لهذا كنت بحاجة ماسة لرواية ميسلون هادي “سعيدة هانم ويوم غد من السنة الماضية” وحصلت عليها …

خلود الفلاح* ما دمنا نتحدث عن عمل أدبي فلابد أن يتسرب المجاز إلى هذا العمل شئنا أم أبينا، ‮ ‬فمعظم ألفاظ اللغة حاملة لمجازات تشربتها عبر التاريخ ولعل أبلغ‮ ‬دليل على ذلك وأبسطه تعدد معاني الكلمة الواحدة مما يدل على أنها تعرضت إلى انزياحات متتالية تضم فيها كل مرة معني …

*هيثم حسين يقتفي الفرنسي جاك دريدا (1935 – 2004) في كتابه “أبراج بابل” أثر الترجمة وفلسفتها وفقه الكلمة وأبعادها الدلالية، وكيف تنفتح على عوالم بذاتها، سواء كانت على صعيد اسم علم أو على صعيد المعاني التي ترمز إليها، ويقارب طروحات عدد من المفكرين إزاء الترجمة، تلك التي تكون ضمن اللغة …

*مصطفى الحمداوي خاص ( ثقافات ) إنها كائنات تتمرد على واقع ونسق الكتابة الروتيني المألوف، لترسم لنفسها مصيرا هو المصير الحتمي لهذه الكائنات المتباينة، التي برعت الكاتبة العمانية ليلى البلوشي في تشكيلها. “كائناتي السردية” هي عبارة عن مجموعة قصصية تتكون من 21 قصة، والملفت للانتباه في هذه القصص هو أنها …

خاص ( ثقافات ) صدر حديثاً عن منشورات المتوسط رواية “لا تقولي إنك خائفة” للإيطالي “جوزِّبِه كاتوتسيلا” وبترجمة “معاوية العبد المجيد”. هذه الرواية التي آن صدورها في إيطاليا أخذت مكانها سريعا، كواحدة من أهم الروايات المعاصرة في إيطاليا. يسعى المؤلف في روايته هذه، إلى تخليد الصغيرة سامية، بطلة الجري في …

مهند النابلسي خاص ( ثقافات ) *… وحين يتخلص الإنسان من جسده المادي بالموت، فإن الجسد الأثيري يبقى فاعلا وواعيا إذ يكون قد انتقل إلى بعد آخر، وهكذا يا أصدقائي فإن الموت وهم، وما هو إلا انتقال لمرحلة أخرى، ولا فناء أبدا! (ص. 45-46). *وبما أنك سألتني عن الأمر سأكشف …

عبد الرحمان الكياكي خاص ( ثقافات )  “زريعة البلاد “ هي النص السردي الثاني بعد رواية “المنعطف” للأستاذ الحبيب الدائم ربي، الطبعة الأولى سنة 2004 عن مجموعة الأحمدية، لوحة الغلاف من تصميم الفنان عبد الكريم الأزهر. تضم الرواية 110 صفحات من الحجم المتوسط، وتتكون من واحد وعشرين مقطعاً سردياً كالتالي: …